Sony M-665V Mode D'emploi
Microcassette-corder
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour Sony M-665V
Sommaire des Matières pour Sony M-665V
- Page 1 SONY 3-753-106-21 (1) Microcassette-corder M-665v Operating Instructions Mode d'emploi...
- Page 2 Select the 2.4 cm tape speed for recording, if you play back the recorded tape with another unit. Otherwise, the sound quality may be changed. If you haveany question or problem concerning your unit that is not covered in this manual, please consult your nearest Sony dealer.
- Page 3 • SuppMAC power adaptor for use on 120 V AC, Battery compartment (rear) 60 Hz Handstrap catch • Sony DCC-70car battery cord (not supplied) for BATT (battery) indicator Handstrap (supplied) use with 12V car battery Dimensions Approx. 675 x 124 x 27 mm (w/h/d) (23/4 x 5 x Ille inches) incl.
- Page 4 To remove SizeAA(R6) Retrait PilesformatAA(R6) to a wall outlet une prise secteur toDClN3V åDClN3V AC power adaptor (supplied) Adaptateur d'alimentation secteur (fourni) Charge adaptor (supplied) Adapatateur de recharge (fourni) to a wall outlet å une prise secteur Power indicator Rechargeable batteries NC-AA (supplied) Témoin de secteur Batterie rechargeable NC-AA (fourni)
- Page 5 Utiliser la méme vitesse de bande que lors de l'enregistrement. Dubbing onto another tape recorder Copie sur un autre magnétophone M-665V RK-G64 (not supplied) for playback (non fourni) pour la lecture for recording pour l'enregistrement Recording from another tape recorder Enregistrement partir d'un autre magnétophone...
- Page 6 Cassette Insertion illustration@. Notes on Microcassette To protect cassettes from To reuse a cassette accidental erasure Cover the slot with plastic tape. Break out and remove the tab. Plastic tape This unit uses only standard Microcassettes. Non standard cassettes cannot be used because their ' 'L" dimension (see illustration) is different.
- Page 7 Troubleshooting Guide Playback SeeillustrationG] Should any problem persist after you have made these checks, consult your nearest Sony service facility. Insert a cassette. Symptom Cause (en d remedy) 2 Select the same tape speed as that used for recording Cassette cannot •...
- Page 8 Insertion d'une cassette Lecture Voirillustrationg Voir illustration Remarques sur la microcassette I Mettre un cassette en place. 2 Sélectionner la méme vitesse de bande que celle utilisée pour I'enregistrement, avec Ie méme sélecteur Pour protéger la cassette Pour réutiliser TAPE SPEED. contre un effacement cassette...
- Page 9 Dépannage Si Ie probléme persiste aprés Ies vérifications suivantes, consulter le ser- vice aprés•vente Sony le plus proche. SymptOme Cause (et reméde) La cassette ne peut étre • La cassette n'est pas correctement insérée. insérée. Voir ('illustration • La touche V est enclenchée.
- Page 10 Pour toute question ou probléme relatif å cet appareil et non • ChargerIesbatterieset fairefonctionnerl'appareildansune couvert dans ce mode d'emploi, consulter le revendeur Sony Ie zonedetempérature allantde50C å 400C(400F å 10400.Les plus proche. batteries rechargeables peuvent étre rechargées environ500 fois.
- Page 11 La prise DC 'N 3 V accepte: • L'adaptateur d'anmentation secteur fourni pour un founctionnement sur secteur de 120 V, 60 Hz • Le cordon de batterie de voiture Sony DCC-70(non fournj)pour un fonctionnement sur batterie de voiture de 12 V.