Enregistrement Avec Le Microphone Incorporé - Sony M-665V Mode D'emploi

Insertion d'une
Voir illustration
Remarques sur la microcassette
Pour protéger la cassette
contre un effacement
accidental
Briser et enlever Ia languette.
Cet appareil utilise uniquement des microcassettes standard. Les
cassettes non standard ne peuvent étre utilisées du fait de leur dimensio
' ' L" différente (voir illustration
Seule
Standard
microcassette
standard posséde un
petit segment iCi, sur
la face A.
Approx. 5 mm
Enregistrement
microphone incorporé
Voir illustration F
I Insérer une cassette.
2 Appuyer sur Ia touche e.
Sélection de la vitesse de bande désirée
ur un son optimum (recommandé en utilisation
normale)
2.4 cm
u n enregistrement de 60 minutes pout étre fait en
utilisant les deux cåtés de la microcassette
1.2 cm
Pour un enregistrement plus long
Un enregistrement de 120 minutes peut étre fait en
utilisant Ies deux cötés de la microcassette
Enregistrement uniquement lorsqu 'un son est capté
(systeme VOR)
Le systéme VOR fonctionnera méme pour des sons
de faible niveau. (recommandé pour les réunions)
VOR
L'enregistrement
Le systéme VOR fonctionnera pour les sons de haut
OFF niveau, de sorte que les bruits de fond de bas nouveau
n'agissent pas. (recommandé
Pour un enregistrement sans systéme VOR
Fonction de révision rapide
Appuyer simplement sue IeréglageCUE
vers REVIEW (révision) pendant I'enregistrement.
Lorsque ce réglage est relåché, la lecture commence pour une
révision des informations enregistrées.
Surveillance du son enregistré
II est possible d'écouter Ie son en cours d'enregistrement avec
un écouteur (non fourni) (le volume sonore ne pout étre ajusté.)
cassette
Pour réutiliser Ia
cassette
Recouvrir la fente d'un
morceau de ruban
adhésif.
Ruban adhésif
ci-dessous).
Ia
Non standard
Approx.
2,5 mm
avec le
commence.
pour les dictées)
REVIEW
Lecture
Voirillustrationg
I Mettre un cassette en place.
2 Sélectionner
pour I'enregistrement,
TAPE SPEED.
3 Appuyer sur la touche V.
4 Régler le volume sonore.
Pour avancer rapidement
cue REVIEW
Pour rebobiner Ia bande, glisser le réglage C UE •q/
sur REVIEW
Lorsque l'écouteur
Le haut-parleur est automatiquement déconnecté.
Pour passer ou répéter une certaine portion pendant le mode
de lecture
Garder Ie réglage CUE
Ia touche V est actionnée. Lorsque ce réglage est relåché, la
lecture commence.
Commencement
lecture
Pendant Ia lecture, appuyer simplement sur Ia touche
pareil passe immédiatement en mode d 'enregistrement.
Pour arréter Ia bande, appuyer sur la touche
Pour arréter momentanément
ou d 'enregistrement,
la fleche.
A Ia nn de Ia bande
En mode d'enregistrement ou de lecture, la bande s'arréte å Ia
fin et la touche verrou illée est automatiquement
(mécanisme de coupure automatique).
Apres avoir avancé ou rebobiné la bande jusqu'å sa fin,
s'assurer d'appuyer sur Ia touche
régiage CUE
MC-60.
Enregistrement/lecture
MC-60.
un appareil connecté
Voir illustration
• Le microphone incorporé est automatiquement désactivé.
• Lors de la connexion d' un microphone å condensateur électret
avec un systéme d'alimentation au branchement, l'alimenta-
tion est fournie par la prise MIC (PLUG IN POWER) de l'ap-
pareil et il n'est pas nécessaire d'installer de pile dans le
microphone.
Entretien
Nettoyage de la téte
Voirillustration@
Nettoyer la téte toutes les 10 heures d'utilisation
un son de Ia meilleure qualité possible. Humecter un écouvillon
de coton ou un chiffon doux d'alcool et essuyer les parties
indiquées dans l'illustration.
Nettoyage du coffret
Nettoyer Ie coffret å I'aide d'un chiffon légérement imbibé d'eau
ou d' une solution
N'utiliser ni alcool, ni benzine, ni diluant, car ces produits
abimeraient la finition.
la méme vitesse de bande que celle utilisée
avec Ie méme sélecteur
Ia bande, glisser Ie réglage
sur CUE
est branché
REVIEW actionné pendant que it
de I 'enregistrement partir du mode de
Ia bande en mode
glisser la touche PAUSE dans le sens de
I pour relächerle
REVIEW
.
savonneuse douce.
REVIEW
et l'ap-
de lecture
reiächée
avec
pour obtenir