Viking VMOC506 - Manuel du four à micro-ondes à convection

Instructions d'installation

DÉBALLAGE ET EXAMEN DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES

Retirez tous les matériaux d'emballage de l'intérieur de la cavité du four à micro-ondes ; cependant, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DU GUIDE D'ONDES, qui est situé sur la paroi droite de la cavité. Lisez les documents joints et CONSERVEZ le manuel d'installation/d'utilisation et d'entretien.
Vérifiez que le four à micro-ondes ne présente aucun dommage, tel qu'une porte mal alignée ou tordue, des joints de porte et des surfaces d'étanchéité endommagés, des charnières et loquets de porte cassés ou desserrés, et des bosses à l'intérieur de la cavité ou sur la porte. En cas de dommage, n'utilisez pas le four à micro-ondes et contactez votre agent de service agréé local.

CHOIX DE L'EMPLACEMENT

Pour votre four à micro-ondes sur le comptoir
Vous utiliserez fréquemment le four à micro-ondes, alors planifiez son emplacement pour faciliter son utilisation. Il est judicieux, si possible, d'avoir de l'espace de comptoir sur au moins un côté du four à micro-ondes. Laissez au moins 2 pouces sur les côtés, le dessus et à l'arrière du four à micro-ondes pour la circulation de l'air.

Pour votre four à micro-ondes encastré
Votre four à micro-ondes peut être encastré dans une armoire ou un mur seul ou au-dessus de tout four mural électrique ou tiroir chauffant.

Instructions de mise à la terre

Cet appareil doit être mis à la terre. Ce four à micro-ondes est équipé d'un cordon ayant un fil de terre avec une fiche de terre. Il doit être branché dans une prise murale correctement installée et mise à la terre conformément au National Electrical Code et aux codes et ordonnances locaux. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil d'échappement pour le courant électrique.

Une utilisation incorrecte de la fiche de terre peut entraîner un risque de choc électrique.

EXIGENCES ÉLECTRIQUES

Les exigences électriques sont une alimentation électrique protégée de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, 15 ampères ou plus. Il est recommandé de prévoir un circuit séparé ne desservant que cet appareil.
Le four à micro-ondes est équipé d'une fiche de terre à 3 broches. Il doit être branché dans une prise murale correctement installée et mise à la terre. Si vous n'avez qu'une prise à 2 broches, faites installer une prise murale correcte par un électricien qualifié.
Un adaptateur à 3 broches peut être acheté et utilisé temporairement si les codes locaux le permettent. Suivez les instructions de l'emballage.
Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque de s'emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long.

RALLONGE

S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utilisez uniquement une rallonge à 3 fils qui possède une fiche de terre à 3 lames et une prise à 3 fentes qui acceptera la fiche du four à micro-ondes. La puissance nominale indiquée de la rallonge doit être de 115-120 volts CA, 15 ampères ou plus.
Veillez à ne pas laisser pendre le cordon sur le comptoir ou la table où il pourrait être tiré par des enfants ou être à l'origine de trébuchements accidentels.
Remarque :

1. Si vous avez des questions concernant les instructions de mise à la terre ou électriques, consultez un électricien ou un réparateur qualifié.
2. Ni Viking Range, LLC ni le revendeur ne peuvent accepter de responsabilité pour les dommages au four à micro-ondes ou les blessures corporelles résultant du non-respect des procédures de connexion électrique correctes.

INTERFÉRENCES RADIO OU TV

S'il y a des interférences causées par le four à micro-ondes à votre radio ou votre télévision, vérifiez que le four à micro-ondes est sur un circuit électrique différent, éloignez la radio ou la télévision autant que possible du four à micro-ondes ou vérifiez la position et le signal de l'antenne de réception.

Informations Essentielles

À PROPOS DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES

Ce Manuel d'installation/d'utilisation et d'entretien est précieux : lisez-le attentivement et conservez-le toujours pour référence.
Un bon livre de recettes pour micro-ondes est un atout précieux. Consultez-le pour les principes de cuisson au micro-ondes, les techniques, les astuces et les recettes.
N'utilisez JAMAIS le four à micro-ondes sans le plateau tournant et son support, et ne retournez jamais le plateau tournant afin de pouvoir placer un grand plat dans le four à micro-ondes. Le plateau tournant tournera dans le sens horaire et antihoraire. Ayez TOUJOURS des aliments dans le four à micro-ondes lorsqu'il est en marche pour absorber l'énergie des micro-ondes.
Lorsque vous utilisez le four à micro-ondes à des niveaux de puissance inférieurs à 100 %, vous pouvez entendre le magnétron s'activer et se désactiver. Il est normal que l'extérieur du four à micro-ondes soit chaud au toucher pendant la cuisson ou le réchauffage.
La condensation fait normalement partie de la cuisson au micro-ondes. L'humidité ambiante et l'humidité des aliments influenceront la quantité de condensation qui se forme dans le four à micro-ondes. Généralement, les aliments couverts ne causeront pas autant de condensation que les aliments non couverts. Les orifices d'aération situés à l'arrière du four à micro-ondes ne doivent pas être bloqués.
Après avoir utilisé la convection, le mélange automatique ou le gril, vous entendrez le bruit du ventilateur de refroidissement. Le ventilateur peut continuer à fonctionner jusqu'à 5 minutes, selon la température du four.
Sachez que, contrairement aux fours à micro-ondes uniquement, les fours à micro-ondes à convection ont tendance à devenir chauds pendant la cuisson en convection, en mélange automatique et au gril. Le four à micro-ondes est uniquement destiné à la préparation des aliments. Il ne doit pas être utilisé pour sécher des vêtements ou des journaux.
Votre four à micro-ondes est évalué à 900 watts selon la procédure de test IEC. Lorsque vous utilisez des recettes ou des instructions figurant sur les emballages, vérifiez les aliments une ou deux minutes avant le temps minimum et ajoutez du temps en conséquence.

