Manuel Lincoln MKS 2013

TABLEAU DE BORD

1. COLONNE DE DIRECTION INCLINABLE/TÉLÉSCOPIQUE À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE :
   Votre colonne de direction inclinable à assistance électrique est dotée d'une commande à bascule à quatre directions qui vous permet d'ajuster le volant à la position souhaitée.
2. RÉGULATEUR DE VITESSE :
   Pour régler la vitesse de votre régulateur de vitesse :
   1. Appuyez sur la commande ON (Marche) vers le haut et relâchez.
   2. Accélérez jusqu'à la vitesse souhaitée.
   3. Appuyez sur la commande SET (Régler) vers le haut et relâchez, puis retirez votre pied de l'accélérateur.
      • Une fois votre vitesse réglée, vous pouvez appuyer sur SET +/- (Régler +/-) pour ajuster la vitesse de croisière à la hausse ou à la baisse. Pour désactiver, appuyez sur la commande OFF (Arrêt) vers le bas.

RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF* : Vous permet de définir une "distance de sécurité" entre vous et le véhicule qui vous précède pendant la conduite sur autoroute. Lorsque votre régulateur de vitesse est actif, appuyez sur GAP (Distance) vers le haut ou vers le bas pour sélectionner la distance de sécurité. Reportez-vous au chapitre *Régulateur de Vitesse* de votre *Manuel du Propriétaire* pour plus d'informations.
Remarque : Les aides à la conduite ne remplacent pas la nécessité de surveiller les mouvements du véhicule et de freiner si nécessaire. Reportez-vous à votre Manuel du Propriétaire pour les informations de sécurité, plus de détails et les limitations.

3. AFFICHAGES D'INFORMATIONS : Fournit des informations sur les différents systèmes de votre véhicule. Utilisez les commandes à 5 directions situées sur le côté gauche du volant pour choisir et confirmer les réglages et les messages. Reportez-vous au chapitre *Affichages d'Informations* de votre *Manuel du Propriétaire* pour plus d'informations.
4. TÉMOIN DE CONTRÔLE MOTEUR : S'allume brièvement lorsque le contact est mis. S'il reste allumé ou clignote après le démarrage du moteur, le système de diagnostic embarqué (OBD-II) a détecté un dysfonctionnement. Conduisez modérément et contactez votre concessionnaire agréé dès que possible.
5. ÉCRAN D'INFODIVERTISSEMENT : Affiche des informations concernant le Divertissement, le Téléphone, la Navigation et la Climatisation. Utilisez les commandes à 5 directions situées sur le côté droit de votre volant pour faire défiler, surligner et effectuer des ajustements mineurs au sein d'un menu sélectionné. Reportez-vous au chapitre *MyLincoln Touch* de votre *Manuel du Propriétaire* pour plus d'informations.
6. COMMANDES AUDIO AU VOLANT : Appuyez sur VOL +/- (Volume +/-) pour augmenter/diminuer les niveaux de volume. Appuyez sur SEEK (Rechercher) / pour accéder à la station de radio préréglée suivante/précédente, à la piste CD ou au canal de radio satellite préréglé*.
   : Appuyez pour accéder aux fonctions téléphoniques SYNC.
   : Appuyez pour accéder à la reconnaissance vocale.
7. DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR : Vous permet de démarrer votre véhicule en appuyant sur le bouton ENGINE START/STOP (Démarrage/Arrêt du Moteur) tout en appuyant à fond sur la pédale de frein. Appuyez de nouveau sur le bouton pour éteindre le moteur.
   Remarque : Votre clé d'accès intelligent* doit se trouver à l'intérieur du véhicule pour que le contact puisse être mis.
8. COMMANDE DES FEUX DE DÉTRESSE
9. COMMANDES TACTILES DE VOLUME AUDIO ET DE VITESSE DE VENTILATION : Faites simplement glisser votre doigt pour régler le volume audio ou la vitesse du ventilateur à l'aide des barres coulissantes tactiles.

