Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELECTRIC OVEN
FOUR ÉLECTRIQUE
HORNO ELÉCTRICO
FORNO ELETTRICO
EO2058/EO2060/RO2050/RO2058
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated.
Visit www.delonghiregistration.com.
Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. (U.S. and
Canada Only)
Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook's
Illustrated. Visitez www.delonghiregistration.com.
Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation
proches de chez vous. (É.-U. et Canada uniquement)
Registre este producto en línea y reciba un
ejemplar gratis de Cook's
Illustrated. Visite www.delonghiregistration.com.
Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos
a usted. (Solamente en los Estados Unidos y Canada)
Registra questo prodotto "on-line" per ricevere una copia omaggio della rivi-
sta Cook's Illustrated. Visita www.delonghiregistration.com.
Visita www.delonghi.com per una lista dei centri di servizio a te piu vicini.
(Solo negli Stati Uniti e Canada)
Instructions for use
Keep these instructions
Mode d'emploi
Conservez cette notice
Instrucciones para el uso
Repase y guarde estas instrucciones
Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
Istruzioni per l'uso
Leggere e conservare queste istruzioni
ELECTRONIC CHARACTERISTICS: CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES:
CARACTERISTICAS ELECTRICAS: CARATTERISTICHE ELETTRICHE:
120V~60Hz - 1300 W
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi EO2058

  • Page 1 (Solamente en los Estados Unidos y Canada) Registra questo prodotto "on-line" per ricevere una copia omaggio della rivi- sta Cook's Illustrated. Visita www.delonghiregistration.com. Visita www.delonghi.com per una lista dei centri di servizio a te piu vicini. (Solo negli Stati Uniti e Canada) Instructions for use...
  • Page 25: Branchement Electrique

    BRANCHEMENT ELECTRIQUE • Si votre produit est muni d’une fiche polarisée de courant alternatif (à savoir une fiche ayant une dent plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être enfoncée dans la prise que dans une seule position. Il s’agit d’une mesure de sécuri- té.
  • Page 26 DESCRIPTION A Bouton thermostat Broche (selon le modèle) Ramasse-miettes B Bouton minuterie M Résistance supérieure C Lampe témoin N Éclairage intérieur (selon le modèle) D Bouton sélecteur fonctions O Logement du tournebroche (selon le modèle) Porte en verre Grille diététique Résistance inférieure Q Poignée extraction broche (selon le modèle) G Grille...
  • Page 27: Consignes Importantes

    CONSIGNES IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique quel qu’il soit, il est impératif de respecter quelques règles fon- damentales. En particulier: 1. LISEZ TOUT LE MODE D’EMPLOI 2. Évitez de toucher les surfaces chaudes. Utilisez les poignées et les boutons. 3.
  • Page 28 TABLEAU RÉCAPITULATIF Position bouton Position grille et Position bouton Programme Notes/Conseils sélecteur fonctions thermostat accessoires Placer les aliments Décongélation directement sur la • (seulement sur DEFROST grille inserée certains modèles) dans la glissière 2. 250°F - Insérer la lèchefrite Cuisson délicate SLOW BAKE dans la glissière 3 TOAST/BROIL...
  • Page 29: Utilisation Des Commandes

    UTILISATION DES COMMANDES Bouton thermostat (A) Sélectionnez la température désirée de la façon suivante: • Pour décongeler (seulement sur certains modèles) (voir page 18): ......Bouton thermostat sur “•”. •...
  • Page 30: Utilisation Du Four

    UTILISATION DU FOUR Conseils • Pour les cuissons chaleur tournante, four traditionnel et gril, il est conseillé, de préchauffer le four pen- dant 5 minutes à la température désirée. • Les temps de cuisson dépendent de la qualité des produits, de la température des aliments et du goût per- sonnel.
  • Page 31 Grille/ Bouton Programme Temps lèchefrite Observations et conseils thermostat position Quiche 700 g/1.5 lb. 400°F 30-35 min. Utilisez la lèchefrite. Poulet 1 kg/2.2 lb 400°F 60-70 min. Utilisez la lèchefrite, tournez après 38 min environ. Rôti de porc 900 g/2 lb 400°F 50-60 min.
  • Page 32 Toast • Les dimensions de la grille (G) permettent de griller six tranches de pain en même temps. Mais on obtient les meilleurs résultats en grillant 4 tranches à la fois. • Pour griller le pain, placez les tranches comme ci-dessous: Griller une tranche Griller deux tranches Griller quatre tranches...
  • Page 33 Cuisson au gril (Broil) • Posez l’aliment à griller sur la grille diététique (P) insérée sur la lèchefrite (H) et posez le tout dans la glissière 1. • Refermez la porte, jusq’à entendre an “déclick” (voir figure 1). • Tournez le bouton du sélecteur de fonctions (D) sur BROIL ou BROIL &...
  • Page 34: Nettoyage Et Entretien

    Pour les temps de cuisson consulter les indications figurant dans le tableau ci-dessous POIDS TEMPS APPROX. ALIMENT 3-4 lbs. (1-2 Kg) 120 min. Poulet Rôti de porc 2-3 lbs. (0,8-1,7 Kg) 90 min. Pour poids supérieures est conseillé d’utiliser la fonction cuisson chaleur tournante. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Un nettoyage fréquent évitera la formation de fumées et de mauvaises odeurs pendant la cuisson.
  • Page 35: Garantie Limitée

    Résidents des États-Unis : Veuillez appeler notre ligne d’assistance sans frais au 1-800-322-3848 ou con- nectez-vous à notre site Web à www.delonghi.com. Pour tous les accessoires, les pièces détachées et les pièces de rechange, veuillez contacter notre service des pièces détachées au 1-800-865-6330.

Ce manuel est également adapté pour:

Eo2060Ro2050Ro2058

Table des Matières