Ryobi RDA18-0 Mode D'emploi page 7

WARTUNG UND PFLEGE
Das Gerät sollte niemals an eine Stromquelle angeschlossen
werden, wenn Sie Teile zusammenbauen, Einstellungen
vornehmen, das Gerät reinigen oder warten oder wenn es
nicht in Gebrauch ist. Das Trennen des Produkts von der
Stromversorgung verhindert einen unbeabsichtigten Start,
der zu schweren Verletzungen führen kann.
Verwenden Sie zur Wartung ausschließlich original
Ersatzteile, Zubehör und Aufsätze des Herstellers.
Der Einsatz von anderen Teilen kann eine Gefahr
verursachen oder das Produkt beschädigen.
Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den Einsatz
von Lösungsmitteln. Die meisten Kunststoffe können
durch im Handel erhältliche Lösungsmittel beschädigt
werden. Verwenden Sie einen sauberen Lappen für die
Reinigung von Verschmutzungen, Karbonstaub usw.
Lassen Sie niemals Bremsflüssigkeiten, Benzine,
Produkte auf Erdölbasis, Rostlöser usw. mit den
Plastikteilen in Kontakt geraten. Chemikalien können
Plastik beschädigen, aufweichen oder zerstören, was zu
schweren Verletzungen führen kann.
Alle Reparaturen sollten zur besseren Sicherheit und
Zuverlässigkeit von einem autorisierten Kundendienst
durchgeführt werden.
SYMBOLE
Sicherheitswarnung
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig,
bevor Sie das Gerät einschalten.
Gleichstrom
Entsorgen Sie Altbatterien, Elektro- und
Elektronikaltgeräte nicht als unsortierten
Siedlungsabfall. Altbatterien und
Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen
getrennt gesammelt werden. Altbatterien,
Altakkumulatoren und Lichtquellen müssen
aus den Geräten entfernt werden. Informieren
Sie sich bei den örtlichen Behörden oder bei
Ihrem Einzelhändler über Recyclingoptionen
und die Entsorgungseinrichtung. Je
nach den örtlichen Vorschriften kann der
und Elektro- und Elektronik-Altgeräte
unentgeltlich zurückzunehmen. Ihr Beitrag zur
Wiederverwendung und zum Recycling von
Elektro- und Elektronikaltgeräten trägt dazu
bei, den Bedarf an Rohstoffen zu verringern.
Altbatterien, insbesondere lithiumhaltige
Batterien, und Elektro- und Elektronik-Altgeräte
enthalten wertvolle, wiederverwertbare
Materialien, die sich negativ auf die Umwelt
und die menschliche Gesundheit auswirken
können, wenn sie nicht auf umweltverträgliche
Weise entsorgt werden. Löschen Sie ggf.
personenbezogene Daten aus Altgeräten.
ES TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
USO PREVISTO
obstrucciones de lavabos, duchas y bañeras.
los que esta herramienta está destinada podría dar como
resultado una situación peligrosa.
¡ADVERTENCIA! Lea atentamente todas las advertencias,
instrucciones y especificaciones suministradas con la
herramienta, y consulte las ilustraciones. No seguir las
instrucciones que se detallan a continuación podría provocar
Conserve estas advertencias e instrucciones para poder
consultarlas posteriormente.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BARRENA
DE DRENAJE
Sujete el cable giratorio únicamente con guantes
recomendados por el fabricante. Los guantes de látex
o que queden holgados pueden enredarse alrededor del
cable y provocar lesiones personales graves.
No permita que la cortadora deje de girar mientras
gira el cable. El cable se puede sobrecargar y retorcerse,
doblarse o romperse, lo que puede provocar lesiones
personales graves.
Utilice guantes de látex o goma por debajo de los
guantes recomendados por el fabricante, gafas de
protección, protector facial, ropa de protección y
una máscara para respirar cuando sospeche que hay
productos químicos, bacterias u otras sustancias
tóxicas o infecciosas en la tubería de desagüe.
Los desagües pueden contener productos químicos,
bacterias y otras sustancias que pueden causar
quemaduras, ser tóxicas o infecciosas o provocar otras
lesiones personales graves.
Mantenga una buena higiene. No coma ni fume
mientras manipula o utiliza la herramienta. Después
de manipular o utilizar el equipo de limpieza de
desagüe, utilice agua caliente y jabonosa para
lavarse las manos y otras partes del cuerpo que
hayan estado expuestas al contenido del desagüe.
Esto ayudará a reducir el riesgo de peligros para la salud
debido a la exposición a materiales tóxicos o infecciosos.
Utilice únicamente el limpiador de desagües para
los tamaños de desagüe recomendados. El uso de
un limpiador de tamaño incorrecto puede hacer que
el cable se retuerza, doble o rompa, lo que puede
provocar lesiones personales.
durante el funcionamiento.
Coloque el producto a 100 mm del desagüe o de la
entrada que se esté limpiando. Utilizar el producto a
mayor distancia puede provocar que el cable se enrede
o se atasque.
Evite utilizar el producto en retroceso durante un periodo
de tiempo prolongado, ya que podría dañar el cable.
No coloque nunca la mano cerca del tambor o del cable
mientras gira. Si sigue esta norma reducirá el riesgo de
lesiones graves.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
7