*SI ÉQUIPÉ

SYNC AVEC MYLINCOLN TOUCH

PREMIERS PAS AVEC VOTRE SYSTÈME SYNC

SYNC est un système mains libres de reconnaissance vocale utilisé pour le divertissement, l'information et la communication. SYNC... Dites le mot.

AVANT DE COMMENCER :

1. Créez votre compte propriétaire sur syncmyride.com. Enregistrez-vous en suivant les instructions à l'écran. Après l'enregistrement, vous pourrez voir les services complémentaires auxquels vous êtes éligible.
2. SYNC utilise une connexion sans fil appelée Bluetooth pour communiquer avec votre téléphone. Activez le mode Bluetooth dans les options de menu de votre téléphone. Cela permet à votre téléphone de trouver SYNC. Pour plus de détails sur la configuration de votre téléphone avec SYNC, visitez syncmyride.com ou le site web du fabricant de votre téléphone.

APPARIEMENT DE VOTRE TÉLÉPHONE AVEC SYNC :

1. Assurez-vous que votre véhicule est en position (P) stationnement et mettez le contact et la radio en marche.
2. Appuyez sur le bouton téléphone ; lorsque l'écran indique No Phone Found (Aucun téléphone trouvé), appuyez sur OK (OK).
3. Lorsque Add Bluetooth Device? (Ajouter un appareil Bluetooth ?) apparaît, appuyez sur OK (OK).
4. Lorsque Find SYNC (Trouver SYNC) apparaît à l'écran, appuyez sur OK (OK). Lorsque vous y êtes invité, entrez le code PIN fourni par SYNC dans votre téléphone.
5. L'écran indiquera que l'appariement est réussi.

Remarque: Le système peut vous inviter à :

• Définir votre téléphone comme principal/favori (le téléphone principal recevra les messages et les messages vocaux).
• Télécharger votre répertoire téléphonique (ceci est recommandé pour utiliser les commandes vocales).
• Activer l'assistance 911.

COMMANDES VOCALES COURANTES - SYNC DITES LE MOT : Chaque fois que vous souhaitez donner une commande vocale à SYNC, vous devez d'abord appuyer sur le bouton vocal et, lorsque vous y êtes invité, prononcer votre commande vocale. Pour une liste des commandes vocales, dites "What can I say?" (Que puis-je dire ?)"

Conseils :

• Assurez-vous que l'intérieur du véhicule est aussi silencieux que possible. Le bruit du vent des fenêtres ouvertes et les vibrations de la route peuvent empêcher le système de reconnaître correctement les commandes vocales.
• Après avoir appuyé sur le bouton vocal, attendez que le son retentisse et que "Listening" (Écoute) apparaisse sur l'écran de votre véhicule avant de prononcer une commande. Toute commande prononcée avant cela ne sera pas enregistrée par le système.
• Parlez naturellement, sans longues pauses entre les mots.
• À tout moment, vous pouvez interrompre le système pendant qu'il parle en appuyant sur le bouton vocal .

UTILISER MON TÉLÉPHONE AVEC SYNC :
Remarque: Vous devez télécharger votre répertoire téléphonique pour passer des appels vocaux par nom. Les contacts écrits en majuscules vous obligeront à les épeler (par exemple, JAKE, sera J-A-K-E).

PASSER UN APPEL TÉLÉPHONIQUE
Utilisez SYNC pour passer un appel téléphonique à n'importe qui dans votre répertoire en appuyant sur le bouton vocal et, lorsque vous y êtes invité, en prononçant l'une des commandes vocales suivantes :

Par exemple, vous pourriez dire "Call Mom at home" (Appeler Maman à la maison). SYNC vous répète la commande et compose le numéro.

Remarque: Vous pouvez également passer des appels téléphoniques en donnant la commande vocale "Dial" (Composer), puis en disant verbalement le numéro de téléphone.

Répondre aux appels entrants : Chaque fois que vous recevez un appel, vous verrez le nom et le numéro de l'appelant sur votre écran. Appuyez sur le bouton téléphone pour répondre à un appel entrant. Vous pouvez raccrocher à tout moment en appuyant et en maintenant le bouton téléphone .

