Manuel de PreSonus QMix-UC

Introduction

QMix-UC pour iOS (iPhone et iPod touch) et Android™ met le mixage de retour (auxiliaire) de chaque musicien entre leurs mains. Avec QMix-UC, vous pouvez ajuster le niveau d'envoi aux de chaque canal StudioLive à votre convenance et créer jusqu'à quatre groupes de canaux que vous contrôlez simultanément avec la remarquable fonction Wheel of Me. Tout ce dont vous avez besoin est un routeur sans fil et un appareil mobile iOS ou Android, et vous êtes prêt à prendre le contrôle de votre propre destin.

Remarque : Veuillez visiter www.presonus.com pour une liste des appareils Android pris en charge.

À propos de ce manuel

Nous vous suggérons d'utiliser ce manuel pour vous familiariser avec QMix-UC avant d'essayer de l'utiliser pour contrôler votre mixeur. Ce guide suppose que vous avez suivi les procédures de mise en réseau décrites dans le Networking for StudioLive Remote Control Guide.

Tout au long de ce manuel, vous trouverez des Astuces pour utilisateurs avancés. Ces astuces fournissent des conseils utiles sur la meilleure façon d'utiliser QMix-UC et de tirer parti des fonctions et fonctionnalités de flux de travail uniques.

Pour la plupart, les consoles de mixage et les mixeurs rack StudioLive Series III et AI-series se comportent de manière identique. En raison de différences architecturales fondamentales, certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les séries et tous les styles de mixeur. Lorsque ces différences se produisent, elles seront notées comme suit :

• Consoles de mixage StudioLive Series III : StudioLive 64S, StudioLive 32S, StudioLive 32SX, StudioLive 32SC, StudioLive 32, StudioLive 24 et StudioLive 16
• Mixeurs rack StudioLive Series III : StudioLive 16R, StudioLive 24R et StudioLive 32R
• Mixeurs StudioLive AI-Series : 16.4.2AI, 24.4.2AI, 32.4.2AI, RM16AI, RM32AI, RML16AI et RML32AI
• Consoles de mixage StudioLive AI-Series : 16.4.2AI, 24.4.2AI et 32.4.2AI
• Mixeurs StudioLive AI-Series RM/RML : RM16AI, RM32AI, RML16AI et RML32AI

Ce guide explique les fonctions et les fonctionnalités de routage de base de l'interface audio intégrée à votre mixeur StudioLive. Les guides complémentaires suivants sont également disponibles :

Guides matériels :

• Manuel du propriétaire de la console de mixage StudioLive Series III. Utilisez ce guide de référence pour comprendre toutes les fonctions matérielles de votre console de mixage StudioLive Series III (StudioLive 64S, StudioLive 32S, StudioLive 32SX, StudioLive 32SC, StudioLive 32, StudioLive 24, StudioLive 16).
• Manuel du propriétaire du mixeur rack StudioLive Series III. Utilisez ce guide de référence pour comprendre toutes les fonctions matérielles de votre mixeur rack StudioLive Series III (StudioLive 32R, StudioLive 24R, StudioLive 16R).
• Manuel du propriétaire de la console de mixage StudioLive AI-Series. Utilisez ce guide de référence pour comprendre toutes les fonctions matérielles de votre console de mixage StudioLive AI-Series (StudioLive 32.4.2AI, StudioLive 24.4.2AI, StudioLive 16.4.2AI).
• Manuel du propriétaire du mixeur rack StudioLive AI-Series. Utilisez ce guide de référence pour comprendre toutes les fonctions matérielles de votre mixeur rack StudioLive AI-Series (StudioLive RM/RML32, StudioLive RM/RML16).

