Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INDEX
1. Généralités ........................................................................... 2
2. Sécurité .......................................................................... 2 - 4
A. Type de pompe .................................................................... 5
B. Nombre de sorties ............................................................... 5
C. Révision ................................................................................ 5
D. Mode d'entraînement ..................................................... 6 - 9
E. Position d'entraînement ...................................................... 9
F. Réservoirs .......................................................................... 10
G. Accessoires ....................................................................... 10
3. Application ......................................................................... 11
4. Fonctionnement ................................................................. 11
5. Sens de rotation d'entraînement ...................................... 12
6. Données techniques .......................................................... 12
7. Mise en service .................................................................. 12
8. Maintenance ............................................................... 13 - 14
9. Etiquette / Plaque .............................................................. 14
Page 1 de 14
Manuel d'utilisation
Pompe FZ-A
Page
BA_2012_1_F_FZA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BIJUR DELIMON FZ-A
Sommaire des Matières pour BIJUR DELIMON FZ-A
-
Page 1: Table Des Matières
Manuel d’utilisation Pompe FZ-A INDEX Page 1. Généralités ................2 2. Sécurité ................2 – 4 A. Type de pompe ..............5 B. Nombre de sorties ............... 5 C. Révision ................5 D. Mode d'entraînement ............. 6 – 9 E. Position d'entraînement ............9 F. -
Page 2: Généralités
Généralités Avant toutes mises en service, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’utilisation. Nous nous dégageons de toutes responsabilités pour tous dommages, incidents de fonctionnement ou accidents corporels en cas de non- respect des instructions contenu dans ce manuel. Toute utilisation en-dehors du cadre des applications décrites dans ce manuel d’utilisation sera considérée comme non- conforme aux préconisations prévues du produit. - Page 3 Sécurité (suite) Qualification et formation du personnel Le personnel d’exploitation, d’entretien, d’inspection et de montage doit présenter les qualifications correspondantes pour ces travaux. Les domaines de responsabilité, de compétence et de surveillance du personnel restent à la charge de l’exploitant. Si le personnel n’a pas toutes les compétences, il doit être instruit et formé.
- Page 4 Sécurité (suite) • Consigne: Porter des lunettes de protection pour tous travaux nécessitant de l’air comprimé. (DIN 4844 – Utiliser une protection des yeux) • Consigne: Observer la fiche technique de sécurité CE pour le port et l’usage d’équipements individuels de protection. (DIN 4844 –...
-
Page 5: Caractéristiques Générales Du Produit
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DU PRODUIT • Pompe à piston unique quelque soit le nombre de sorties • Fonctionnement selon les sens horaire et anti-horaire • Volume débité par sortie jusqu’à 60 cm • Lubrifiant: huile, graisse, graisse semi-fluide • Peinture Gris RAL 7004 POMPE TYPE FZA NOMBRE DE SORTIES Les sorties 1 - 6 sont situées sur la rangée supérieure du corps de pompe. -
Page 6: Modes D'entraînement
MODES D’ENTRAÎNEMENT Entraînement avec levier oscillant Un levier oscillant muni d’une roue libre est monté sur l’extrémité du bout d’arbre nu. Ce levier est entrainé via un excentrique, une manivelle ou par un composant approprié de la machine à lubrifier, quelque soit le sens de rotation. - Page 7 MODES D’ENTRAÎNEMENT (suite) Entraînement avec bout d'arbre libre Entrainé en rotation, cet abre muni d’une vis sans fin fait tourner l’engrenage ou roue principale qui entraine à son tour le plateau à came. L’arbre d’entraînement est monté sur roulements à billes. Le bouchon fileté...
- Page 8 MODES D’ENTRAÎNEMENT (suite) Entraînement avec réducteur ou moteur à bride et réducteur Composé d’un entraînement avec bout d’arbre libre et d’un réducteur supplémentaire. Entraînement avec réducteur BA_2012_1_F_FZA Page 8 de 14...
-
Page 9: Position D'entraînement
MODES D’ENTRAÎNEMENT (suite) Entraînement avec moteur à bride réducteur POSITION D’ENTRAÎNEMENT Sans Position 1 à gauche Position 5 à droite BA_2012_1_F_FZA Page 9 de 14... -
Page 10: Réservoirs
RÉSERVOIRS Le couvercle s’ouvre et peut être fermé par un cadenas. Le réservoir contient un mécanisme d’alimentation composé d’un racleur pour racler la graisse sur la paroi du réservoir et d’une palette mobile pour générer une légère pression dans la chambre d’aspiration de la pompe. Un tamis est disposé... -
Page 11: Application
Application La pompe FZ-A est conçue comme une pompe à piston unique alimentant jusqu’à 12 sorties. Elle est spécialement conçue pour les systèmes de lubrification centralisés – à multiples conduites. La pompe est généralement actionnée par le moteur à flasque-bride ou par la machine pour être lubrifiée par un levier oscillant ou un accouplement. -
Page 12: Sens De Rotation D'entraînement
Sens de rotation d'entraînement Toutes les pompes sont adaptées pour fonctionner dans les sens horaire et anti-horaire, selon les cas, avec la même puissance et sans modifications. Données techniques Contre-pression admissible : ......................200 bar Pour une courte période : ......................... 250 bar Vitesse autorisé... -
Page 13: Maintenance
Figure 3 Corps de pompe FZ-A Si les alésages des sorties sont fermés par l'élément no. 2.17, les éléments 2.18 et 2.19 doivent être retirés des alésages de dégagement correspondants. Maintenance Remplissage du réservoir à graisse Dès que les environ du réservoir sont consommés, le réservoir de graisse doit être de nouveau rempli. -
Page 14: Etiquette / Plaque
Maintenance (suite) Démontage de l’arbre d’entraînement (voir figure) Après avoir retiré la rondelle élastique (3.11) et le bouchon, l’anneau élastique (3.13) doit être retiré. Après avoir desserré le bouchon (3.20), l'arbre de transmission (3.12) ainsi que les roulements à billes (3.17) et le manchon (3.16) peuvent être retirés en utilisant un jet de cuivre et un marteau.