Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Amplificateur portable de boucle à induction magnétique
Induction loop amplifier
Amplificateur de boucle portable
eLoop / eLoop+
Portable loop amplifier
FR
EN
Manuel d'installation et d'utilisation
eLoop
Page 2
Installation and user manual
eLoop
Page 13

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Opus Technologies eLoop

  • Page 1 Amplificateur portable de boucle à induction magnétique Induction loop amplifier eLoop / eLoop+ Amplificateur de boucle portable Portable loop amplifier Manuel d’installation et d’utilisation eLoop Page 2 Installation and user manual eLoop Page 13...
  • Page 3: Amplificateur Portable De Boucle À Induction Magnétique

    Amplificateur portable de boucle à induction magnétique eLoop / eLoop+ Amplificateur de boucle portable Manuel d’installation et d’utilisation eLoop / eLoop+...
  • Page 4: Table Des Matières

    2. Description ....................5 2.1 eLoop……......................5 2.2 Contenu......................5 2.3 Fonctionnement……..................6 Nomenclature…………………………………………………………………………………………..7 3. Installation ....................9 4. Mise en service de l’eLoop ................9 Batterie………………………………………………………………………….…………………………9 Prise jack pour microphone OP-M80…………………………....………………..9 Prise jack pour combiné OP-E3 ……………………………………..…………..……………9 Mise hors service de l’eLoop…………………………………….………………………………9 Rechargement de la batterie………………………………………..…………………………..9 Règlementations………………………….…………………………………………………………..9...
  • Page 5: Introduction

    | Manuel d’installation et d’utilisation 1.4 Icônes 1. Introduction 1.4.1 Icônes et notes 1.1 But Les icônes utilisées avec les notes fournissent un Le manuel d’installation et d’utilisation fournit complément d'informations sur la note. Voir les les informations nécessaires pour installer, con- exemples suivants : figurer et utiliser eLoop.
  • Page 6: Description

    | Manuel d’installation et d’utilisation 2. Description 2.2 Le contenu Selon sa version (eLoop / eLoop+), ce kit eLoop est un produit conçu pour garantir comprend : l’accessibilité audio et la communication aux personnes malentendantes. Ce produit est à...
  • Page 7: Fonctionnement

    « T-coil ». Placée directement à l’intérieur de la prothèse, la bobine est constituée d’un fil formant des spires. Ainsi, le champ magnétique généré par eLoop va traverser les petites boucles dans la prothèse et, par le principe d’induction, le signal électrique présent...
  • Page 8: Nomenclature

    | Manuel d’installation et d’utilisation 2.4 Nomenclature (1) Combiné OP-E3 (2) Cache avant (3) Socle pour combiné OP-E3 (4) Cache arrière (5) Antenne pour boucle à induction (6) Batterie (7) Emplacement pour batterie (8) Socle de l’eLoop (9) Cache de la batterie...
  • Page 9 | Manuel d’installation et d’utilisation 2.4 Nomenclature (11) (12) (16) (19) (14) (20) (17) (10) (15) (18) (13) (10) Potentiomètre combiné (11) Prise jack combiné (12) Prise bloc secteur (13) Voyant de chargement (14) Voyant batterie faible (15) Bouton ON/OFF...
  • Page 10: Installation

    3. Installation Pour ajuster le volume du micro, tourner le potentiomètre indiqué par le pictogramme eLoop est un système déjà prêt à l’emploi, il vous suffit simplement de le placer à bonne distance 4.3. Prise Jack pour combiné OP-E3 entre vous et votre interlocuteur.
  • Page 11: Spécifications Techniques

    | Manuel d’installation et d’utilisation 5. Spécifications techniques ENTRÉE AUDIO Microphone intégré Micro capsule Prise microphone 1x Micro Jack 3,5mm Alimentation fantôme 5V, 1mA SORTIE AUDIO Prise combiné 1x Micro Jack 3,5mm ALIMENTATION Voltage / Courant 5 Vdc / 1,5A...
  • Page 12: Informations

    être jeté comme les L’eLoop ne doit pas être exposé en plein soleil de déchets ménagers ordinaires, mais apporté à un manière prolongée et doit être protégé contre point de collecte pour le recyclage des déchets...
  • Page 13 | Manuel d’installation et d’utilisation Notes:...
  • Page 15 Portable induction loop amplifier eLoop / eLoop+ Portable induction loop amplifier Installation and user manual eLoop / eLoop+...
  • Page 16 | Installation and user manual Table of contents 1. Introduction....................16 1.1 Purpose ......................16 1.2 Target audience ....................16 1.3 Alerts ......................16 1.4 Icons.........................16 1.4.1 Notes icons....................16 1.4.2 ”Caution”, “Warning” and “Danger” icons..........16 2. Description ....................17 2.1 eLoop……......................17 2.2 Contents......................17 2.3 eLoop operation……..................18 Labeling system……………………………………………………………………………………….19...
  • Page 17: Introduction

    | Installation and user manual 1.4 Icons 1. Introduction 1.4.1 «Notes » icons 1.1 Purpose The “Notes” icons provide additional information The installation and user manual provides the about the note. See the following examples : information needed to install, to configure and to use yout eLoop.
  • Page 18: Description

    A rechargeable battery that does not require prior installation : it can be A power supply directly affixed to the furniture. Easy to use, eLoop Set of 2 stickers “Adapted for ensures an optimal result and a durable the hard of hearing people installation.
  • Page 19: Eloop Operation

    To guarantee an optimal use of the eLoop it is necessary to put it on the furniture between the interlocutor and the user.
  • Page 20: Labeling System

    | Installation and user manual 2.4 Labeling system (1) OP-E3 Handset (2) Front cover (3) OP-E3 Handset Stand (4) Back cover (5) Antenna for induction loop (6) Battery (7) Space for battery (8) eLoop base (9) Battery cover...
  • Page 21 | Installation and user manual 2.4 Nomenclature (11) (12) (16) (19) (14) (20) (17) (10) (15) (18) (13) (10) Handset potentiometer (11) Handset jack plug (12) Power supply plug (13) Charging indicator (14) Low battery indicator (15) ON/OFF button...
  • Page 22: Installation

    To turn off eLoop, please press the button the back of the product. It is necessary to prime the back of the product. the battery to use eLoop. To do so, it must be plugged in: connect the power supply to the 4.5. Recharging the battery...
  • Page 23: Technicalspecifications

    | Installation and user manual 5. Technicalspecifications AUDIO INPUT Integrated microphone Capsule microphone Microphone plug 1x 3.5mm Micro Jack Phantom power supply 5V, 1mA AUDIO OUTPUT Headphone plug 1x 3.5mm Micro Jack POWER SUPPLY Voltage / Current 5 Vdc / 1,5A...
  • Page 24: Maintenance And Care

    6.2. Warranty 6.4. Rechargeable battery The eLoop is a very reliable product. Should a The rechargeable battery that comes with the malfunction occur despite the unit having been device can be recycled. Please dispose of this...
  • Page 25 | Installation and user manual Notes:...
  • Page 28 Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | eLoop Pour toutes questions complementaires, contactez nous. For further questions, contact us. OPUS TECHNOLOGIES — ZI LAGRANGE II — 9 Chemin de la Vieille Ferme — 33650 MARTILLAC Tel: 09.81.24.00.06. — Fax: 09.82.63.22.56. — contact@opus-technologies.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Eloop+

Table des Matières