À PROPOS DE LA SÉCURITÉ

• Vérifiez que les aliments sont cuits aux températures recommandées par le département de l'Agriculture des États-Unis.

Pour vérifier le point de cuisson, insérez un thermomètre à viande dans une zone épaisse ou dense, loin de la graisse ou de l'os. NE laissez JAMAIS le thermomètre dans les aliments pendant la cuisson, sauf s'il est approuvé pour une utilisation au micro-ondes.

TEMP	ALIMENT
160˚F (71˚C)	pour le porc frais, la viande hachée, la volaille blanche désossée, le poisson, les fruits de mer, les plats à base d'œufs et les plats préparés surgelés.
165˚F (74˚C)	pour les restes, les aliments réfrigérés prêts à réchauffer, et les aliments « frais » de traiteur et à emporter.
170˚F (77˚C)	viande blanche de volaille.
180˚F (82˚C)	viande brune de volaille.

• Utilisez TOUJOURS des maniques pour éviter les brûlures lors de la manipulation d'ustensiles en contact avec des aliments chauds. Une chaleur suffisante des aliments peut se transférer à travers les ustensiles et provoquer des brûlures cutanées.
• Évitez les brûlures dues à la vapeur en dirigeant la vapeur loin du visage et des mains. Soulevez lentement le bord le plus éloigné du couvercle d'un plat et ouvrez soigneusement les sacs de maïs soufflé et de cuisson pour micro-ondes loin du visage.
• Restez près du four à micro-ondes pendant son utilisation et vérifiez fréquemment la progression de la cuisson afin d'éviter toute surcuisson des aliments.
• N'utilisez JAMAIS la cavité pour ranger des livres de recettes ou d'autres articles.
• Sélectionnez, stockez et manipulez les aliments avec soin pour préserver leur haute qualité et minimiser la propagation des bactéries d'origine alimentaire.
• Gardez le couvercle du guide d'ondes propre. Les résidus alimentaires peuvent provoquer des arcs électriques et/ou des incendies.
• Faites attention lorsque vous retirez des articles du four à micro-ondes afin que l'ustensile, vos vêtements ou accessoires ne touchent pas les verrous de sécurité de la porte.
• Maintenez le papier d'aluminium utilisé pour le blindage à au moins 2,5 cm (1 pouce) des parois, du plafond et de la porte du four à micro-ondes.

À PROPOS DE LA CUISSON AU MICRO-ONDES

• Disposez les aliments avec soin. Placez les parties les plus épaisses vers l'extérieur du plat.
• Surveillez le temps de cuisson. Cuisez pendant le temps le plus court indiqué et ajoutez-en si nécessaire. Des aliments trop cuits peuvent fumer ou s'enflammer.
• Couvrez les aliments pendant la cuisson. Consultez la recette ou le livre de recettes pour des suggestions : essuie-tout, papier sulfurisé, film plastique micro-ondable ou un couvercle. Les couvercles empêchent les éclaboussures et aident les aliments à cuire uniformément.
• Protégez avec de petits morceaux plats de papier d'aluminium les zones minces de viande ou de volaille pour éviter la surcuisson avant que les zones denses et épaisses ne soient complètement cuites.
• Remuez les aliments de l'extérieur vers le centre du plat une ou deux fois pendant la cuisson, si possible.
• Retournez les aliments une fois pendant la cuisson au micro-ondes pour accélérer la cuisson d'aliments tels que le poulet et les hamburgers. Les gros articles comme les rôtis doivent être retournés au moins une fois.
• Réorganisez les aliments tels que les boulettes de viande à mi-cuisson, du haut vers le bas et du centre du plat vers l'extérieur.
• Ajoutez un temps de repos. Retirez les aliments du four à micro-ondes et remuez, si possible. Couvrez pour le temps de repos, ce qui permet aux aliments de finir de cuire sans surcuisson.
• Vérifiez le point de cuisson. Recherchez les signes indiquant que les températures de cuisson ont été atteintes. Les signes de cuisson incluent :
  • Les aliments dégagent de la vapeur uniformément, pas seulement sur les bords.
  • Le fond central du plat est très chaud au toucher.
  • Les articulations des cuisses de volaille bougent facilement.
  • La viande et la volaille ne présentent aucune trace rosée.
  • Le poisson est opaque et s'effeuille facilement à la fourchette.

