beeloom spring bike Manuel D'utilisation page 8

ATTENZIONE
IT
Consigliato per bambini dai 2 anni in su.
Peso massimo: 30 kg.
Questo prodotto deve essere montato da un adulto. Togliere tutti gli articoli dall'imballaggio prima dell'uso.
Consentire al bambino di utilizzare il giocattolo.
Da utilizzare sotto la supervisione di un adulto. Non permettere a più di un bambino di cavalcare alla volta.
Verificare che il bambino possa sostenere i piedi quando regola l'altezza della bicicletta.
Il bambino dovrebbe sempre indossare un casco e una protezione per gomiti, ginocchia e polsi durante l'uso.
Non utilizzare su strade, scale o aree molto irregolari; utilizzare in spazi aperti come parchi o luoghi privati. Si sconsiglia
l'uso a piedi nudi.
La scatola può contenere spille o altri piccoli pezzi.
ATENCIÓ
CA
Es recomana per a infants de 2 anys o més.
Pes màxim: 30 kg.
Aquest producte ha de ser muntat per un adult. Retireu tots els elements de l'embalatge abans de permetre que l'infant
utilitzi el joc.
S'utilitzarà sota la supervisió d'un adult. No permeteu que més d'un infant el faci servir alhora.
Comproveu que l'infant pot recolzar els peus a terra en fixar l'alçada de la bicicleta.
L'infant ha d'utilitzar sempre casc i proteccions per als colzes, genolls i canells durant l'ús.
No utilitzeu en carrers, prop d'escales o zones molt irregulars; feu-lo servir en llocs oberts com parcs o espais privats.
No es recomana l'ús descalç.
La caixa pot contenir tancaments o altres peces petites.
WARNUNG
DE
Empfohlen für Kinder ab 2 Jahren.
Maximales Gewicht: 30 kg.
Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden. Alle Artikel vor Gebrauch aus der Verpackung nehmen.
Lassen Sie das Kind das Spielzeug benutzen.
Zur Verwendung unter Aufsicht von Erwachsenen. Lassen Sie nicht zu, dass mehr als ein Kind gleichzeitig reitet.
Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Einstellen der Höhe des Fahrrads seine Füße stützen kann.
Das Kind sollte während des Gebrauchs immer einen Helm und einen Schutz für Ellbogen, Knie und Handgelenk tragen.
Nicht auf Straßen, Treppen oder sehr unregelmäßigen Flächen verwenden; in offenen Räumen wie Parks oder Privatplätzen
verwenden. Barfußbetrieb wird nicht empfohlen.
Die Box kann Broschen oder andere kleine Stücke enthalten.
AVISO
PT
Recomendado para crianças a partir de 2 anos.
Peso máximo: 30 kg.
Este produto deve ser montado por um adulto. Retire todos os elementos da embalagem antes de permitir que a
criança utilize o brinquedo.
Deve ser utilizado sob a supervisão de um adulto. Não permita que mais de uma criança o utilize ao mesmo tempo.
Certifique-se de que a criança consegue apoiar os pés no chão ao ajustar a altura da bicicleta.
A criança deve usar sempre capacete e proteção para cotovelos, joelhos e pulsos durante o uso.
Não utilizar em ruas, perto de escadas ou em superfícies muito irregulares; utilize em locais abertos, como parques
ou espaços privados.
Não é recomendado o uso descalço.
A caixa pode conter fechos ou outras peças pequenas.