Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USER GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
High Definition Digital Wireless Audio/Video Sender
with IR Remote Extender
Émetteur numérique sans fil audio/vidéo haute définition
avec extension pour télécommande IR
Thank you for your purchase of this Nyrius product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep
Merci d'avoir fait l'achat de cet appareil Nyrius. S'il vous plaît lisez ce manuel attentivement avant d'utiliser le produit pour vous assurer de l'utiliser
correctement. Conservez ce guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.
this manual in a safe place for future reference.
NAVS500
www.NYRIUS.com
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Nyrius NAVS500
Sommaire des Matières pour Nyrius NAVS500
- Page 1 Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Nyrius. S’il vous plaît lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser le produit pour vous assurer de l’utiliser correctement. Conservez ce guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.
-
Page 2: Table Des Matières
Setup ................................4 Operation ................................ 5 Troubleshooting ............................... 6 Specifications ..............................7 FCC Statement ..............................7 Safety Information ............................8 Notes ................................9 NYRIUS Warranty ............................10 WHAT’S INCLUDED • Digital Wireless HD Transmitter • External IR Remote Extender •... -
Page 3: Buttons And Connections
BUTTONS AND CONNECTIONS Transmitter - FRONT Transmitter - BACK USB SOCKET - For software upgrades and IR 2.5mm SOCKET - Connect external IR keyboard or mouse connection remote extender POWER LED - Indicates power on STANDBY BUTTON - Set unit to standby VIDEO LED - Indicates HDMI connection HDMI SOCKET - Connect your HDMI device LINK LED - Indicates wireless connection... -
Page 4: Setup
SETUP Transmitter Connection Connect your HDMI device to the transmitter using the HDMI cord. Plug the external IR remote extender lead into the IR socket on the back of the transmitter and place the IR remote extender bubble infront of the HD device. Connect the power supply to the DC socket. -
Page 5: Operation
OPERATION USB Input • The USB connection is compatible with a USB keyboard, mouse or speakers (only one device at a time). • Using a USB hub or external harddrive will not work with this device. Setting Up a Keyboard or Mouse with the USB Input Connect a USB cable from your computer to the transmitter’s USB connection. -
Page 6: Troubleshooting
• If any other issue occurs of if the above issues persist, try switching OFF both Unresolved Issues Transmitter and Receiver and repeating the link set-up process For further questions or inquires, please contact NYRIUS customer support at: 1-800-663-5954 or email support@NYRIUS.com - 6 -... -
Page 7: Specifications
SPECIFICATIONS Supported Video Resolutions 1080p, 1080i, 720p, 720i, 576p, 576i, 480p, 480i HDMI Interface Supports HDMI 1.3 Video Audio format and HDCP 1.2 with video encryption Transmission Distance 100ft (30m) Line of Sight ( LOS ) Operating Frequencies 5.1~ 5.9GHz (with DFS function) Bandwidth 40MHz Frequency Stability... -
Page 8: Safety Information
SAFETY INFORMATION Do not use close to refrigerators, washing machines and metal furniture. Place on a stable surface and make sure connecting wires are routed to minimize the chance of accidents. Only use the DC power adaptors supplied, if they must be replaced make sure the replacements have the same output rating of 5V 3A DC. -
Page 9: Notes
NOTES - 9 -... -
Page 10: Nyrius Warranty
NYRIUS product or the loss of information. -
Page 11: Ce Qui Est Inclus
Dépannage ..............................15 Spécifications ..............................16 Déclaration de la FCC ............................16 Informations sur la sécurité ..........................17 Notes ................................18 Garantie NYRIUS ............................19 CE QUI EST INCLUS • Émetteur HD numérique sans fil • Extension pour télécommande IR externe •... -
Page 12: Touches Et Connexions
TOUCHES ET CONNEXIONS Émetteur - panneau avant Émetteur - panneau arrière 1. ENTRÉE USB - Pour mises à jour logicielles et 5. PRISE IR 2,5mm - Connexion de l’ e xtension pour connexion de clavier ou souris télécommande IR externe 2. -
Page 13: Configuration
CONFIGURATION Connexion de l’émetteur Connectez votre appareil HDMI à l’ é metteur en utilisant le câble HDMI. Branchez l’ extension pour télécommande IR externe dans la prise IR à l’arrière de l’ é metteur et placez la bulle de l’ e xtension pour télécommande IR devant l’appareil HD. Branchez l’alimentation à... -
Page 14: Opération
OPÉRATION Entrée USB • La connexion USB est compatible avec un clavier USB, souris ou haut-parleurs (un seul appareil à la fois). • Un concentrateur USB ou un disque dur externe ne fonctionnent pas avec cet appareil. Configuration d’un clavier ou une souris avec l’entrée USB Branchez un câble USB de votre ordinateur à... -
Page 15: Dépannage
DÉPANNAGE Avant de suivre le guide de dépannage ci-dessous, s’il vous plaît assurez-vous que votre émetteur, votre récepteur et l’ é quipement ci-joint (source HD et écran) sont tous correctement connectés, allumés et pas en mode standby (mode de veille). Aucun vidéo • Vérifiez l’... -
Page 16: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Résolutions vidéo prises en 1080p, 1080i, 720p, 720i, 576p, 576i, 480p, 480i charge Interface HDMI Prise en charge audio-vidéo HDMI 1,3 et le format HDCP 1,2 avec le chiffrement vidéo Distance de transmission 100pi (30m) Distance à vue ( LOS ) Fréquences de fonctionnement 5,1~ 5,9GHz (avec fonction DFS ) Bande passante... -
Page 17: Informations Sur La Sécurité
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ N’utilisez pas près de réfrigérateurs, machines à laver et meubles en métal. Placez sur une surface stable et assurez-vous que les fils de connexion sont acheminés pour minimiser le risque d’accidents. Utilisez uniquement les adaptateurs d’alimentation CC fourni, si elles doivent être remplacées, assurez-vous que les remplacements ont le même classement de sortie 5V CC 3A. -
Page 18: Notes
NOTES - 18 -... -
Page 19: Garantie Nyrius
NYRIUS garantit que cet appareil est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication dans des conditions d’utilisation et d’ e ntretien normales. Si un défaut est décelé dans ce produit pendant la période de cette garantie, NYRIUS s’ e ngage à le réparer ou, le cas échéant et à... -
Page 20: Émetteur Numérique Sans Fil Audio/Vidéo Haute Définition
Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Nyrius. S’il vous plaît lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser le produit pour vous assurer de l’utiliser correctement. Conservez ce guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.