Smeg MFF02WHEU Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MFF02WHEU:
- Manuel d'utilisation (19 pages) ,
- Manuel d'utilisation (19 pages)
Liens rapides
MANUALE D'USO
MONTALATTE
INSTRUCTION MANUAL
MILK FROTHER
MANUEL D'UTILISATION
MOUSSEUR À LAIT
BEDIENUNGSHANDBUCH
MILCHAUFSCHÄUMER
GEBRUIKSAANWIJZING
MELKOPSCHUIMER
MANUAL DE USO
ESPUMADOR DE LECHE
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BATEDOR DE LEITE
BRUKSANVISNING
MJÖLKSKUMMARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВСПЕНИВАТЕЛЬ МОЛОКА
BRUGERVEJLEDNING
MÆLKESKUMMER
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SPIENIACZ DO MLEKA
KÄYTTÖOPAS
MAIDONVAAHDOTIN
BRUKSANVISNING
MELKESKUMMER
Manuels Connexes pour Smeg MFF02WHEU
Sommaire des Matières pour Smeg MFF02WHEU
- Page 1 MANUALE D’USO MONTALATTE INSTRUCTION MANUAL MILK FROTHER MANUEL D’UTILISATION MOUSSEUR À LAIT BEDIENUNGSHANDBUCH MILCHAUFSCHÄUMER GEBRUIKSAANWIJZING MELKOPSCHUIMER MANUAL DE USO ESPUMADOR DE LECHE MANUAL DE UTILIZAÇÃO BATEDOR DE LEITE BRUKSANVISNING MJÖLKSKUMMARE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВСПЕНИВАТЕЛЬ МОЛОКА BRUGERVEJLEDNING MÆLKESKUMMER INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIENIACZ DO MLEKA KÄYTTÖOPAS MAIDONVAAHDOTIN BRUKSANVISNING...
- Page 2 Informazioni importanti per l’utente Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador Viktig information för användaren Важная информация для пользователя Vigtig information til brugeren Ważne informacje dla użytkownika Tärkeitä...
- Page 3 De koordineres med andre produkter i vårt sortiment og kan ha funksjon som både møbel- og designvare. Vi håper du får fullt utbytte av ditt husholdningsapparat, og sender deg våre beste hilsener. SMEG S.p.A.
- Page 4 Model: MFF02...
- Page 5 Model: MFF02 < 3s...
- Page 6 Меры предосторожности 1 Меры • Пользование этим прибором не разрешается лицам предосторожности (включая детей младше 8 лет) с Данное руководство по ограниченными физическими, эксплуатации является сенсорными или умственными неотъемлемой частью прибора. способностями, если только они Необходимо хранить его не находятся под присмотром в...
- Page 7 Меры предосторожности • Не погружайте аппарат, • Не допускайте контакта кабель питания или вилку в воду кабеля питания с острыми или в любую другую жидкость. краями. • Этот прибор оснащен • Не тяните за кабель, чтобы заземлением только для вынуть вилку из розетки. функциональных...
- Page 8 такие как ножи, вилки и ложки. данные инструкции. • Инструкции по правильной Если прибор очистке прибора приведены в передается другим разделе «4 Чистка и уход». лицам, предоставьте им и данные инструкции по эксплуатации. Инструкции можно скачать с Веб-сайта Smeg «www.smeg.com».
- Page 9 Меры предосторожности/Описание 2 Описание прибора 1.6 Утилизация (Рис. A) Приборы с этим символом подпадают 1) Крышка под действие 2) Прокладка Европейской директивы 3) Вспениватель молока 2012/19/EU. 4) Венчик • Все отработавшие 5) Кнопка выбора и запуска электрические и электронные функции приборы...
- Page 10 Описание 2.2 Индикация уровня (Рис. B) Уровни указываются внутри сосуда и на метках венчика. Иконка Описание Максимальный уровень заполнения молоком для «функции горячего молока». Максимальный уровень заполнения молоком для «функции горячей/холодной пены». Минимальный уровень заполнения молоком.
- Page 11 Использование 3 Использование Перед использованием прибора выполните предварительный цикл очистки: 3.1 Перед первым 1) Снимите крышку со использованием вспенивателя молока (3). 2) Вставьте венчик во О п а с н о с т ь вспениватель молока (3). электрического удара 3) Заполните вспениватель...
- Page 12 Использование 3.2 Нагрев или вспенивание 1) Снимите крышку со вспенивателя молока (3). молока (Рис. C и D) 2) Вставьте венчик во Не используйте вспениватель молока (3). прибор без жидкостей. Запуск прибора Не используйте без жидкостей вспениватель молока, может привести не вставив венчик. к...
- Page 13 Использование • Функция горячей пены (8) 7) Чтобы активировать нужную функцию, выберите режим Нажмите на кнопку (5) один и подождите 3 секунды. раз, чтобы загорелся светодиод Функция запустится «функции горячей пены». автоматически. • Функция горячего молока (9) Дважды нажмите на кнопку Можно...
- Page 14 Чистка и уход 4 Чистка и уход 4.1 Очистка компонентов Чтобы облегчить очистку, Н е н а д л е ж а щ е е рекомендуется регулярно и с п о л ь з о в а н и е . О...
- Page 15 Действия в случае... Неисправность Причина Решение Убедитесь, что Прибор не кабель питания подключен к правильно вставлен в электросети. розетку. Прибор подключен Вставьте вилку к многоместным непосредственно в розеткам или к сетевую розетку. колодке удлинителя. О т с у т с т в и е Проверьте, что...
- Page 16 Действия в случае... Неисправность Причина Решение Убедитесь, что Грязный вспениватель вспениватель молока молока или венчик. и венчик чистые. Убедитесь, что количество залитого Н е п р а в и л ь н о е молока правильное количество молока. и соблюдаются указанные...
- Page 17 Действия в случае... Неисправность Причина Решение Убедитесь, что венчик правильно вставлен. Убедитесь, что К о м п о н е н т ы крышка установлена у с т а н о в л е н ы правильно. неправильно. Убедитесь, что прибор...
- Page 18 Scan the QR code for quick access to the My Smeg Assistant portal Scannez le code QR pour un accès rapide au portail My SMEG Assistant Für den schnellen Zugriff auf das Portal My Smeg Assistant scannen Sie einfach den QR-Code Scan de QR-code voor de Handleiding voor Snelle Installatie en Onderhoud Escanee el código QR para acceder rápidamente al portal My Smeg Assistant...
- Page 19 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed necessary for the improvement of its products without prior notice.