À PROPOS DES ALIMENTS

ALIMENT	À FAIRE	À NE PAS FAIRE
Œufs, saucisses, noix, graines, fruits & légumes	Percez les jaunes d'œufs avant la cuisson pour éviter les « explosions ». Percez la peau des pommes de terre, pommes, courges, hot-dogs et saucisses pour que la vapeur s'échappe.	Cuire les œufs dans leur coquille. Réchauffer des œufs entiers. Sécher des noix ou des graines dans leur coquille.
Popcorn	Utilisez du maïs soufflé spécialement emballé pour le four à micro-ondes. Écoutez pendant que le maïs éclate pour que l'éclatement ralentisse à 1 ou 2 secondes ou utilisez la touche spéciale Popcorn.	Faire éclater du maïs soufflé dans des sacs en papier brun ordinaires ou des bols en verre. Dépasser le temps maximum indiqué sur l'emballage du maïs soufflé.
Aliments pour bébés	Transférez les aliments pour bébés dans un petit plat et chauffez-les soigneusement, en remuant souvent. Vérifiez la température avant de servir. Mettez les tétines sur les biberons après le chauffage et secouez soigneusement. Testez au « poignet » avant de nourrir.	Chauffer des biberons jetables. Chauffer des biberons avec les tétines en place. Chauffer les aliments pour bébés dans leurs pots d'origine.
Généralités	Coupez les produits de boulangerie avec garniture après les avoir chauffés pour libérer la vapeur et éviter les brûlures. Remuez les liquides énergiquement avant, pendant et après le chauffage pour éviter l'« éruption ». Utilisez un bol profond, lors de la cuisson de liquides ou de céréales, pour éviter les débordements.	Chauffer ou cuire dans des bocaux en verre fermés ou des récipients hermétiques. Faire des conserves au micro-ondes car les bactéries nocives pourraient ne pas être détruites. Faire frire à grande friture. Sécher du bois, des courges, des herbes ou des papiers mouillés.

À PROPOS DES USTENSILES ET DES COUVERCLES

Il n'est pas nécessaire d'acheter toute une nouvelle batterie de cuisine. De nombreuses pièces déjà présentes dans votre cuisine peuvent être utilisées avec succès dans votre nouveau four à micro-ondes à convection. Le tableau ci-dessous vous aidera à décider quels ustensiles et couvercles doivent être utilisés dans chaque mode.

USTENSILES ET COUVERCLES	MICRO-ONDES SEUL	GRIL À CONVECTION, CUISSON LENTE	MÉLANGE ÉLEVÉ/RÔTIR MÉLANGE BAS/CUIRE AU FOUR
Papier d'aluminium	OUI. De petits morceaux plats de papier d'aluminium placés uniformément sur les aliments peuvent être utilisés pour protéger certaines zones d'une cuisson ou d'une décongélation trop rapide. Maintenez le papier d'aluminium à au moins 2,5 cm (1 pouce) des parois du four.	OUI. Pour le blindage	OUI. Pour le blindage
Récipients en aluminium	OUI. Peuvent être utilisés s'ils sont remplis aux 3/4 d'aliments. Maintenez à 2,5 cm (1 pouce) des parois et ne couvrez pas de papier d'aluminium.	OUI. Gril-Sans couvercle	OUI. Peuvent être utilisés s'ils sont remplis aux 3/4 d'aliments. Maintenez à 2,5 cm (1 pouce) des parois et ne couvrez pas de papier d'aluminium.
Plat à dorer	OUI. Ne dépassez pas le temps de préchauffage recommandé. Suivez les instructions du fabricant.	NON	NON
Vitrocéramique (Pyroceram®)	OUI. Excellent	OUI. Excellent	OUI. Excellent
Verre, résistant à la chaleur	OUI. Excellent	OUI. Excellent	OUI. Excellent
Verre, non résistant à la chaleur	NON	NON	NON
Couvercles, en verre	OUI	OUI. Gril-Sans couvercle	OUI
Couvercles, en métal	NON	OUI. Gril-Sans couvercle	NON
Ustensiles de cuisson en métal	NON	OUI	OUI. Ne pas utiliser de couvercle métallique.
Métal, divers : plats avec garnitures métalliques, vis, bandes, poignées. Attaches métalliques	NON	NON	NON
Sacs de cuisson pour four	OUI. Bon pour les grandes pièces de viande ou les aliments qui nécessitent d'être attendris. NE PAS utiliser d'attaches métalliques.	OUI. Gril-Sans couvercle	OUI. NE PAS utiliser d'attaches métalliques.
Assiettes en papier	OUI. Pour le réchauffage.	NON	NON
Essuie-tout	OUI. Pour couvrir lors du réchauffage et de la cuisson. N'utilisez pas d'essuie-tout recyclés qui peuvent contenir des particules métalliques.	NON	NON
Papier, allant au four	OUI	OUI. Pour des températures allant jusqu'à 204°C (400°F). Ne pas utiliser pour le gril.	OUI. Pour des températures allant jusqu'à 204°C (400°F).
Récipients en plastique compatibles micro-ondes	OUI. Utilisez pour réchauffer et décongeler. Certains plastiques compatibles micro-ondes ne conviennent pas pour la cuisson d'aliments à teneur élevée en matières grasses et en sucre. Suivez les instructions du fabricant.	NON	NON
Plastique, Thermoset®	OUI	OUI. Résistent à la chaleur jusqu'à 218°C (425°F). Ne pas utiliser pour le gril.	OUI
Film plastique	OUI. Utilisez des marques spécialement marquées pour le micro-ondes. NE LAISSEZ PAS le film plastique toucher les aliments. Aérez pour que la vapeur puisse s'échapper.	NON	NON
Poterie, grès cérame	OUI. Vérifiez la recommandation du fabricant pour la compatibilité micro-ondes.	OUI	OUI. Doivent être compatibles micro-ondes ET aller au four.
Polystyrène	OUI. Pour le réchauffage.	NON	NON
Papier sulfurisé	OUI. Bon couvercle pour la cuisson et le réchauffage.	NON	NON
Osier, bois, paille	OUI. Peuvent être utilisés pendant de courtes périodes. Ne pas utiliser avec des aliments à forte teneur en matières grasses ou en sucre. Pourraient carboniser.	NON	NON

