Anti-theft device for CLICK BAG tank bag | Dispositif antivol pour sac de réservoir CLICK BAG | Sistema antifurto per borsa serbatoio CLICK BAG | Dispositivo antirrobo para bolsa de depósito CLICK BAG
49100-902
Art.-Nr:
6
Legende /
/
Key
file Légende
Schraube
Anbau Tipp
Screw
Fitting tip
Vis
Astuce de montage
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Vergrößerung
Drehmoment
M
Torque
Magnification
Nm
Torque
Grossissement
Reiniger
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
Bauteil
DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
component
The colors are for illustrating purposes only.
composant
FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1
Bohrschablone / Drilling template
2
Zahlenschloss / Combination lock
3
Verriegelungsstift / Locking pin
4
Schnalle / Buckle
5
Schlüsselanhänger / Keychain
6
Schraubensicherung
/ Thread locking fluid
3
1
DIN
ISO
Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0
Page 1
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement. Bohrschablone / Drilling template Zahlenschloss / Combination lock Verriegelungsstift / Locking pin Schnalle / Buckle Schlüsselanhänger / Keychain Schraubensicherung / Thread locking fluid Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...
Page 2
Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...
Page 3
Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...
Page 4
Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...
Page 5
(Pic. 5). Percez depuis l’intérieur du sac de réservoir afin de traverser le couvercle de la plaque de verrouillage à l’extérieur (Image 5). Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...
Page 6
Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...
Page 7
90°. Réglez ensuite le nouveau code. Pour verrouiller, tournez à nouveau de 90° dans l’autre sens. Ouvrez brièvement le verrou pour vérifier. Wunderlich GmbH I Joseph-von-Fraunhofer-Str. 6-8 I DE·53501 Grafschaft-Ringen I info@wunderlich.de I www.wunderlich.de I Tel.: +492641-3082-0...