Utiliser SYNC pour accéder aux médias numériques : SYNC dispose d'un concentrateur multimédia avec plusieurs entrées vous permettant d'accéder aux médias personnels depuis vos appareils numériques.

Utiliser les commandes vocales pour écouter de la musique :

1. Branchez votre lecteur multimédia sur votre port USB.
2. Appuyez sur le bouton vocal . Lorsque vous y êtes invité, dites "USB" (USB), puis poursuivez en prononçant l'une des commandes vocales suivantes.

3. Vous entendrez la commande répétée et l'élément sélectionné sera lu.

*Dites "What can I say?" (Que puis-je dire ?) pour entendre une liste d'autres commandes vocales disponibles dans ce mode.

FAITES-EN PLUS : Après avoir créé votre compte sur Syncmyride.com, utilisez les services SYNC pour tirer le meilleur parti de votre expérience SYNC. Cela inclut : les itinéraires pas à pas activés par la voix, les derniers rapports sur le trafic, les recherches d'entreprises, les scores sportifs, les rapports boursiers et plus encore.

Vous pouvez accéder à vos services disponibles en appuyant sur le bouton vocal et, lorsque vous y êtes invité, dites "Services" (Services). Le portail vous guidera, mais vous pouvez prononcer l'une des commandes vocales suivantes :

*Dites "What can I say?" (Que puis-je dire ?) pour entendre une liste d'autres commandes vocales disponibles dans ce mode.
Votre système SYNC offre également des fonctionnalités avancées telles que la connectivité Internet, SYNC AppLink et le rapport d'état du véhicule, tous disponibles sur syncmyride.com.

AIDE! : À tout moment, vous pouvez donner la commande vocale "Help" (Aide). Le système fournira une liste audible des commandes vocales disponibles dans votre mode actuel.

COMPRENDRE SYNC AVEC MYLINCOLN TOUCH

Utilisez l'écran tactile aux quatre coins et quatre couleurs pour explorer et interagir avec votre véhicule. L'écran tactile fonctionne de la même manière que les commandes, boutons et molettes traditionnels. Appuyez simplement sur les différents coins de votre écran tactile pour personnaliser les nombreuses fonctionnalités et réglages de votre véhicule, le tout en un seul endroit. Le système offre une interaction facile avec votre téléphone portable, le divertissement multimédia, les commandes de climatisation et le système de navigation.

AVANT DE COMMENCER :

• Associez votre téléphone à SYNC avant d'utiliser MyLincoln Touch (voir *Premiers pas avec votre système SYNC* dans ce guide pour savoir comment faire).
• Si vous avez la carte SD de navigation, assurez-vous qu'elle est insérée dans le port multimédia, sinon votre navigation ne fonctionnera pas.
• L'écran tactile est sensible, assurez-vous donc d'appuyer sur l'icône souhaitée avec précision et fermeté.
• Si vous appuyez accidentellement sur la mauvaise icône et accédez au mauvais écran, vous pouvez toujours appuyer sur l'icône de retour pour revenir à l'écran précédent. Vous pouvez également utiliser SYNC pour revenir en arrière en prononçant la commande vocale "Go back" (Retour).

TÉLÉPHONE AVEC SYNC
Passez des appels téléphoniques, envoyez des messages texte, consultez votre répertoire et l'historique des appels en appuyant sur le coin jaune de votre écran tactile. Vous pouvez également faire des choses comme changer la sonnerie de votre voiture et programmer des images pour les contacts de votre répertoire afin de voir qui appelle sur votre écran tactile.
Votre téléphone vous connecte à de nombreuses autres fonctionnalités et services SYNC :

• Connectez-vous aux services SYNC pour le trafic, les itinéraires, les recherches d'entreprises et les favoris d'informations.
• Connectez-vous à l'assistance d'opérateur pour vous aider à localiser une annonce ou une destination.
• Appelez pour un rapport d'état du véhicule.
• Connectez-vous directement à un opérateur 911.
• Transférez les appels de SYNC vers votre téléphone en toute transparence lorsque vous montez ou descendez de votre véhicule.