VÉRIFICATION DES PLATS - Si vous souhaitez vérifier si un plat est compatible micro-ondes, placez le plat vide dans le four et faites-le fonctionner à puissance ÉLEVÉE pendant 30 secondes. Si le plat devient très chaud, NE l'utilisez PAS pour la cuisson au micro-ondes.
ACCESSOIRES - De nombreux accessoires pour micro-ondes sont disponibles à l'achat. Évaluez attentivement avant d'acheter afin qu'ils répondent à vos besoins. Un thermomètre compatible micro-ondes vous aidera à déterminer le point de cuisson correct et vous assurera que les aliments ont été cuits à des températures sûres lorsque vous utilisez la cuisson uniquement au micro-ondes. Viking Range, LLC n'est pas responsable de tout dommage causé au four lorsque des accessoires sont utilisés.

Noms des pièces

PIÈCES DU FOUR À MICRO-ONDES

1. Ouvertures de ventilation (côté arrière)
2. Porte du four avec fenêtre transparente
3. Lampe du four Elle s'allume lorsque la porte est ouverte ou lorsque le four est en marche.
4. Support du plateau tournant
5. Plateau tournant amovible Le plateau tournant tourne dans le sens horaire ou antihoraire.
6. Loquets de sécurité de la porte Le four ne fonctionne pas tant que la porte n'est pas solidement fermée.
7. Cache du guide d'ondes :
   NE PAS RETIRER.
8. Bouton d'ouverture de la porte
9. Panneau de commande Auto-Touch
10. Affichage numérique lumineux
11. Ouvertures d'air de convection
12. Grille basse amovible (Grille de rôtissage)
13. Grille haute amovible (Grille de cuisson)
14. Axe du moteur du plateau tournant
15. Plaque signalétique

ACCESSOIRES

Les accessoires suivants sont conçus spécifiquement pour être utilisés dans ce four uniquement pour la cuisson par convection, mixte ou par rôtissage. NE PAS UTILISER POUR LA CUISSON AU MICRO-ONDES SEULEMENT. Ne pas remplacer ces grilles spécialement conçues par des types de grilles similaires.

Grille haute (Grille de cuisson)–pour la convection et le mélange faible.

• Cette grille est placée sur le plateau tournant pour la cuisson à deux niveaux, comme les gâteaux à étages, les muffins, etc.

Grille basse (Grille de rôtissage) – pour la convection, le rôtissage ou le mélange fort.

• Placez-la sur le plateau tournant et utilisez-la pour rôtir ou griller afin de permettre aux jus de s'écouler loin des aliments.

PANNEAU DE COMMANDE

Avant l'utilisation

• Avant d'utiliser votre nouveau four à micro-ondes, assurez-vous d'avoir lu et entièrement compris ce Manuel d'installation/d'utilisation et d'entretien.
• Avant de pouvoir utiliser le four à micro-ondes, suivez ces procédures :
  1. Branchez le four à micro-ondes. Fermez la porte. L'affichage du four à micro-ondes indiquera "WELCOME PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK" (BIENVENUE APPUYEZ SUR EFFACER ET APPUYEZ SUR HORLOGE).
  2. Touchez la touche "Stop/Clear" (Arrêt/Effacer). : apparaîtra.
  3. Réglez l'heure.

