Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Nyrius ARIES Pro
Sommaire des Matières pour Nyrius ARIES Pro
- Page 1 ARIES™ Pro Wireless HD for Laptops www.NYRIUS.com NPCS550 Thank you for your purchase of this Nyrius product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference.
-
Page 2: Table Des Matières
Playstation is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. Xbox is a registered trademark of Microsoft Corporation. • Nyrius®, the Nyrius® logo, ARIES™ and any other Nyrius® marks may be registered. All other trademarks are property of their respective owners. - 2 -... -
Page 3: Buttons And Connections
BUTTONS AND CONNECTIONS Transmitter 1. VIDEO LED - Indicates HDMI Connection 3. NETWORK LED - Indicates wireless connection 2. SYNC BUTTON - Synchronizes receiver 4. USB INPUT - For USB Power Connection and transmitter Receiver 5. SYNC BUTTON - Synchronizes receiver 9. - Page 4 BUTTONS AND CONNECTIONS Remote Control 1. MENU – Enter the main menu 2. EXIT – Return to previous menu 3. SOURCE – Select video source 4. DIRECTIONAL KEYS – To Toggle UP/DOWN/LEFT/RIGHT in the menu screen 5. OK – Confirm your selection - 4 -...
-
Page 5: Setup
SETUP DC IN - Connect the 5V/2A power adapter ( spec: 3.5mm, DC 5V ) to this port. HDMI OUT- Using the HDMI cable provided, connect the receiver to the HDMI Input of any HD display device (HDTV, projector). MINI USB INPUT PORT - HID Remote Control function is supported when it is connected to the mini USB input port of a mouse or keyboard. -
Page 6: Connecting The Transmitter
Wait for 5 to 10 seconds, the network and video indicators will light up, confirming that the Basic Function video connection is successful. The information on the screen will show "Connected to NYRIUS..." and display the video source content from the PC/ Laptop. USB CABLE The network indicator won’t light up unless connection is established with transmitter... -
Page 7: Connecting Multiple Transmitters With One Receiver
SETUP Multicast function means that a receiver can be connected to many transmitters, (up to 8 transmitters) by using the remote control. Connecting multiple transmitters with one receiver Press the [MENU] key of the remote control to enter the MAIN MENU, press the directional keys to select [Add new Video Source] to add a video source. - Page 8 SETUP Select the video source to rename and press [OK] to confirm your selection. Choose Source to Rename Stick Sony TELEVISION Use [LEFT ][RIGHT ][UP][DOWN] direction keys to modify the name of the video source and press [OK] when you are done. Rename Video Source Stick TELEVISION...
-
Page 9: Selecting A Video Source
SETUP Selecting a video source Press the [SOURCE] button on the remote to display the list of video sources to choose from. Use the [UP] / [DOWN] directional keys to select a video source. Press [OK] to confirm your selection. Select Video Source Connecting to DVD... -
Page 10: Standby Mode
SETUP Standby Mode When the receiver’s signal is disconnected from the transmitter, the system will go into Standby Mode and the OSD will display "Wireless Off". Press [SOURCE] or [MENU] to return to the main menu. Wireless Off Changing Audio Output to TV Windows OS Audio setting to switch to HDMI output: Windows7 OS: 1. - Page 11 SETUP Windows Vista OS: 1. Go to START MENU in bottom left corner of the screen. Click WINDOWS MOBILITY CENTER to open. 2. On the VOLUME tab, click the CHANGE AUDIO SETTING icon to open the SOUND section. 3. Select HDMI OUTPUT and press - 11 -...
-
Page 12: Troubleshooting
• If any other issue occurs of if the above issues persist, try disconnecting both Unresolved Issues Transmitter and Receiver and repeating the link setup process For further questions or inquiries, please contact NYRIUS customer support at: www.nyrius.com/support - 12 -... -
Page 13: Specifications
SPECIFICATIONS Wireless Technology GigaXtreme Technology System Requirements Any laptop or desktop system containing an HDMI port including popular models from these manufacturers: Alienware, Lenovo, Dell, HP, Acer, Apple (Display Port cable not included) Supported Audio Resolutions PCM , DTS , Dolby Digital 5.1 surround sound Supported Video Resolutions TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p PC: 1024x768, 1280x1024, 640x480, 800x600... -
Page 14: Fcc Statement
FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: This equipment has been tested and is found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. -
Page 15: Safety Information
SAFETY INFORMATION 1. Read all instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. - Page 16 SAFETY INFORMATION Do not use close to refrigerators, washing machines and metal furniture. Place on a stable surface and make sure connecting wires are routed to minimize the chance of accidents. Only use the DC power adaptors supplied, if they must be replaced make sure the replacements have the same output rating of 5V 2A DC.
- Page 17 NYRIUS product or the loss of information.
- Page 18 NOTES...
- Page 19 NPCS550 Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil Nyrius. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le produit pour vous assurer de l’utiliser correctement. Conservez ce guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.
- Page 20 Playstation est une marque déposée de Sony Computer Entertainment Inc. Xbox est une marque déposée de Microsoft Corporation. • Nyrius ®, le logo Nyrius ®, ARIES™ et toutes autres marques Nyrius® peuvent être enregistrées. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. - 35 -...