Reportez-vous au chapitre *SYNC* de votre *Manuel du Propriétaire* pour tous les détails.

NAVIGATION À COMMANDE VOCALE DISPONIBLE*
Pour commencer votre expérience de navigation, touchez le coin supérieur droit, de couleur verte. Le système de navigation à commande vocale disponible avec SiriusXM Traffic et SiriusXM Travel Link combine la technologie de système de positionnement global (GPS) avec la cartographie 3D et offre une navigation étape par étape. Vous recevez des directions mises à jour en continu, des informations sur la météo, les retards de trafic et des suggestions d'itinéraires alternatifs, les prix locaux de l'essence, les horaires de films, les scores sportifs et plus encore. Reportez-vous au chapitre *MyLincoln Touch* de votre *Manuel du Propriétaire* pour tous les détails.

DÉFINIR UNE DESTINATION : Vous pouvez utiliser l'écran tactile pour définir une destination de nombreuses manières, comme une adresse, un centre-ville, un lieu sur la carte ou un point d'intérêt.

La manière la plus simple est par la voix.

1. Appuyez sur le bouton vocal , puis, lorsque vous y êtes invité, dites "Destination street address" (Adresse de destination).
2. Le système vous demandera de prononcer l'adresse complète et affichera un exemple à l'écran.
3. Vous pouvez ensuite prononcer l'adresse naturellement, par exemple : "One two three Main Street, Anytown" (Un deux trois Main Street, N'importe quelle ville).

Vous pouvez également utiliser l'écran tactile pour entrer une destination et affiner vos choix par ville ou par rue au fur et à mesure que vous tapez.
Vous pouvez choisir parmi trois types d'itinéraires différents :

• Le plus rapide : Utilise les routes les plus rapides possibles.
• Le plus court : Utilise la distance la plus courte possible.
• Éco (EcoRoute) : Utilise l'itinéraire le plus économe en carburant.

CLIMATISATION
Pas besoin de boutons ni de molettes. Touchez simplement le coin inférieur droit, de couleur bleue, de l'écran tactile. SYNC avec MyLincoln Touch contrôle la température, la direction du flux d'air, la vitesse du ventilateur et active d'autres fonctions de climatisation comme les sièges avant chauffants/ventilés pour vous et votre passager. Pour utiliser les commandes vocales pour la climatisation, prononcez une commande vocale comme "Climate temperature 72 degrees" (Température de la climatisation 72 degrés) et MyLincoln Touch effectuera cet ajustement.

DIVERTISSEMENT
Quelle que soit la manière dont vous stockez votre musique, SYNC vous permet d'en profiter au volant. Appuyez simplement sur le coin inférieur gauche, de couleur rouge, de l'écran tactile. À partir de là, vous pouvez facilement passer entre AM/FM, CD, USB et d'autres sources multimédias. Vous utilisez votre écran tactile ou les commandes audio sur votre volant pour interagir avec vos médias numériques.

CONSEILS GÉNÉRAUX

• Appuyez sur l'icône d'accueil à tout moment pour revenir à votre écran d'accueil.
• De nombreuses fonctionnalités de votre SYNC avec MyLincoln Touch sont également accessibles via votre écran d'infodivertissement en utilisant les commandes à 5 directions situées sur le côté droit du volant.

COMMODITÉ

ESSUIE-GLACES À DÉTECTION DE PLUIE :
Si activés, vos essuie-glaces s'activeront automatiquement en présence d'humidité sur le pare-brise. La vitesse des essuie-glaces variera en fonction de la quantité d'humidité détectée et du réglage de sensibilité. Pour les désactiver, mettez les commandes d'essuie-glaces sur arrêt.
Remarque : Assurez-vous que cette fonction est désactivée avant d'entrer dans un lave-auto.

MYKEY : MyKey vous permet de programmer certaines restrictions de conduite afin de promouvoir de bonnes habitudes de conduite. Vous pouvez programmer des éléments tels que : les restrictions de vitesse, les niveaux de volume limités et les rappels de ceinture de sécurité. Pour des informations complètes, reportez-vous au chapitre MyKey de votre Manuel du conducteur.