POUR RÉGLER L'HORLOGE

1. Touchez la touche "Clock" (Horloge).
2. Entrez l'heure correcte en touchant les numéros dans l'ordre. Touchez de nouveau la touche "Clock" (Horloge).

Ceci est une horloge de 12 heures. Si vous tentez d'entrer une heure incorrecte, "ERROR" (ERREUR) apparaîtra sur l'affichage. Touchez la touche "Stop/Clear" (Arrêt/Effacer) et entrez à nouveau l'heure.

• Si l'alimentation électrique de votre four à micro-ondes devait être interrompue, l'affichage indiquera par intermittence "WELCOME PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK" (BIENVENUE APPUYEZ SUR EFFACER ET APPUYEZ SUR HORLOGE) une fois le courant rétabli. Si cela se produit pendant la cuisson, le programme sera effacé. L'heure sera également effacée. Touchez simplement la touche "Stop/Clear" (Arrêt/Effacer) et réinitialisez l'horloge à l'heure correcte.

"STOP/CLEAR" (ARRÊT/EFFACER)

Touchez la touche "Stop/Clear" (Arrêt/Effacer) pour :

1. Effacer si vous faites une erreur pendant la programmation.
2. Annuler la minuterie.
3. Arrêter temporairement le four à micro-ondes pendant la cuisson.
4. Afficher l'heure.
5. Annuler un programme pendant la cuisson, touchez deux fois.

"UNLOCK DOOR" (DÉVERROUILLER LA PORTE)

Le four à micro-ondes est équipé d'une fonction de sécurité nécessitant une procédure en deux étapes pour ouvrir la porte une fois qu'une séquence de cuisson est lancée. Pour ouvrir la porte après qu'une séquence de cuisson a été lancée, veuillez suivre cette procédure en deux étapes :

1. Sur le clavier, touchez "UNLOCK DOOR" (DÉVERROUILLER LA PORTE).
2. Appuyez sur le bouton-poussoir pour ouvrir la porte.

REMARQUE : Si le bouton-poussoir n'est pas enfoncé pour ouvrir la porte dans les 10 secondes environ suivant le toucher de la touche "UNLOCK DOOR" (DÉVERROUILLER LA PORTE), la porte se reverrouillera et la procédure en deux étapes devra être redémarrée.
Voir la section "Help" (Aide) pour savoir comment annuler la fonction "Unlock Door" (Déverrouiller la porte).

Fonctionnement manuel

CUISSON TEMPORISÉE

Votre four à micro-ondes peut être programmé pour 99 minutes et 99 secondes (99.99). Entrez toujours les secondes après les minutes, même si elles sont toutes les deux zéro.

• Supposons que vous vouliez cuire pendant 5 minutes à 100 %.

1. Entrez le temps de cuisson en touchant les touches numériques .
2. Touchez la touche "Start/Touch On" (Démarrer/Activer).

POUR RÉGLER LE NIVEAU DE PUISSANCE

Il existe onze niveaux de puissance préréglés.
L'utilisation de niveaux de puissance inférieurs augmente le temps de cuisson, ce qui est recommandé pour des aliments tels que le fromage, le lait et la cuisson lente et longue des viandes. Consultez un livre de cuisine ou des recettes pour des recommandations spécifiques.

TOUCHEZ LA TOUCHE NIVEAU DE PUISSANCE UNE FOIS PUIS TOUCHEZ	POURCENTAGE APPROXIMATIF DE PUISSANCE	TERMES COURANTS POUR LES NIVEAUX DE PUISSANCE
Niveau de puissance	100%	Élevé
9	90%
8	80%
7	70%	Moyennement élevé
6	60%
5	50%	Moyen
4	40%
3	30%	Moyennement bas/Décongélation
2	20%
1	10%	Bas
0	0%

• Supposons que vous vouliez décongeler pendant 5 minutes à 30 %.

1. Entrez le temps de décongélation en touchant les touches numériques .
2. Touchez la touche "Power Level" (Niveau de puissance) et le numéro .
3. Touchez la touche "Start/Touch On" (Démarrer/Activer).

Vous pouvez programmer jusqu'à 4 séquences de cuisson automatiques. Notez que le "Power Level" (Niveau de puissance) doit être entré en premier lors de la programmation de séquences multiples.