Guides logiciels :

• Manuel de référence Capture 3. Les mixeurs StudioLive sont livrés avec Capture, une application d'enregistrement multipiste audio numérique conçue pour rendre l'enregistrement rapide et facile.
• Networking for StudioLive Remote Control. Ce guide vous aidera à créer un réseau LAN pour contrôler à distance votre StudioLive depuis un ordinateur, une tablette ou un appareil mobile.
• Manuel de référence de l'intégration Studio One. Studio One Artist est inclus avec chaque mixeur StudioLive. En plus d'être une STAN puissante, Studio One offre des fonctionnalités de routage et d'intégration uniques. Ce manuel vous aidera à tirer le meilleur parti de votre mixeur StudioLive lorsqu'il est utilisé avec Studio One ou Studio One Artist.
• Manuel de référence UC Surface. Ce guide décrit les caractéristiques et les fonctions de UC Surface avec chaque modèle de mixeur StudioLive. UC Surface peut être utilisé pour contrôler à distance toutes les fonctions de votre mixeur StudioLive ou des fonctions spécifiques, en fonction des permissions définies, ou pour transformer votre tablette en écrans supplémentaires pour votre mixeur.
• Using Your StudioLive as an Audio Interface with Universal Control Reference Guide. Ce guide décrit les caractéristiques et les fonctions de Universal Control ainsi que la manière d'utiliser votre mixeur StudioLive comme interface audio avec votre application DAW préférée.

Ressources supplémentaires :

• Guide de mise en réseau AVB StudioLive Series III. Ce manuel couvre la configuration avancée du réseau audio AVB pour les mixeurs StudioLive Series III.
• Addendum pour le mode Stagebox StudioLive Series III. Les mixeurs rack StudioLive Series III (StudioLive 32R, StudioLive 24R, StudioLive 16R) peuvent être utilisés comme boîtiers de scène avancés pour les consoles de mixage StudioLive Series III (StudioLive 64S, StudioLive 32S, StudioLive 32SX, StudioLive 32SC, StudioLive 32, StudioLive 24, StudioLive 16).
• Addendum "Contrôle DAW Studio One" pour StudioLive Series III. Les consoles de mixage StudioLive Series III (StudioLive 64S, StudioLive 32S, StudioLive 32SX, StudioLive 32SC, StudioLive 32, StudioLive 24, StudioLive 16) peuvent être utilisées pour contrôler Studio One et Studio One Artist.

QMix-UC

Les appareils mobiles iOS et Android offrent deux options d'affichage : Paysage et Portrait.

Ces deux orientations ouvrent différentes fenêtres. Lorsque vous tenez votre appareil mobile en mode Paysage, la fenêtre Aux Mix s'ouvre. Lorsque vous tenez votre appareil mobile en mode Portrait, les fenêtres Wheel of Me et Group Masters sont visibles.

Lancement de QMix-UC

Pour lancer QMix-UC, appuyez sur l'icône QMix-UC sur votre appareil mobile.

Lorsque vous lancez QMix-UC, vous accédez à la page de démarrage.

Sur la page de démarrage, vous verrez une liste de tous les mixeurs StudioLive Series III et

de la série AI sur le réseau. Vous pouvez également visualiser QMix-UC en utilisant les simulations Demo Mixer. Ces simulations hors ligne vous permettent de pratiquer votre contrôle du bout des doigts loin de votre StudioLive.

Remarque : Les mixeurs classiques StudioLive (16.0.2, 16.4.2, 24.4.2 et 32.4.2) offrent un contrôle du mixage de retour avec l'application gratuite QMix. Ces mixeurs ne sont pas compatibles avec QMix-UC.

Pour vous connecter à votre mixeur, appuyez sur l'icône de l'appareil StudioLive pour ouvrir QMix-UC et contrôler le mixeur depuis votre appareil mobile.

Appuyer sur le bouton Reconnect (Reconnexion) analysera automatiquement le réseau pour le dernier mixeur StudioLive auquel QMix-UC était connecté.

