• Mode d'emploi
16
A
Bouton-poussoir
Le couvercle de l'unité de commande est utilisé
Informations concernant le mode d'emploi
comme un bouton-poussoir pour l'ouverture
et la fermeture de l'intérieur du garage.
Ce mode d'emploi décrit comment utiliser le
produit correctement et en toute sécurité. Les
Barre Palpeuse Optique
conseils et instructions de sécurité ainsi que les
règlements locaux sanitaires et de sécurité et les
Si la porte qui se ferme rencontre un obstacle,
règlements généraux de sécurité pour ce domaine
l'opérateur arrête la porte et actionne le
d'utilisation doivent être respectés.
fonctionnement de la porte dans la direction
inverse pendant environ 2 secondes pour dégager
L'utilisation correcte et en toute sécurité de
l'obstacle. La porte peut être à nouveau fermée
ce système doit avoir été expliquée toute
avec un ordre de commande.
personne utilisant le système de porte.
Cellule photoélectrique défectueuse
B
Si le faisceau de la cellule photoélectrique est
interrompu lorsque la porte est en train de se
1. Dans l'intérêt de votre sécurité et des autres,
fermer, la porte s'arrête et se rouvre jusqu'à sa
cette porte doit être utilisée par des utilisateurs
position de fin de course haute.
habitués à son fonctionnement.
Une interruption lorsque la porte est en train de
s'ouvrir n'a aucune incidence.
2. Lorsque la porte fonctionne, ne jamais placer les
doigts près des glissières ou dans les glissières ou
Éclairage
dans une autre pièce qui bouge.
L'éclairage s'allume automatiquement à chaque
3. La personne qui fait fonctionner la porte
fois qu'une impulsion de commande est
doit l'avoir en vue à tout moment durant son
générée et s'éteint à nouveau après la durée
fonctionnement en particulier si elle fonctionne
programmée le réglage d'usine est d'environ 90
en mode automatique.
secondes).
4. Interdire aux enfants de jouer avec la porte du
Émetteurs radio
garage ou les commandes électroniques.
- Programmation d'émetteurs supplémentaires :
(illustrations 12a et 12b).
5. N'attacher aucun objet la porte ou ne faire
Remplacement de la pile : faire glisser en arrière le
aucune modification à la porte car cela pourrait
couvercle du compartiment de la pile de l'émetteur.
entraîner des dommages et/ou des blessures
Remplacer la pile.
corporelles.
Les piles usagées doivent être mises au rebut
séparément (déchets toxiques) !
6. Ne faire fonctionner la porte que lorsqu'elle est
ajustée et dégagée de tout obstacle.
17
Contrôler la capacité de limite de force
7. S'il devient difficile de faire fonctionner la porte
- Placer un obstacle par ex. la boîte en carton de
ou qu'il est impossible de la faire fonctionner,
l'opérateur sous la lame de fermeture de la porte.
appeler un revendeur Novoferm agrée.
- Démarrer à partir de la position de fin de course
Les réparations et les réglages ne doivent être
OUVERTE, actionner le mécanisme de fermeture
effectués que par des personnes qualifiées.
de la porte.
- La porte se dirige vers l'obstacle, s'arrête et se
8. Tous les 6 mois, contrôler les fixations serrées
relève pendant environ 2 secondes pour dégager
et desserrées.
l'obstacle.
Les sécurités doivent être contrôlées avant la
9. Nettoyage régulier de votre porte avec de l'eau
première utilisation et au moins une fois par an
chaude, et laisser sécher naturellement.
ensuite. Lors de cette procédure, on doit tester le
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou caustiques.
dispositif de limitation de la force (illustration 17) !
Les déjections d'oiseaux sont caustiques,
veuillez les enlever dès que vous en voyez.
PRUDENCE ! Si le réglage de la force de
fermeture est trop élevé, cela peut
10. Votre nouvelle porte de garage a besoin d'une
entraîner des dommages corporels et
révision annuelle effectuée par un revendeur
matériels.
Novoferm agréé pour conserver le marquage CE
et la validité de sa garantie.
19
Manivelle à main
En cas de panne de courant, utiliser la manivelle à
main pour ouvrir et fermer la porte manuellement
(illustration 19).
20
Coffre blindor/obturateur à clef (options)
Les instructions de montage, d'utilisation et
doivent être conservées dans un endroit sûr durant
la durée de fonctionnement entière du produit
FT 751 85 D Notice de montage NovoRol motorisée
17122.
FT 751 85 D
Notice de montage NovoRol motorisée
Les instructions de montage, d'utilisation et d'entretien doivent être conservées dans un endroit sûr durant la durée de fonctionnement entière du produit.