DÉCONGÉLATION MANUELLE

Si l'aliment que vous souhaitez décongeler ne figure pas dans le "DEFROST CHART" (TABLEAU DE DÉCONGÉLATION) ou est supérieur ou inférieur aux limites de la colonne "Amount" (Quantité) du "DEFROST CHART" (TABLEAU DE DÉCONGÉLATION), vous devez décongeler manuellement.
Vous pouvez décongeler tout aliment congelé, qu'il soit cru ou déjà cuit, en utilisant le "Power Level 3" (Niveau de puissance 3). Suivez la procédure exacte en 3 étapes que vous trouverez sous "To Set Power Level" (Pour régler le niveau de puissance). Estimez le temps de décongélation et appuyez sur pour 30 % lorsque vous sélectionnez le niveau de puissance.
Pour les aliments congelés crus ou déjà cuits, la règle générale est d'environ 5 minutes par livre. Par exemple, décongelez 5 minutes pour 1 livre de sauce spaghetti congelée.
Arrêtez toujours le four périodiquement pour retirer ou séparer les portions décongelées. Si les aliments ne sont pas décongelés à la fin du temps de décongélation estimé, programmez le four par incréments de 1 minute au "Power Level 3" (Niveau de puissance 3) jusqu'à ce qu'ils soient totalement décongelés.
Lorsque vous utilisez des récipients en plastique du congélateur, décongelez juste assez longtemps pour les retirer du plastique afin de les placer dans un plat allant au micro-ondes.

Fonctionnalités du micro-ondes

DÉCONGÉLATION

La décongélation (Defrost) décongèle automatiquement les aliments indiqués dans le Tableau de décongélation.

• Supposons que vous souhaitiez décongeler un steak de 2,0 livres :
  1. Touchez le pavé Defrost (Décongélation) une fois.
  2. Sélectionnez l'aliment souhaité en touchant le pavé Defrost (Décongélation) jusqu'à ce que l'affichage montre le nom de l'aliment. Ex. touchez deux fois pour le steak.
  3. Saisissez le poids en touchant les pavés numériques .
  4. Touchez le pavé Start/Touch On (Démarrer/Mettre en marche). Le four s'arrêtera et les instructions s'afficheront. Suivez le message indiqué.
  5. Après la 1ère étape, ouvrez la porte. Retournez le steak et couvrez toutes les portions chaudes. Fermez la porte. Touchez le pavé Start/Touch On (Démarrer/Mettre en marche).
  6. Après la 2ème étape, ouvrez la porte. Couvrez toutes les portions chaudes. Fermez la porte. Touchez le pavé Start/Touch On (Démarrer/Mettre en marche).
  7. Une fois le cycle de décongélation terminé, couvrez et laissez reposer comme indiqué dans le tableau ci-dessous.

Remarque :

1. Si vous tentez de saisir une quantité supérieure ou inférieure à la quantité autorisée comme indiqué dans le tableau, un message d'erreur apparaîtra sur l'écran.
2. La décongélation (Defrost) peut être programmée avec un réglage de temps More or Less Time Adjustment (Plus ou Moins de temps).
3. Pour décongeler d'autres aliments ou des aliments dont le poids est supérieur ou inférieur à ceux autorisés dans le Tableau de décongélation (Defrost Chart), consultez la section Manual Defrost (Décongélation manuelle).

TABLEAU DE DÉCONGÉLATION

ALIMENT	QUANTITÉ	PROCÉDURE
Viande hachée	0.5-3.0 lb (0.3-1.3 kg)	Retirez toutes les pièces décongelées après chaque étape. Laissez reposer, couvert, 5 à 10 minutes.
Steaks (Côtelettes) (Poisson)	0.5-4.0 lb (0.3-1.8 kg)	Après chaque étape du cycle de décongélation, réarrangez et si des portions sont chaudes ou décongelées, couvrez-les avec de petits morceaux plats de papier d'aluminium. Retirez toute viande ou poisson qui est presque décongelé. Laissez reposer, couvert, 10 à 20 minutes.
Morceaux de poulet	0.5-3.0 lb (0.3-1.3 kg)	Après chaque étape du cycle de décongélation, si des portions sont chaudes ou décongelées, réarrangez ou retirez-les. Laissez reposer, couvert, 10 à 20 minutes.

Remarque :
Vérifiez les aliments lorsque le four sonne. Après la dernière étape, de petites sections peuvent encore être glacées. Laissez reposer pour continuer la décongélation. Ne décongelez pas tant que tous les cristaux de glace ne sont pas fondus.
Le fait de couvrir empêche la cuisson de se produire avant que le centre de l'aliment ne soit décongelé. Utilisez de petites bandes lisses de papier d'aluminium pour couvrir les bords et les sections plus fines de l'aliment.

CUISSON PAR CAPTEUR

Le capteur est un dispositif semi-conducteur qui détecte la vapeur (humidité et moiteur) émise par les aliments lorsqu'ils chauffent. Le capteur ajuste les temps de cuisson et le niveau de puissance pour divers aliments et quantités.