Page Aux Mix

La page Aux Mix affiche le niveau d'envoi pour chaque canal sur chaque aux auquel votre appareil a accès. Elle correspond directement aux mixages aux de votre StudioLive et a été simplifiée pour n'afficher que les niveaux d'envoi. Pour ouvrir la page Aux Mix, tenez simplement votre appareil mobile en mode Paysage :

1. Home (Accueil). Retourne à la page de démarrage et à la liste des appareils disponibles.
2. Channel Send Levels (Niveaux d'envoi de canal). Règle les niveaux d'envoi de canal vers le bus Aux sélectionné. Pour ajuster les niveaux d'envoi de n'importe quel canal, appuyez n'importe où dans le contrôle de niveau du canal et déplacez votre doigt vers le haut ou vers le bas tout en maintenant un contact constant avec l'écran.
   Astuce pour les utilisateurs avancés : Les envois aux supportent le mouvement hors axe. Une fois que vous avez touché un contrôle de niveau d'envoi pour le sélectionner, vous pouvez faire glisser votre doigt n'importe où sur l'écran et effectuer un mouvement de haut en bas pour contrôler le niveau d'envoi.
3. Settings (Paramètres). Ouvre le menu Paramètres. (Voir la section Page Paramètres.)
4. Lock Orientation (Verrouiller l'orientation). L'activation du bouton Lock Orientation (Verrouiller l'orientation) verrouillera votre appareil mobile en mode Paysage. Lorsque ce bouton est activé, vous ne pouvez pas ouvrir le Wheel of Me. Le verrouillage de la vue supprimera également le bouton de la page de démarrage. Tant que cette option n'est pas désactivée, QMix-UC se lancera dans cette vue lorsqu'il est connecté au mixeur actuel.
   Astuce pour les utilisateurs avancés : Si QMix-UC ne change pas de page lorsque vous modifiez l'orientation de votre appareil mobile, assurez-vous que Lock Orientation n'est pas activé.
5. Channel Pan (Panoramique de canal). Lorsqu'un mixage stéréo est sélectionné, vous trouvez des modules de panoramique au-dessus de chaque canal pour contrôler la position panoramique relative du canal dans le mixage.
6. Aux Mix Select (Sélection Aux Mix). Affiche les niveaux d'envoi de canal vers le bus Aux. Pour naviguer vers la droite ou la gauche, touchez n'importe où dans les onglets Aux et faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite. Faire glisser vers la gauche fait défiler l'écran vers la gauche. Faire glisser vers la droite fait défiler l'écran vers la droite.
   Remarque : L'accès de votre appareil aux mixages aux est déterminé par votre mixeur StudioLive. Si vous n'avez accès qu'à un seul mixage aux, vérifiez les permissions de votre appareil dans UC Surface ou dans le menu Système de votre mixeur.
7. Channel Meter (Vumètre de canal). Affiche le niveau de signal actuel du canal. Utilisez ce vumètre pour déterminer si un canal particulier a un signal et pour voir l'intensité d'un signal avant de régler le niveau d'envoi.
8. Groups (Groupes). QMix-UC vous permet de créer quatre groupes de canaux pour une gestion plus facile du mixage. Ce bouton active / désactive cette fonctionnalité. Voir la section Regroupement de canaux.
9. Edit Groups (Modifier les groupes). Appuyez sur ce bouton pour afficher les quatre groupes et ajouter des canaux à chacun. Voir la section Regroupement de canaux.

Regroupement de canaux

Le regroupement de canaux est un excellent moyen de gérer facilement votre mixage. La création d'un groupe vous permettra d'organiser des groupes de canaux et de gérer le volume global de l'ensemble du groupe sans modifier le niveau relatif de chaque canal du groupe. Par exemple, vous pouvez créer un groupe de tous vos canaux de batterie afin qu'une fois que vous avez réglé le mixage de batterie parfait, vous puissiez monter ou baisser vos batteries avec un seul fader au lieu de douze.