-
Page 21: Touches Et Connexions
TOUCHES ET CONNEXIONS Émetteur 1. DEL VIDÉO- Indique la connexion HDMI 3. DEL NETWORK (réseau) - Indique une connexion sans fil 2. BOUTON SYNC - Synchronise le récepteur 4. ENTRÉE USB - Pour alimentation par USB et l’ é metteur Récepteur 5. - Page 22 TOUCHES ET CONNEXIONS Télécommande 1. MENU – Entrer le menu principal 2. EXIT – Retourne au menu précédent 3. SOURCE – Selection de source vidéo 4. TOUCHES DIRECTIONNELLES – Pour basculer haut/bas/gauche/droite à l’ é cran de menu 5. OK – Confirmer la sélection - 33 - - 4 -...
-
Page 23: Configuration
CONFIGURATION ENTRÉE CC - Connectez l’adaptateur secteur 5V/2A (3,5mm, CC 5V ) à cette entrée. SORTIE HDMI - Utilisant le câble HDMI fourni, connectez le récepteur à l’ e ntrée HDMI de tout vos dispositifs d’affichage HD (HDTV, projecteur). ENTRÉ POUR MINI USB - Fonction de télécommande est prise en charge lorsqu’ e lle est connectée à... -
Page 24: Connexion Du Transmetteur
Attendez 5 à 10 secondes, les indicateurs vidéos et réseau s’illumeront, confirmant que le lien vidéo de la fonction de base est réussie. L’information à l’ é cran indiquera "Connected to NYRIUS..." (Connecté à NYRIUS...) et affichera le contenu de la source vidéo du PC / portable. -
Page 25: Connexion De Plusieurs Émetteurs Avec Un Récepteur
CONFIGURATION Fonction multidiffusion signifie qu’un récepteur peut être connecté à plusieurs émetteurs, (jusqu’à 8 émetteurs) à l’aide de la télécommande. Connexion de plusieurs émetteurs avec un récepteur Appuyez sur la touche [MENU] de la télécommande pour entrer le menu principal, appuyez sur les touches directionnelles pour sélectionner [Ajouter nouvelle source vidéo] pour ajouter une source vidéo. - Page 26 CONFIGURATION Sélectionnez la source vidéo renommer et appuyez [OK] pour confirmer votre sélection. Choose Source to Rename (Choisir source à renommer Clé Sony TÉLÉVISION Utilisez les touches directionnelles [GAUCHE ][DROITE][HAUT][BAS] pour modifier le nom de la source vidéo et appuyez [OK] lorsque vous avez terminé. Rename Video Source (Renommer source vidéo) Clé...
-
Page 27: Sélectionner Une Source Vidéo
CONFIGURATION Sélectionner une source vidéo Appuyez le bouton [SOURCE] de la télécommande pour afficher la liste de sources vidéo. Utilisez les touches directionnelles [HAUT] / [BAS] pour choisir une source vidéo. Appuyez [OK] pour confirmer votre sélection. Select Video Source (Choisir source vidéo) Connecting to DVD...(Connexion à... - Page 28 CONFIGURATION Mode mise en veille Lorsque le signal du récepteur, le système entrera le mode veille et l’affichera "Wireless Off" (Éteindre sans fil). Appuyez [SOURCE] ou [MENU] pour retourner au menu principal. Wireless Off (Éteindre sans fil) Modifier la sortie audio du téléviseur Réglage audio pour système d’...
- Page 29 CONFIGURATION Système d’exploitation Windows Vista : 1. Allez au menu DÉMARRER dans le coin en bas à gauche de l’ é cran. Cliquez CENTRE DE MOBILITÉ WINDOWS pour l’ o uvrir. 2. Sur l’ o nglet VOLUME , cliquez sur l’icône MODIFIER RÉGLAGES AUDIO pour ouvrir la section SON.
-
Page 30: Dépannage
• Si d’autres questions surviennent ou si les problèmes ci-dessus persistent, / questions non essayez de désactiver l’ é metteur et le récepteur et répétez le processus résolues de configuration ou veuillez contacter le soutien à la clientèle NYRIUS à: www.nyrius.com/support - 25 - - 12 -... -
Page 31: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Technologie sans fil GigaXtreme Technology Configuration requise Tout système de bureau ou portable conprenant un port HDMI, y compris les modèles populaires de ces fabricants: Alienware, Lenovo, Dell, HP, Acer, Apple (Câble d’affichage pas inclus) Résolutions audio généralisée PCM , DTS , Dolby Digital 5.1 surround sound Résolutions vidéo généralisée TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p PC: 1024x768, 1280x1024, 640x480, 800x600... -
Page 32: Déclaration De La Fcc
DÉCLARATION DE LA FCC Cet appareil répond aux normes prescrites au chapitre 15 des règles édictées par la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit en aucun cas être la source d’interférence préjudiciable, et (2) il doit pouvoir fonctionner normalement en dépit de l’interférence auquel il pourrait être soumis. -
Page 33: Informations Sur La Sécurité
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ 1. Lisez ces consignes. 2. Gardez ces consignes. 3. Conformez-vous à tous les avertissements. 4. Suivez toutes les consignes applicables. 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’ e au. 6. Nettoyez uniquement à I’aide d’un chiffon sec. 7. - Page 34 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ N’utilisez pas près de réfrigérateurs, machines à laver et meubles en métal. Placez sur une surface stable et assurez-vous que les fils de connexion sont acheminés pour minimiser le risque d’accidents. Utilisez uniquement les adaptateurs d’alimentation CC fourni, si elles doivent être remplacées, assurez-vous que les remplacements ont le même classement de sortie 5V CC 2A.
- Page 35 NYRIUS garantit que cet appareil est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication dans des conditions d’utilisation et d’ e ntretien normales. Si un défaut est décelé dans ce produit pendant la période de cette garantie, NYRIUS s’ e ngage à le réparer ou, le cas échéant et à...
- Page 36 NOTES...