DeWalt DW706 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Scies
  5. DW706
  6. Guide d'utilisation

DeWalt DW706 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DW706:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Before returning this product call
1-800-4-D
Questions? See us in the World Wide Web at www.dewalt.com
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D´UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW706 (120 Volt) DW706 (230 Volt)
12" Double Bevel Compound Miter Saw
Scie à onglet à angles combinés à biseau double de 30,5 cm (12 po)
Sierras de ingletes de bisel doble del 30,5 cm (12")
WALT
E
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR DEWALT PURCHASE,
CALL 1-800-4 D
IN MOST CASES, A DEWALT REPRESENTATIVE CAN RESOLVE
YOUR PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL.
YOUR FEEDBACK IS VITAL TO THE SUCCESS OF D
QUALITY IMPROVEMENT PROGRAM.
WALT
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
WALT'S
E
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DW706

Sommaire des Matières pour DeWalt DW706

  • Page 17 Table des matières DIRECTIVES CONCERNANT LA DOUBLE ISOLATION ET LES INTERRUPTEUR ......................24 FICHES POLARISÉES ....................16 MÉTHODES DE COUPE ....................24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À TOUS LES OUTILS ......16 COUPES TRANSVERSALES ..................24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES ............16 COUPES EN BISEAU ....................24 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ................18 QUALITÉ...

  • Page 18: Lire Toutes Les Directives

    POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT • IMMOBILISER L’OUVRAGE; retenir l’ouvrage au moyen d’un étau ou de butées fixes s’il AUTRE OUTIL D WALT, COMPOSER LE NUMÉRO SANS FRAIS : s’avère impossible de le fixer manuellement sur le plateau et contre le guide, ou si les mains 1 800 4-D WALT (1 800 433-9258) risquent de s’approcher de moins de 15 cm (6 po) de la lame.
  • Page 19 • ON DOIT protéger l’alimentation électrique au moyen d’un disjoncteur ou d’un fusible tem- MISE EN GARDE : Porter un dispositif de protection personnel anti-bruit approprié porisé de 15 ampères ou plus. durant l’utilisation. Sous certaines conditions et pendant toute la durée de l’utilisation, le •...

  • Page 20: Raccordement Électrique

    ORIFICE SUPÉRIOR (À UTILISER AVEC le soulève, le tube peut aussi être raccordé à un tube d’aspiration. LE MODÉLE DW706) Guide pour moulures en couronne DW7084 Permet d’effectuer avec précision la coupe de moulures en couronne (page 4). LAMES DE LA SCIE : TOUJOURS UTILISER UNE LAME DE 30,5 cm (12 po) À ORIFICE CENTRAL DE BOUTONS 2,54 cm (1 po).

  • Page 21: Déballage De La Scie

    On peut régler la scie à un angle 45° à gauche ou à droite pour couper des plinthes ayant une épaisseur de 2,3 cm 1. une scie à onglets DW706; (0,9 po) et une hauteur de 15,2 cm (6,0 po).
  • Page 22 FIG. 2 INTERRUPTEUR À GÂCHETTE POIGNÉE DE POIGNÉE DE MANŒUVRE MANŒUVRE POIGNÉE DE TRANSPORT CAPUCHON DISPOSITIF DE D’INSPECTION PROTECTION DES MOTEUR GOUPILLE DE VERROUILLAGE CARTER DU MOTEUR VIS DE RÉGLAGE DE LA BUTÉE D’ANGLE DE BISEAU DE 0º ÉCHELLE DE GUIDE BOUTON DE SER- COUPE EN...

  • Page 23: Montage Sur Un Établi

    réglages fait référence à ces termes; on doit donc connaître 3. Desserrez la vis du support du pare-main (B) sans pointant vers l'arrière de la scie. les pièces et leur emplacement. l’enlever de manière à ce que le support puisse être 3.

  • Page 24: Réglage Du Biseau En Équerre

    REMARQUE : la scie à onglets a fait l’objet d’un réglage RÉGLAGE DE LA BUTÉE D’ANGLE DE BISEAU À 45º desserrer le bouton en plastique illustrés à la figure 9 (R ), et complet et précis à l’usine au moment de sa fabrication. Si VERS LA GAUCHE OU VERS LA DROITE (FIG.
  • Page 25 ment réduites, il reste qu’elles constituent des ouvertures; FIG. 10 FIG. 10A on doit toujours porter des lunettes de protection lorsqu’on s’en sert pour voir son ouvrage. Balais DÉBRANCHER LA FICHE DE LA PRISE ÉLECTRIQUE On doit inspecter régulièrement les balais de charbon. Pour ce faire, débrancher l’outil, retirer le capuchon d’inspection des moteur (figure 2), puis soulever le ressort des balais et retirer les balais.

  • Page 26: Fonctionnement

    FIG. 11 er cette dernière vers la gauche. La tête de scie s’incline MÉTHODE DE COUPE FIG. 12 aisément une fois qu’on a tiré sur le bouton de surpasse- REMARQUE : malgré le fait que la scie soit conçue pour ment de la butée d’angle de 0º...

  • Page 27: Coupe De Boiseries Ou D'autres Types De Moulures

    complètement avant de relever le bras. Si la coupe n’élim- COUPE DE CADRES, DE COFFRAGES OU D’AUTRES ine pas les petites fibres de bois sur la partie arrière de FIG. V1 OUVRAGES QUADRILATÉRAUX l’ouvrage, couvrir la section au moyen d’un morceau de Pour mieux comprendre comment fabriquer les ouvrages ruban-cache, scier à...

  • Page 28: Coupes En Onglet À Angles Combinés

    faire, on doit d’abord mesurer l’angle qu’on désire obtenir FIG. 17 COUPES DE PLINTHES MESURANT JUSQU’À (« A » à la figure 13), puis situer, dans le tableau et sur la 15,2 CM (6 PO) APPUYÉES À LA VERTICALE courbe appropriée, le point correspondant à cet angle. À CONTRE LE GUIDE partir de ce point, suivre la ligne verticale correspondante Placer la plinthe tel qu’illustré...
  • Page 29 TABLEAU 1 ONGLETS MIXTES REGLAGE DE L´ANGLE DU BISEAU...
  • Page 30 COUPES DE MOULURES EN COURONNE À PLAT, AU FIG. 18 FIG. 20 MOYEN D’ANGLES COMBINÉS 1. Coucher la moulure le dos contre le plateau (figure 17). 2. Les réglages décrits ci-dessous s’appliquent aux moulures en couronne standard (normes américaines) présentant des angles de 52 et de 38 degrés. RÉGLAGE DU BISEAU TYPE DE COUPE Gauche 33,85º...

  • Page 31: Coupes Particulières

    Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces LORSQU’ON EFFECTUE UNE COUPE. ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter Retrait et remplacement de la le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 courroie 800 4-D WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les dommages causés par des...

  • Page 32: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PROBLÈME : LA SCIE NE DÉMARRE PAS QUE SE PASSE-T-IL ? QUOI FAIRE… 1. La scie n’est pas branchée. 1. Brancher la scie. 2. Le fusible a sauté ou le disjoncteur s’est déclenché. 2.

Table des Matières