1. Pour créer un groupe (ou quatre), appuyez sur la flèche à côté du bouton Groups (Groupes).
   
2. Ceci révélera les boutons Group Edit (Modification de groupe).
   
3. Appuyez sur le bouton Group Edit (Modifier le groupe) pour ajouter ou supprimer des canaux.
   
4. Appuyez sur les canaux que vous souhaitez ajouter à votre groupe. Au fur et à mesure que vous sélectionnez des canaux, leur couleur changera pour correspondre à la couleur du groupe actuellement sélectionné.
   
5. Lorsque vous avez terminé de modifier les groupes, appuyez à nouveau sur la flèche pour masquer l'éditeur de groupe.
   
6. Une fois que vous avez créé des groupes, vous pourrez les activer/désactiver globalement à l'aide du bouton Groups On / Off (Groupes Activer / Désactiver).
   

Pour gérer vos Group Masters, basculez votre appareil mobile en mode Portrait et balayez vers le troisième écran. Cela ouvrira la vue Group Masters et vous permettra de contrôler le niveau global de chaque groupe dans votre mixage.

Wheel of Me

Le Wheel of Me de QMix-UC vous offre un moyen simple et efficace de contrôler tous les canaux qui contiennent votre voix et vos instruments. Pour ouvrir le Wheel of Me, tournez votre appareil mobile en mode Portrait. Le Wheel of Me s'ouvrira pour le mixage aux actuellement sélectionné, donc si vous avez sélectionné Aux Mix 3 sur la page Aux Mix, Aux Mix 3 sera toujours sélectionné lorsque vous ouvrirez le Wheel of Me.

Pour commencer, configurez votre mixage de retour en utilisant la page Aux Mix dans QMix-UC, UC Surface ou sur votre StudioLive. Une fois que votre mixage de retour est réglé à votre goût, il vous suffit d'identifier quels canaux sont les vôtres. Après cela, le Wheel of Me contrôlera le volume de tous vos canaux en tant que groupe, en préservant le volume de chaque canal par rapport aux autres.

Pour sélectionner vos canaux "Me" (Moi), balayez vers la gauche.

Depuis la page Me, vous pouvez identifier quels canaux sont les vôtres dans n'importe quel mixage aux. Par exemple, si vous faites les chœurs et jouez de la basse, vous voulez probablement entendre davantage ces canaux, vous les identifieriez donc comme "Me" (Moi). En tant que bassiste, vous pourriez également vouloir que le niveau de la grosse caisse augmente proportionnellement à votre basse, auquel cas vous identifierez ce canal comme "Me" (Moi) également.

Une fois que vous avez identifié ces canaux comme canaux Me, le Wheel of Me augmentera ou diminuera le niveau de ces canaux simultanément, vous permettant de créer un groupe DCA de vos canaux les plus critiques dans votre mixage de retour.

Pour revenir au Wheel of Me, balayez vers la droite.

Le Wheel of Me augmente ou diminue le niveau de vos canaux Me en tant que mixage par rapport au reste des canaux (le Band). Si vous augmentez le niveau de vos canaux Me au-delà du niveau maximal, plutôt que d'augmenter davantage le niveau Me, les canaux Band diminueront en volume, produisant l'illusion de "encore plus de moi".

De chaque côté du Wheel of Me, vous trouverez des indicateurs de mixage Me et Band. Ces affichages de niveau montrent l'équilibre entre les canaux Me et les canaux Band. Les canaux Band sont constitués de tous les canaux non identifiés comme canaux Me. Ces indicateurs s'ajusteront automatiquement lorsque vous déplacez le Wheel of Me vers le haut ou vers le bas.

Astuce pour les utilisateurs avancés : L'indicateur Band n'affichera pas de niveau tant que vous n'aurez pas créé un mixage aux sur la page Aux Mix. L'indicateur Me n'affichera pas de niveau tant qu'au moins un canal n'est pas sélectionné sur la page Me Channels. Si tous les canaux du mixage aux sont sélectionnés sur la page Me Channels, le niveau ne sera affiché que dans l'indicateur Me, et aucun niveau ne sera affiché dans l'indicateur Band.