ICÔNES DE TÉLÉCOMMANDE D'ACCÈS INTELLIGENT (IA) :

• Appuyez sur une fois pour verrouiller toutes les portes. Appuyez de nouveau dans les trois secondes pour confirmer que toutes les portes sont verrouillées.
• Appuyez sur une fois pour déverrouiller la porte du conducteur. Appuyez de nouveau dans les trois secondes pour déverrouiller toutes les portes.
• Appuyez sur pour activer l'alarme panique. Appuyez de nouveau ou mettez le contact pour la désactiver.
• Appuyez sur deux fois dans les trois secondes pour ouvrir le coffre.
• Localisateur de véhicule : Appuyez sur deux fois dans les trois secondes pour localiser votre véhicule. Le klaxon retentira et les phares clignoteront.

CLÉ D'ACCÈS INTELLIGENT (IA) :
Remarque : Votre clé d'accès intelligent doit se trouver à moins de trois pieds du véhicule pour que l'accès intelligent fonctionne correctement. Pour déverrouiller et ouvrir la porte du conducteur, tirez sur la poignée de porte extérieure avant.

Pour verrouiller les portes, touchez le bouton capteur sur la poignée de porte. Pour déverrouiller le coffre, appuyez sur le bouton de déverrouillage extérieur du coffre près de la plaque d'immatriculation. La clé d'accès intelligent contient également une lame de clé mécanique, qui peut être utilisée pour déverrouiller la porte du conducteur si nécessaire.

DÉMARRAGE À DISTANCE : Le démarrage à distance vous permet de démarrer le moteur depuis l'extérieur de votre véhicule à l'aide de votre émetteur. Pour démarrer, appuyez sur puis appuyez sur deux fois dans les trois secondes. Une fois à l'intérieur, appliquez le frein tout en appuyant sur le bouton **ENGINE START/STOP (Démarrer/Arrêter le moteur)**. Passez en D (Conduite) et partez. Si vous avez un émetteur à clé intégré, insérez simplement la clé dans le contact et mettez le contact comme vous le feriez normalement avant de conduire. Pour arrêter le moteur de l'extérieur du véhicule après avoir utilisé votre démarrage à distance, appuyez une fois sur .

CONFORT

SIÈGES AVANT CHAUFFANTS ET VENTILÉS : Pour y accéder, appuyez sur le coin Climate (Climatisation) de l'écran tactile. Pour les sièges avant chauffants, appuyez sur à plusieurs reprises pour parcourir les différents modes de chauffage et l'arrêt. Pour les sièges avant ventilés, appuyez sur à plusieurs reprises pour parcourir les différents modes de ventilation et l'arrêt.

VOLANT CHAUFFANT* : Votre véhicule peut être équipé d'un volant chauffant. Pour y accéder, appuyez sur le coin Climate (Climatisation) de l'écran tactile. Appuyez sur pour l'activer et le désactiver.
Remarque : Les garnitures en bois ne chaufferont pas entre les positions 10 heures et 2 heures.

APPUIE-TÊTES INCLINABLES* : Les appuie-têtes de la première rangée de votre véhicule peuvent être ajustés. Tirez vers le haut pour relever l'appui-tête. Pour l'abaisser, appuyez sur l'appui-tête vers le bas tout en appuyant et en maintenant le bouton de réglage/libération du manchon de guidage. Inclinez l'appui-tête vers l'avant pour un confort accru en tirant doucement le haut de l'appui-tête. Une fois qu'il est dans la position la plus avancée, l'incliner une fois de plus vers l'avant le ramènera à la position verticale. Remarque : N'essayez pas de forcer l'appui-tête vers l'arrière après l'avoir incliné. Au lieu de cela, continuez à l'incliner vers l'avant jusqu'à ce que l'appui-tête se remette en position verticale.