UTILISATION DES RÉGLAGES DU CAPTEUR :

1. Une fois le four branché, attendez 2 minutes avant d'utiliser les réglages du capteur.
2. Assurez-vous que l'extérieur du récipient de cuisson et l'intérieur du four sont secs. Essuyez toute humidité avec un chiffon sec ou une serviette en papier.
3. Reheat (Réchaud) et Popcorn (Popcorn) ne peuvent être activés que dans la minute suivant la cuisson, l'ouverture et la fermeture de la porte ou le toucher du pavé Stop/Clear (Arrêt/Effacer).
4. Pendant la première partie de la cuisson par capteur, le nom de l'aliment apparaîtra sur l'écran. N'ouvrez pas la porte du four et ne touchez pas Stop/Clear (Arrêt/Effacer) pendant cette partie du cycle de cuisson. La mesure de la vapeur sera interrompue. Si cela se produit, un message d'erreur apparaîtra. Pour continuer la cuisson, touchez le pavé Stop/Clear (Arrêt/Effacer) et sélectionnez le temps de cuisson et la puissance variable.
   Lorsque le capteur détecte la vapeur émise par l'aliment, le temps de cuisson restant apparaîtra. La porte peut être ouverte lorsque le temps de cuisson restant apparaît sur l'écran. À ce moment, vous pouvez remuer ou assaisonner l'aliment, si désiré.
5. Vérifiez la température de l'aliment après la cuisson. Si un temps supplémentaire est nécessaire, continuez à cuire avec une puissance et un temps variables.
6. Si le capteur ne détecte pas correctement la vapeur lors de la préparation du popcorn, le four s'éteindra et l'heure correcte s'affichera. Si le capteur ne détecte pas correctement la vapeur lors de l'utilisation de sensor reheat (réchauffage par capteur), ERROR (ERREUR) s'affichera et le four s'éteindra.
7. Tout mode Sensor Cooking (Cuisson par capteur) peut être programmé avec un réglage de temps More or Less Time Adjustment (Plus ou Moins de temps).
8. Chaque aliment a une astuce de cuisson. Touchez HELP (AIDE) lorsque l'indicateur HELP (AIDE) est allumé sur l'écran.

SÉLECTION DES ALIMENTS :

1. Le capteur fonctionne avec des aliments à température de stockage normale. Par exemple, un plat pour le réchauffage d'assiette (dinner plate reheat) serait à température de réfrigérateur et le popcorn à température ambiante.
2. Les aliments pesant moins de 3 onces doivent être réchauffés par temps et puissance variable.

COUVERCLES POUR ALIMENTS :

Certains aliments donnent de meilleurs résultats lorsqu'ils sont couverts. Utilisez le couvercle recommandé dans le tableau pour ces aliments.

1. Couvercle de cocotte.
2. Film plastique : Utilisez un film plastique recommandé pour la cuisson au micro-ondes. Couvrez le plat lâchement ; laissez environ un demi-pouce non couvert pour permettre à la vapeur de s'échapper. Le film plastique ne doit pas toucher les aliments.
3. Papier sulfurisé : Couvrez complètement le plat ; repliez l'excès de papier sous le plat pour le fixer. Si le plat est plus large que le papier, chevauchez deux morceaux d'au moins un pouce pour couvrir.

Soyez prudent lorsque vous retirez tout couvercle pour laisser la vapeur s'échapper loin de vous.

RÉCHAUFFER

Vous pouvez réchauffer de nombreux aliments en touchant un seul pavé. Vous n'avez pas besoin de calculer le temps de réchauffage ou le niveau de puissance.

• Supposons que vous souhaitiez réchauffer du chili préparé :
  Touchez le pavé Reheat (Réchaud).
  Lorsque le capteur détecte la vapeur émise par l'aliment, le temps de réchauffage restant apparaîtra.

POPCORN

• Supposons que vous souhaitiez faire éclater un sac de 3,5 oz de popcorn :
  Touchez le pavé Popcorn (Popcorn) une fois.
  Ce réglage du capteur fonctionne bien avec la plupart des marques de popcorn pour micro-ondes. Vous pouvez en essayer plusieurs et choisir votre préféré. Ne faites éclater qu'un seul sac à la fois. Dépliez le sac et placez-le dans le four selon les instructions.