Lock Orientation (Verrouiller l'orientation). L'activation du bouton Lock Orientation (Verrouiller l'orientation) verrouillera votre appareil mobile en mode Portrait. Lorsque ce bouton est activé, vous ne pouvez pas ouvrir la page Aux Mix. Le verrouillage de la vue supprimera également le bouton de la page de démarrage. Tant que cette option n'est pas désactivée, QMix-UC se lancera dans cette vue connecté au mixeur actuel.

Astuce pour les utilisateurs avancés : Si QMix-UC ne change pas de page lorsque vous modifiez l'orientation de votre appareil mobile, assurez-vous que Lock Orientation n'est pas activé.

Page Paramètres

Pour ouvrir la page Paramètres, appuyez sur le bouton Settings (Paramètres) sur la page Aux Mix ou la page Wheel of Me. Depuis la page Paramètres, vous pouvez personnaliser le défilement de QMix-UC et créer des noms personnalisés pour chaque canal et mixage aux.

Scroll by Page (Faire défiler par page). Désactiver cette option vous permettra de faire défiler un canal à la fois, offrant un contrôle plus granulaire.

Peak Hold Metering (Mesure de maintien du pic). Lorsque Peak Hold Metering (Mesure de maintien du pic) est activé, chaque vumètre dans QMix-UC continuera d'afficher le pic de signal le plus récent.

Configuration des autorisations d'appareil

(Mixeurs StudioLive AI Console)

Le contrôle de votre StudioLive à distance avec QMix-UC pour appareils mobiles vous permet de vous déplacer librement dans le lieu. Cependant, cela peut également mettre toute la puissance du StudioLive entre plusieurs mains, certaines plus expertes que d'autres. Par conséquent, votre StudioLive vous permet de limiter l'accès de chaque appareil aux fonctions du mixeur en définissant des autorisations.

Une fois qu'un appareil mobile est connecté à votre réseau sans fil et a lancé QMix-UC, l'appareil sera affiché dans la liste des appareils à distance (Remote Devices list) du menu Système (System Menu) de votre StudioLive. Chaque appareil sera listé en utilisant son nom d'appareil afin que vous puissiez facilement identifier quel appareil est lequel.

Une fois que vous avez connecté et configuré vos appareils, les mêmes autorisations seront définies pour cet appareil à chaque fois que vous le connecterez.

Remarque : Pour plus d'informations sur la configuration des autorisations d'appareil à l'aide des mixeurs StudioLive Series III, veuillez consulter le manuel d'utilisation du StudioLive Series III et le manuel de référence UC Surface.

1. Appuyez sur le bouton System (Système) de votre StudioLive pour lancer le menu System (Système).
   
2. Faites défiler vers le bas pour naviguer : iOS Setup (Configuration iOS).
   
3. Utilisez l'encodeur Value (Valeur) pour faire défiler la liste des appareils iOS disponibles.
   
4. Lorsque vous trouvez l'appareil pour lequel vous souhaitez définir les autorisations, utilisez le bouton Next (Suivant) pour naviguer vers le premier champ d'autorisation. Utilisez l'encodeur Value (Valeur) pour définir l'autorisation de l'appareil.
   

Lors de la configuration des autorisations pour les utilisateurs de QMix-UC, vous choisirez entre un accès complet à tous les mixages auxiliaires, un accès à un seul mixage auxiliaire, et la limitation de l'utilisateur aux seules fonctions du Wheel of Me.

Autorisations de mixage. Définit le niveau de fonctionnalité dans QMix-UC.

• Aucune. QMix-UC sur l'iPhone/iPod Touch sélectionné ne pourra pas contrôler votre mixeur StudioLive.
• Tous les auxiliaires. QMix-UC contrôlera les niveaux d'envoi de canal pour tous les mixages auxiliaires.
• Mixages auxiliaires individuels. QMix-UC ne contrôlera les niveaux d'envoi de canal que pour le mixage auxiliaire spécifié.