SIÈGES CHAUFFANTS DE DEUXIÈME RANGÉE : Les commandes des sièges chauffants arrière sont situées sur le panneau arrière de la console centrale. Appuyez sur pour sélectionner le chauffage élevé, ou pour sélectionner le chauffage faible. Appuyez de nouveau sur le bouton sélectionné pour l'éteindre.

FONCTION MÉMOIRE
La fonction mémoire permet un rappel "one touch" (simple pression) des fonctionnalités de mémoire personnalisées (c'est-à-dire, les positions du siège conducteur, des rétroviseurs électriques, de la colonne de direction et des pédales réglables électriquement). Utilisez les commandes de mémoire situées sur la porte du conducteur pour programmer, puis rappeler les positions de mémoire. Pour programmer la position 1, appuyez et maintenez le bouton 1 jusqu'à ce que vous entendiez un carillon. Utilisez la même procédure pour définir les positions 2 et 3 à l'aide des boutons respectifs. Vous pouvez maintenant utiliser ces commandes pour rappeler les positions de mémoire définies.

TOIT OUVRANT À DEUX PANNEAUX ET PARE-SOLEIL ÉLECTRIQUE*
Votre toit ouvrant est équipé d'une fonction d'ouverture et de fermeture express "one-touch" (simple pression). Pour ouvrir, appuyez et relâchez la commande **SLIDE (Coulisser)**, le pare-soleil s'ouvrira automatiquement et le toit ouvrant s'ouvrira à sa première position. Pour ouvrir complètement le toit ouvrant, appuyez et relâchez la commande **SLIDE (Coulisser)** à nouveau. Pour fermer, tirez et relâchez la commande **SLIDE (Coulisser)**. Appuyez et relâchez la commande **TILT (Incliner)** pour ventiler le toit ouvrant. Tirez et relâchez la commande **TILT (Incliner)** pour fermer le toit ouvrant. Pour ouvrir le pare-soleil, appuyez sur et relâchez. Tirez et relâchez pour fermer le pare-soleil. Pour arrêter le mouvement à tout moment, appuyez une deuxième fois sur la commande.

*SI ÉQUIPÉ

INFORMATIONS ESSENTIELLES

SYSTÈME EASY FUEL : Avec ce système, il vous suffit d'ouvrir la trappe à carburant, d'insérer la buse et de commencer à faire le plein. Il est auto-obturant et donc protégé contre la poussière, la saleté, l'eau, la neige et la glace. Attendez cinq secondes à partir du moment où la buse de ravitaillement est coupée avant de retirer la buse du véhicule pour permettre au carburant résiduel dans la buse de s'écouler dans le réservoir. Lorsque vous utilisez un bidon de carburant portable, insérez lentement l'entonnoir de carburant (situé dans le compartiment de la roue de secours) et versez le carburant dans l'entonnoir.
Remarque : N'utilisez pas d'entonnoirs du marché secondaire car ils ne fonctionneront pas avec le système Easy Fuel et pourraient causer des dommages. Nettoyez correctement l'entonnoir après chaque utilisation.

ÉCONOMIE DE CARBURANT AMÉLIORÉE LORS DU ROULEMENT OU DE LA DÉCÉLÉRATION : Votre véhicule a été conçu pour améliorer l'économie de carburant en réduisant la consommation de carburant lors du roulement ou de la décélération. Cela peut être perçu comme une sensation de freinage légère à moyenne lorsque vous retirez votre pied de la pédale d'accélérateur.

CAPACITÉ DU RÉSERVOIR DE CARBURANT/INFORMATIONS SUR LE CARBURANT : Votre véhicule a une capacité de réservoir de carburant de 19,0 gallons (71,9 L). Utilisez uniquement de l'essence sans plomb "Regular" (ordinaire) avec un indice d'octane de 87 ou plus. N'utilisez pas de carburants E85 car votre véhicule n'a pas été conçu pour fonctionner avec des carburants contenant plus de 15 % d'éthanol.

SYSTÈME AUDIO CERTIFIÉ THX II* : Quatorze haut-parleurs haute performance stratégiquement positionnés offrent un son de cinéma maison directement dans votre véhicule. Le système ajustera automatiquement le volume et la distribution du son en fonction de la vitesse du véhicule et du bruit de la route externe.