FT 751 85 L
Notice de montage NovoRol® motorisée
• Guide de diagnostic des pannes
Dysfonctionnement
La porte ne s'ouvre/ne se ferme pas
complètement.
La porte ne répond pas aux impulsions de
l'émetteur, mais répond aux boutons poussoirs et
aux autres organes de commande.
La porte ne répond pas aux impulsions de
l'émetteur ni aux autres organes de commande
Portée insuffisante de l'émetteur.
La porte ne fonctionne qu'en mode homme mort
lors de la fermeture seulement,
La porte ne s'arrête pas après avoir heurté un
obstacle
La porte descend et monte en faisant du bruit et
bouge de gauche à droite.
Utilisation prolongée de la porte : elle s'est arrêtée
de fonctionner.
Il y a un bruit qui vient de l'extrémité du tambour
lorsque la porte fonctionne.
. Affichage des diagnostics
Durant Ie fonctionnement, l'écran fournit les informations de diagnostic concernant les éventuels défauts ou dysfonctionnements.
Affichage
État
L'opérateur n'est pas prêt à fonctionner
L'opérateur est prêt à fonctionner
L'opérateur reçoit un code d'émetteur valide
L'opérateur actionne la montée de la porte
L'opérateur actionne la montée de la porte
L'opérateur actionne la descente de la porte
L'opérateur actionne la descente de la porte
La porte ne se ferme pas. Toutes les 2,5 secondes un
clignotement. Toutes les 2,5 secondes deux clignote-
ments.
La porte ne s'ouvre ni ne se ferme.
Un point clignote toutes les 2,5 secondes.
La porte ne s'ouvre ni ne se ferme. Ligne et point
clignotent alternativement.
15/22
Les instructions de montage, d'utilisation et d'entretien doivent être conservées dans un endroit sûr durant la durée de fonctionnement entière du produit.
FT 751 85 L
FT 751 85 D
FT 751 85 D
FT 751 85 D
FT 751 85 D
FT 751 85 D
FT 751 85 D
FT 751 85 D
FT 751 85 D
FT 751 85 D
FT 751 85 D
Causes possibles
Réparation
Les mécanismes de la porte ont été modifiés.
Faire contrôler la porte.
La porte ne s'ouvre/ne se ferme pas complètement.
Redéfinir la limite de fin de course
La position de fin de course n'est pas réglée
correctement.
La pile de l'émetteur est à plat.
Remplacer la pile de l'émetteur.
L'antenne n'est pas branchée.
Brancher/aligner l'antenne
Aucun émetteur est programmée.
Programmer l'émetteur
Voir affichage des diagnostics.
Voir affichage des diagnostics.
La pile de émetteur est à plat.
Remplacer la pile de l'émetteur.
L'antenne n'est pas branchée.
Brancher / aligner l'antenne.
Interférence sur place du signal de réception.
Brancher une antenne externe (accessoires).
Le commutateur DIP de la barre palpeuse de
Régler e commutateur DIP 1 +2 suivant le mode
sécurité n'est peut être pas réglé correctement.
d'emploi.
Fil de la barre palpeuse de sécurité/des cellules
Contrôler le branchement du fil de la
photoélectriques débranché du panneau de
barre palpeuse de sécurité / des cellules
contrôle. Barre palpeuse de sécurité/cellules
photoélectriques du panneau de contrôle suivant
photoélectriques endommagée
le mode d'emploi.
Remplacer la barre palpeuse de sécurité / les
cellules photoélectriques.
Le tambour et le moteur se sont déboîtés.
Contrôler que le moteur est emboîté fermement
dans le tambour et est fixé grâce aux vis de fixation.
Le moteur a surchauffé.
Laisser le moteur refroidir pendant 15 minutes
(période de refroidissement).
Il y a des grains de poussière dans les coulisses
Nettoyer et huiler les coulisses.
Diagnostic / Réparation
Contrôler l'alimentation électrique.
Contrôle le fusible interne 3. 15A
Un émetteur est activé.
L'opérateur a reçu une impulsion de commande.
Un émetteur est toujours activé.
L'opérateur a reçu une impulsion de commande.
Un émetteur est toujours activé.
La barre palpeuse de sécurité est activée.
La cellule photoélectrique est activée.
L'arrêt d'urgence est activé.
Contrôler l'entrée G. Fermer cette entrée.
Le test de sécurité a été déclenché. Débrancher brièvement la prise d'alimentation
électrique.
Notice de montage NovoRol® motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
Notice de montage NovoRol motorisée
13
14
et
12
18/22
18/22
18/22
18/22
18/22
18/22
18/22
18/22
18/22
18/22