1369/2017 DE L'UE......................38 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des situations telles que : dans des cuisines réservées aux employés dans des – magasins, bureaux et autres lieux de travail ;...
FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation service après-vente agréé pour connaître les accessoires disponibles. L'installation doit être 2.2 Branchement électrique confirme aux réglementations nationales AVERTISSEMENT! en vigueur. Risque d'incendie ou • Retirez l'intégralité de l'emballage et d'électrocution. les boulons de transport, y compris le •...
• N'utilisez pas de rallonge si le tuyau endommager les pièces en d'alimentation est trop court. caoutchouc du lave-linge. Prélavez de Contactez le service après-vente tels articles à la main avant de les agréé pour remplacer le tuyau introduire dans le lave-linge.
Page 7
FRANÇAIS 3. Retirez la partie supérieure en carton 7. Retirez la protection en polystyrène et tous les matériaux d'emballage en en bas de l'appareil. polystyrène. 8. Remettez l'appareil en position 4. Ouvrez le hublot et retirez la cale en verticale. polystyrène du joint du hublot, ainsi que tous les articles présents dans le tambour.
Assurez-vous que la circulation de l'air sous l'appareil ne soit pas entravée par des tapis. Veillez à ce que l'appareil ne touche pas le mur ni d'autres éléments. 2. Desserrez ou serrez les pieds jusqu'à ce que l'appareil soit de niveau.
FRANÇAIS ATTENTION! Assurez-vous que les raccords ne fuient pas. N'utilisez pas de rallonge si le tuyau d'alimentation est trop court. Contactez le service après-vente pour remplacer le tuyau d'alimentation. 3.3 Tuyau d'arrivée d'eau 3.4 Vidange de l'eau 1. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à Le tuyau de vidange doit être installé...
Page 10
5. Sans le guide de tuyau en plastique, vers un siphon d'évier - Vérifiez que l'extrémité du Placez le tuyau de vidange dans le tuyau de vidange n'est pas siphon et fixez-le avec une attache. plongée dans l'eau. Il Reportez-vous à...
Le sèche-linge ne peut-être superposé au-dessus du lave-linge qu'en utilisant www.aeg.com/shop ou chez le kit de superposition adapté, un revendeur agréé fabriqué et agréé par AEG. Seuls les accessoires Assurez-vous de la appropriés et agréés par compatibilité du kit de AEG peuvent répondre aux...
5.2 Vue d'ensemble de l'appareil 11 12 Plan de travail Tuyau de vidange Distributeur de produit de lavage Raccord du tuyau d'arrivée d'eau Bandeau de commande Câble d'alimentation électrique Poignée d'ouverture du hublot Boulons de transport Plaque signalétique (située à...
L'indicateur numérique peut afficher : • La durée du programme (par ex. • Le départ différé (par ex. • La fin du cycle ( ). • Un code d'alarme ( Voyant Rinçage plus. Il s'allume lorsque cette option est sélectionnée.
FRANÇAIS 7.5 Centrifugeren - Essorage Sélectionnez cette option pour ajouter une phase anti-taches à un programme afin de traiter le linge très sale ou taché avec un détachant. Lorsque vous sélectionnez un Versez le détachant dans le programme, l'appareil règle automatiquement la vitesse d'essorage compartiment .
7.9 Start/Pauze - Départ/Pause Utilisez cette option pour le linge légèrement ou normalement sale, ou à rafraîchir. Appuyez sur la touche Start/Pauze - Appuyez une fois sur cette touche pour Départ/Pause pour démarrer l'appareil, diminuer la durée. le mettre en pause ou interrompre un Si la charge est petite, appuyez deux programme en cours.
Page 17
FRANÇAIS Programme Description du programme Lainages lavables en machine, laine lavable à la main et au- tres textiles portant le symbole « lavable à la main ». Wol/Zijde - Laine/Soie Le cycle de maintenance à l'eau chaude sert à nettoyer et ra- fraîchir le tambour, ainsi qu'à...
Page 18
Programme Description du programme Textiles mixtes (articles en coton et synthétiques) Katoen 20° - Coton 20° Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou portés une seule fois. 20 min. - 3 kg 1) Pour réduire les plis sur le linge, ce cycle ajuste la température de l'eau et effectue un lavage et une phase d'essorage en douceur.
Page 19
FRANÇAIS Programme Température par Vitesse d'essorage Charge maximale défaut de référence Plage de tempé- Plage de vitesses ratures d'essorage 1400 tr/min Centr./Pompen - Essora- 1400 tr/min - 8 kg 800 tr/min ge/Vidange 1400 tr/min 1400 tr/min - 8 kg Spoelen - Rinçage 800 tr/min 1400 tr/min 60 °C...
FRANÇAIS 8.2 Woolmark Apparel Care - Bleu Le cycle Laine de cet appareil a été approuvé par la société Woolmark pour le lavage des vêtements en laine portant une étiquette « la- vage à la main », sous réserve que les vête- ments soient lavés conformément aux instruc- tions du fabricant de ce lave-linge.
4. Sélectionnez et faites démarrer, à Cela élimine toute salissure éventuelle vide, un programme pour le coton à du tambour et de la cuve. la température la plus élevée possible. 11. UTILISATION QUOTIDIENNE 11.3 Ajout du produit de AVERTISSEMENT!