Autres autorisations. Choisissez entre Wheel Only (Roue uniquement) ou Aucune. Wheel Only (Roue uniquement) désactive la page Aux Mix (Mixage auxiliaire) dans QMix-UC. Lorsque cette option est activée, l'utilisateur ne pourra utiliser le Wheel of Me que sur le seul auxiliaire auquel vous avez donné accès.
Lorsque Wheel Only (Roue uniquement) est activé, vous ne pouvez donner accès qu'à un seul mixage auxiliaire.

Le dîner est servi

Bonus : la recette autrefois Top Secrète de PreSonus pour...
Chicken and Andouille Gumbo

Ingrédients :

• 1 T. de farine tout usage
• ¾ T. d'huile végétale
• 1 gros oignon (en dés)
• 1 petit oignon (coupé en quatre)
• 6 branches de céleri (en dés)
• 1 gros poivron vert (en dés)
• 3 gousses d'ail (2 hachées, 1 entière)
• 450 g de saucisse Andouille
• 4 hauts de cuisse de poulet
• 4 L d'eau
• 4 feuilles de laurier
• 1 c. à café de thym
• 1 c. à café d'assaisonnement Old Bay
• 1-2 T. de gombo congelé, tranché
• ¼ T. de persil frais, haché
• 6-8 œufs (facultatif)

Instructions de cuisson :

1. Dans une grande marmite, combiner les hauts de cuisse de poulet entiers, l'eau, l'oignon coupé en quatre, le Old Bay, 2 feuilles de laurier et 1 gousse d'ail entière. Couvrir et porter à légère ébullition. Laisser mijoter le bouillon jusqu'à ce que le poulet se détache de l'os. Retirer le poulet et le réserver. Jeter l'oignon, les feuilles de laurier et l'ail, en réservant le liquide.
2. Dans une casserole à fond épais, chauffer 1 c. à soupe d'huile à feu moyen-vif et faire dorer l'andouille jusqu'à ce qu'elle soit cuite. Réserver la saucisse pour plus tard.
3. Dans la même casserole, ajouter et chauffer l'huile restante. Incorporer lentement la farine, 1 à 2 c. à soupe à la fois, en remuant continuellement. Continuer à cuire et à remuer le roux jusqu'à ce qu'il soit d'un brun foncé (il devrait ressembler à du chocolat noir fondu). Veillez à ne pas trop chauffer l'huile, sinon la farine brûlera et vous devrez recommencer.
4. Une fois que le roux a atteint la bonne couleur, ajouter l'oignon, le céleri, le poivron vert et l'ail haché en dés. Cuire jusqu'à ce que les légumes soient très tendres. Ne pas couvrir.
5. Ajouter lentement 1 litre de bouillon de poulet et porter à légère ébullition, en remuant constamment.
6. Transférer le mélange de roux dans une marmite à soupe et porter à légère ébullition. Ne pas couvrir, le roux se déposera au fond de la marmite et brûlera.
7. Ajouter le reste du bouillon de poulet, les feuilles de laurier et le thym. Laisser mijoter pendant 30 minutes.
8. Pendant que le gumbo mijote, désosser et effilocher le poulet et trancher l'andouille.
9. Ajouter le poulet et l'andouille au gumbo et remettre à mijoter. Laisser mijoter pendant 30 à 45 minutes.
10. Incorporer le gombo congelé et le persil et porter à ébullition.
11. Facultatif : Casser un œuf dans une tasse à thé et le verser rapidement dans le gumbo bouillant. Répéter avec les autres œufs en veillant à ne pas les regrouper trop étroitement. Une fois que tous les œufs sont remontés à la surface, réduire le feu et laisser mijoter.
12. Rectifier l'assaisonnement avec du sel et du poivre (rouge, blanc et/ou noir) si nécessaire.
13. Servir sur du riz avec une salade de pommes de terre.

Pour 12 personnes

www.presonus.com

Références

• PreSonus | Là où le son vous emmène.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de PreSonus QMix-UC

Les langues disponibles