SYSTÈME D'ALERTE POST-COLLISION SOS : Fournit des alarmes sonores et visuelles lorsqu'une collision provoque le déploiement des coussins gonflables ou l'activation des prétensionneurs de ceinture de sécurité. Les clignotants clignoteront et le klaxon retentira. Pour le désactiver, appuyez sur la commande des feux de détresse, ou sur le bouton panique de votre émetteur de télécommande.

BUFFERING DE LA LUNETTE ARRIÈRE : Lorsque l'une ou les deux vitres arrière sont ouvertes, vous pouvez entendre un vrombissement ou un bruit de bourdonnement dû au vent. Pour atténuer cela, baissez simplement une vitre avant d'environ 2 à 3 pouces (5 à 8 cm).

SYSTÈME D'AVERTISSEMENT DE COLLISION* : Ce système est conçu pour alerter le conducteur de certains risques de collision. Des capteurs détectent si des véhicules devant vous, qui se déplacent dans la même direction, peuvent représenter un risque de collision. Le système vous alertera par une sonnerie audible et un voyant d'avertissement rouge qui apparaîtra au-dessus du tableau de bord. Si le risque de collision augmente, le système augmentera l'assistance au freinage pour aider à réduire la vitesse de collision.

SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUS : Votre véhicule est équipé d'un **système de surveillance de la pression des pneus** qui allume un voyant d'avertissement de faible pression des pneus dans votre tableau de bord lorsqu'un ou plusieurs de vos pneus sont significativement sous-gonflés. Si cela se produit, arrêtez-vous et vérifiez vos pneus dès que possible. Gonflez-les à la bonne pression. Reportez-vous à la section Gonflage de vos pneus dans le chapitre Roues et pneus de votre Manuel du conducteur pour plus d'informations.

EMPLACEMENT DE LA ROUE DE SECOURS ET DES OUTILS : Votre roue de secours et vos outils sont situés sous le panneau de plancher moquetté à l'arrière de votre véhicule. La roue de secours est conçue pour une utilisation d'urgence uniquement et doit être remplacée dès que possible. Pour des détails complets sur le changement de votre pneu, reportez-vous à la section Changement d'une roue de route dans le chapitre Roues et pneus de votre Manuel du conducteur.

ASSISTANCE ROUTIÈRE : Votre nouveau véhicule Lincoln est livré avec l'assurance et le soutien d'une assistance routière d'urgence 24 heures sur 24. Pour recevoir l'assistance routière aux États-Unis, appelez le 1-(800)-521-4140. Au Canada, appelez le 1-(800)-665-2006.

FONCTION

CAMÉRA DE RECUL*: Ce système fournit un affichage visuel de la zone située derrière le véhicule. L'affichage apparaît automatiquement sur l'écran tactile lorsque le véhicule est en position R (Marche arrière) et utilise des lignes guides vertes, jaunes et rouges pour vous alerter de votre proximité avec des objets.

SYSTÈMES DE DÉTECTION AVANT ET ARRIÈRE: Ce système émet un signal sonore d'avertissement en cas d'obstacle près des pare-chocs avant ou arrière du véhicule. À mesure que le véhicule se rapproche de l'obstacle, la fréquence du signal d'avertissement augmente. Les capteurs avant sont automatiquement activés lorsque le véhicule est en position D (Marche avant) et détectent les objets jusqu'à 27 pouces (70 cm). Les capteurs arrière sont automatiquement activés lorsque le véhicule est en position R (Marche arrière) et détectent les objets jusqu'à 6 pieds (2 m). Consultez le chapitre Aides au stationnement de votre Manuel du propriétaire pour obtenir des informations complètes sur les systèmes de détection de votre véhicule.

