Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ........................... Seite 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch...... Seite 7
Vor der ersten Benutzung .................. Seite 8
Laden des Akkus ............................... Seite 8
Einsetzen und Entnehmen des Akkus ..Seite 8
Akku-Ladezustand überprüfen .......... Seite 9
Ein- und Ausschalten ........................ Seite 9
Einsetzen von Bohrer und Bithalter .. Seite 9
Einstellen des Drehmomentes.......... Seite 9
Die Gangwahl ................................. Seite 10
Bohren ............................................ Seite 10
Schrauben ....................................... Seite 10
Auslaufbremse................................. Seite 10
Ersatzakku ....................................... Seite 11
Entsorgen defekter Akkus................ Seite 11
Wartung und Reinigung ................... Seite 11
Technische Daten ............................ Seite 11
Entsorgung und Wiederverwertung . Seite 11
EG-Konformitätserklärung ............... Seite 12
Contents
Safety Instructions ........................... Page 12
Intended Use ...................................Page 15
Before first Use ................................Page 15
Charging the Battery........................ Page 16
Inserting and Removing the Battery .. Page 16
Checking the Battery Charging State . Page 16
Turning On and Off .......................... Page 17
Inserting the Drill or Screw Bits ....... Page 17
Adjusting the Torque ........................ Page 17
Setting up the Gear ......................... Page 17
Drilling..............................................Page 17
Screwing ..........................................Page 18
Run-on Brake ..................................Page 18
Replacement Battery ....................... Page 18
Battery Disposal ..............................Page 18
Maintenance and Cleaning .............. Page 18
Technical data..................................Page 19
Disposal and Recycling ................... Page 19
EC-Declaration of conformity........... Page 19
2
7061249 Ma # 1203-09.indd 2
TM
Inhoudsopgave
Veiligheidsaanwijzingen................ Pagina 20
Bestemd gebruik........................... Pagina 23
Vóór het eerste gebruik ................ Pagina 24
De batterij opladen ....................... Pagina 24
Aan en uit schakelen .................... Pagina 25
bevestigen .................................... Pagina 25
Het draaimoment afstellen............ Pagina 25
De versnelling instellen................. Pagina 26
Boren ............................................ Pagina 26
Schroeven .................................... Pagina 26
Oplooprem .................................... Pagina 26
Reserveaccu................................. Pagina 26
Batterij afdanken........................... Pagina 27
Onderhoud en reiniging ................ Pagina 27
Technische gegevens ................... Pagina 27
Afvalverwerking en hergebruik ..... Pagina 27
EG-Conformiteitsverklaring .......... Pagina 28
Table des matières
Consignes de sécurité ..................... Page 28
Usage conforme ..............................Page 32
Avant la première utilistation ........... Page 32
Charge de la batterie ....................... Page 32
Insertion et retrait la batterie.............. Page 33
Mise en marche et arrêt................... Page 34
Réglage du couple........................... Page 34
Réglage de la vitesse ...................... Page 34
Perçage ...........................................Page 34
Vissage ............................................Page 35
Frein ................................................Page 35
Batterie de rechange ....................... Page 35
Élimination des batteries ................. Page 35
Entretien et nettoyage ..................... Page 35
Caracteristiques techniques ............ Page 36
Élimination et recyclage................... Page 36
CE-Déclaration de conformité ......... Page 36
09-03-12 07:42
Publicité
Table des Matières
