Présentation Des Fonctions - SKY Agriculture PILOT Notice Originale

Présentation / Presentazione
D
Présentation des fonctions
Le contrôle de la console Pilot se fait à travers quatre menus.
Le passage d'un menu à l'autre se fait en appuyant sur la
touche
.
Le retour au menu précédent se fait en appuyant sur la
touche
.
Menu semis:
Menu information : Vitesse de turbine et comp-
Menu réglage :
Menu paramétrage : Réglage de la console.
D
Presentazione delle funzioni
Il controllo della console Pilot avviene tramite quattro menu.
Il passaggio da un menu all'altro avviene premendo il
tasto .
Il ritorno al menu precedente avviene premendo il tasto
.
Menu semina:
Menu informazione:
Menu regolazione:
Menu parametrizzazione:
Utilisé au travail.
teur de surface.
Réglage du semoir.
Utilizzato durante la
lavorazione.
Velocità turbina e
contatore superficie.
Regolazione della
seminatrice.
Regolazione della
console.
R :
EMARQUE
Les menus 3 et 4 se décomposent en sous menus.
E :
XEMPLE
Pour accéder à une fonction et la paramétrer, la logique de
fonctionnement reste la même:
1) Positionner le symbole à gauche de l'écran sur la ligne à
paramétrer à l'aide des touches directionnelles
2) Valider le choix de votre ligne avec la touche .
O :
SSERVAZIONE
I menu 3 e 4 si suddividono in sottomenu.
E :
SEMPIO
Per accedere ad una funzione e parametrizzarla, la logica di
funzionamento rimane identica:
1) Posizionare il simbolo a sinistra dello schermo sulla riga
da parametrizzare per mezzo dei tasti direzionali
2) Validare la scelta della riga con il tasto
FR
1
.
IT
.
.
13