FRANÇAIS 11.4 Vérifiez la position du Avec le volet en position volet BASSE : • N'utilisez pas de 1. Tirez le distributeur de produit de lessives liquides lavage jusqu'à la butée. gélatineuses ou 2. Appuyez sur le levier pour faire sortir épaisses.
11.6 Départ d'un programme La pompe de vidange peut avec départ différé momentanément se mettre en route lorsque l'appareil Appuyez sur la touche Start/Pauze - se remplit d'eau. Départ/Pause. L'appareil démarre le décompte du 11.8 Détection de la charge départ différé.
FRANÇAIS 11.10 Annulation d'un 3. Fermez le hublot et appuyez à nouveau sur la touche Start/Pauze - programme en cours Départ/Pause. Le programme ou le départ différé se 1. Appuyez sur la touche Aan /Uit - poursuit. Marche/Arrêt pour annuler le 4.
• Vous n'utilisez pas l'appareil pendant • L'indicateur Hublot verrouillé 5 minutes avant d'appuyer sur la s'allume. touche Start/Pauze - Départ/Pause. • Le tambour tourne toujours à Appuyez sur la touche Aan /Uit - intervalles réguliers pour éviter que le Marche/Arrêt pour rallumer l'appareil.
FRANÇAIS pendant la phase d'essorage. Si cela • Afin de préserver l'environnement, se produit : n'utilisez que la quantité de produit a. interrompre le programme et de lavage recommandée. ouvrir la porte (voir chapitre • Respectez les instructions figurant sur «...
13.4 Joint du hublot ATTENTION! N'utilisez pas d'alcool, de solvants ni de produits chimiques. ATTENTION! Ne nettoyez pas les surfaces métalliques avec un détergent à base de chlore. 13.2 Détartrage Examinez régulièrement le joint et Si, dans votre région, la enlevez tous les objets situés à...
FRANÇAIS 2. Retirez la partie supérieure du 13.7 Nettoyage de la pompe compartiment réservé à l'additif pour faciliter le lavage, et passez-le sous de vidange l'eau courante chaude pour éliminer toute trace d'accumulation de AVERTISSEMENT! lessive. Après le nettoyage, remettez Débranchez la fiche de la partie supérieure en place.
Page 30
2. Placez un récipient sous le logement 8. Si nécessaire, retirez les peluches et de la pompe de vidange pour objets du logement du filtre. recueillir l'eau qui s'écoule. 9. Assurez-vous que la pale de la 3. Ouvrez la goulotte vers le bas.
FRANÇAIS 12. Fermez le couvercle de la pompe. 3. Utilisez une brosse à dents pour nettoyer le filtre de la valve situé à l'arrière de l'appareil. 13.8 Nettoyage du tuyau 4. Lorsque vous rebranchez le tuyau à d'arrivée d'eau et du filtre de l'arrière de l'appareil, tournez-le vers la vanne la gauche ou la droite (et non en...
13.10 Précautions contre le 5. Une fois que la pompe de vidange est vide, réinstallez le tuyau d'alimentation. Si l'appareil est installé dans un local où AVERTISSEMENT! la température peut être négative, Assurez-vous que la évacuez toute l'eau restant dans le tuyau température est supérieure...
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Éteignez l'appareil avant de procéder à la vérification. 14.2 Pannes possibles Problème Solution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. •...
Page 34
Problème Solution possible • Sélectionnez le programme d'essorage. • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. La phase d'essorage n'a Nettoyez le filtre si nécessaire. Reportez-vous au chapitre pas lieu ou le cycle de la- « Entretien et nettoyage ».
FRANÇAIS Problème Solution possible À la fin du cycle de lava- • Assurez-vous que le volet est dans la bonne position (vers ge, il y a des résidus de le HAUT pour la lessive en poudre, vers le BAS pour la lessi- produit de lavage dans le ve liquide).
Programmes Charge Consom- Consom- Durée ap- Humidité (kg) mation mation proximati- résiduelle énergéti- d'eau (li- ve du pro- que (kWh) tres) gramme (minutes) 0,81 Coton 60 °C standard 0,57 Coton 60 °C standard 0,51 Coton 40 °C standard 1) Au terme de la phase d'essorage.
FRANÇAIS 17. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 17.1 Utilisation quotidienne Versez le détergent et les autres additifs dans le compartiment spécial du Branchez l'appareil sur le secteur. distributeur de produit de lavage. Ouvrez le robinet d'eau. Introduisez le linge. 1. Appuyez sur la touche Aan /Uit - 3.
1) Pour réduire les plis sur le linge, ce cycle ajuste la température de l'eau et effectue un lavage et une phase d'essorage en douceur. L'appareil effectue des rinçages supplémentaires. 18. FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT 1369/2017 DE L'UE Fiche d'information produit Marque Modèle L6FBK84W, PNC914913219 Capacité nominale en kg...
Page 39
FRANÇAIS Classe d’efficacité énergétique A+++ -20% Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur 220 cycles de lavage du programme standard pour le co- ton, à 60 °C et 40 °C avec une charge complète ou par- tielle, et la consommation des modes basse consomma- tion.
Émissions acoustiques dans l’air au cours des phases de lavage en db(A) Émissions acoustiques dans l’air au cours des phases d'essorage en db(A) Appareil intégrable O/N Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes au règlement 1015/2010 appliquant la directive 2009/125/CE de la commission européenne.