TRANSMISSION AUTOMATIQUE SELECTSHIFT: Vous donne la possibilité de changer manuellement les vitesses si vous le souhaitez. Pour l'utiliser, déplacez le levier de vitesses de D (Marche avant) à S (Sport). Vous pouvez maintenant changer manuellement les vitesses avec SelectShift en utilisant les palettes situées sur votre volant. Tirez la palette droite (+) pour passer à la vitesse supérieure, tirez la palette gauche (-) pour rétrograder.

SYSTÈME D'INFORMATION SUR LES ANGLES MORTS (BLIS*) AVEC ALERTE DE TRAFIC TRANSVERSAL (CTA*): Le BLIS utilise des capteurs radar pour vous aider à déterminer si un véhicule se trouve dans votre angle mort. La fonction CTA vous avertit si une voiture s'approche de vous lorsque vous reculez d'une place de stationnement. Le BLIS et le CTA afficheront un voyant jaune dans vos rétroviseurs extérieurs, et le CTA émettra également des tonalités et affichera des messages pour vous avertir de la direction d'où les véhicules s'approchent. Reportez-vous au chapitre Aides à la conduite de votre Manuel du propriétaire pour plus d'informations.

OUVRE-PORTE DE GARAGE UNIVERSEL: Le pare-soleil côté conducteur est équipé d'un émetteur sans fil intégré qui remplace l'ouvre-porte de garage manuel courant. Ce système peut également être programmé pour les systèmes de sécurité, les portails d'entrée et l'éclairage de la maison ou du bureau. Reportez-vous au Chapitre Ouvre-porte de garage universel de votre Manuel du propriétaire pour les instructions de programmation.

AIDE AU STATIONNEMENT ACTIVE: Le système d'aide au stationnement active peut détecter une place de stationnement parallèle disponible et diriger automatiquement le véhicule dans cet espace (mains libres). Le système donne au conducteur des instructions visuelles et/ou sonores concernant le freinage, l'accélération et le changement de vitesse afin de garer le véhicule en toute sécurité. Pour activer l'aide au stationnement active, appuyez sur le bouton AUTO IPI situé près du levier de vitesses. Pour arrêter la procédure de stationnement, saisissez le volant ou appuyez à nouveau sur la commande. Pour des informations complètes, reportez-vous au chapitre Aides au stationnement de votre Manuel du propriétaire.

SYSTÈME D'ACCÈS SANS CLÉ SECURICODE: Vous permet de verrouiller ou de déverrouiller les portes, de rappeler les fonctions de mémoire et d'activer ou de désactiver l'alarme antivol. Pour commencer, vous aurez besoin de votre code d'usine à cinq chiffres que vous trouverez sur la carte portefeuille de votre propriétaire (située dans la boîte à gants). La saisie de ce code déverrouille la porte conducteur. Pour verrouiller toutes les portes, maintenez enfoncés simultanément 7•8 et 9•0. Pour des informations complètes, reportez-vous à la section Clavier d'accès sans clé SecuriCode dans le chapitre Verrouillage de votre Manuel du propriétaire.

Conduire en étant distrait peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, un accident et des blessures. Ford Motor Company recommande fortement aux conducteurs d'être extrêmement prudents lorsqu'ils utilisent tout appareil ou fonction susceptible de détourner leur attention de la route. Votre responsabilité première est la conduite sécuritaire du véhicule. Nous déconseillons l'utilisation de tout appareil portable pendant la conduite, encourageons l'utilisation de systèmes à commande vocale lorsque cela est possible et vous invitons à prendre connaissance des lois nationales et locales applicables qui peuvent affecter l'utilisation d'appareils électroniques pendant la conduite.

EN SAVOIR PLUS SUR VOTRE NOUVELLE LINCOLN MKS
lincolnowner.com

APPRENEZ À SYNC YOUR RIDE: SYNC est une technologie à commande vocale personnalisée par vous. C'est un système de reconnaissance vocale mains libres utilisé pour le divertissement, l'information et la communication.
syncmyride.com

Centre de relations clientèle Lincoln
É.-U. 1-800-521-4140
lincolnowner.com

Canada 1-800-665-2006
lincolncanada.com

(ATS pour malentendants: 1-800-232-5952)

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Lincoln MKS 2013

Les langues disponibles