TABLEAU DU CAPTEUR

ALIMENT	QUANTITÉ	PROCÉDURE
Réchauffer les restes tels que riz, pommes de terre, légumes, gratins.	4 - 36 oz	Placez dans un plat ou une cocotte légèrement plus grand que la quantité à réchauffer. Aplatissez, si possible. Couvrez avec un couvercle, un film plastique ou du papier sulfurisé. Utilisez des couvercles tels que du film plastique ou des couvercles avec des quantités plus importantes d'aliments plus denses comme les ragoûts. Après réchauffage, remuez bien, si possible. Les aliments doivent être très chauds. Sinon, continuez à chauffer avec une puissance et un temps variables. Après avoir remué, recouvrez et laissez reposer 2 à 3 minutes.
Soupes	1-4 cups	Après réchauffage, remuez bien, si possible. Les aliments doivent être très chauds. Sinon, continuez à chauffer avec une puissance et un temps variables. Après avoir remué, recouvrez et laissez reposer 2 à 3 minutes.
Plats et légumes en conserve	4 - 36 oz	Utilisez l'ajustement de temps Less Time Adjustment (Moins de temps) en touchant deux fois le pavé Power Level (Niveau de puissance) pour de petites quantités de légumes en conserve.
Popcorn	Un seul paquet à la fois	N'utilisez que du popcorn emballé pour micro-ondes. Essayez plusieurs marques pour décider laquelle vous préférez. N'essayez pas de faire éclater des grains non éclatés. Le réglage More/ Less Time Adjustment (Plus/Moins de temps) peut être utilisé pour les ajustements nécessaires pour le popcorn plus ancien ou les goûts individuels.
	Sac de 3.0-3.5 oz (Taille normale)	Touchez le pavé Popcorn (Popcorn) une fois. Ce réglage fonctionne bien avec la plupart des sacs de popcorn pour micro-ondes de 3,0-3,5 oz.
	Sac de 1.5-1.75 oz (Taille collation)	Touchez le pavé Popcorn (Popcorn) deux fois en 2 secondes pour les sacs de taille collation.

CUISSON PAR CAPTEUR

• Supposons que vous souhaitiez cuire une pomme de terre au four :
  1. Touchez le pavé Sensor Cook (Cuisson par capteur).
  2. Sélectionnez le réglage du capteur souhaité. Ex: touchez le pavé numérique pour cuire des pommes de terre au four.
  3. Touchez le pavé Start/Touch On (Démarrer/Mettre en marche). Lorsque le capteur détecte la vapeur émise par l'aliment, le temps de cuisson restant apparaîtra.

TABLEAU DE CUISSON PAR CAPTEUR

Fonctionnement automatique de la convection

Cette section du manuel d'utilisation propose des instructions pour la préparation de 12 aliments populaires en utilisant Convec Broil, Convec Roast et Convec Bake.
Après avoir sélectionné la fonction souhaitée, suivez les instructions affichées.
Pour des conseils utiles, touchez simplement HELP (Aide) à tout moment lorsque HELP (Aide) est allumé sur l'affichage.

L'enceinte du four, la cavité, la porte, le plateau tournant, le support du plateau tournant, les grilles et les plats deviendront chauds. Pour PRÉVENIR LES BRÛLURES, utilisez des gants de four épais lorsque vous retirez les aliments ou le plateau tournant du four.

CONVEC BROIL

Convec Broil grille automatiquement les hamburgers, les morceaux de poulet, les steaks et les darnes de poisson.

• Supposons que vous souhaitiez griller 2 hamburgers :
  1. Touchez le pavé Convec Broil.
  2. Sélectionnez le réglage souhaité. Ex: pour les hamburgers, touchez le pavé numérique .
  3. Touchez le pavé numérique pour entrer la quantité. Ex: . Suivez les informations affichées pour les informations de cuisson.
     Pour des hamburgers bien cuits ou saignants, touchez le pavé Power Level (Niveau de puissance) pour sélectionner More (Plus) pour bien cuit ou Less (Moins) pour saignant. Voir Réglage du temps Plus ou Moins.
  4. Touchez le pavé Start/Touch On (Démarrer/Activer). Une fois le cycle de préchauffage de la fonction gril terminé, le four s'arrêtera et des instructions s'afficheront. Suivez le message indiqué. Ouvrez la porte et placez les hamburgers dans le four. Fermez la porte.
  5. Touchez le pavé Start/Touch On (Démarrer/Activer).

Remarque:

1. Convec Broil peut être programmé avec un réglage de temps More (Plus) ou Less (Moins).
2. Si vous tentez d'entrer une quantité supérieure ou inférieure à la quantité autorisée, comme indiqué dans le tableau ci-dessous, un message d'erreur apparaîtra sur l'affichage.
3. Pour griller d'autres aliments ou des aliments dont le poids ou le nombre est supérieur ou inférieur à ce qui est autorisé dans le tableau Convec Broil, suivez les instructions du livre de recettes du micro-ondes à convection. Voir Tableau de gril à convection.

TABLEAU DE GRIL CONVECTIF

ALIMENT	QUANTITÉ	GRILLE	PROCÉDURE
Hamburgers	1-8 pièces 0.25 lb chacune	Basse	Utilisez ce réglage pour griller des galettes de hamburger. Placez-les sur la grille basse.
Morceaux de poulet	0.5-3.5 lb	Basse	Disposez les morceaux sur la grille basse. Après la cuisson, laissez reposer 3-5 minutes. La viande foncée doit être à 180°F, et la viande blanche à 170°F.
Steaks	0.5-2.0 lb	Basse	Utilisez ce réglage pour griller des steaks de 3/4" à 1" d'épaisseur. Les steaks individuels désossés grillent uniformément. Placez le steak sur la grille basse. Pour un steak bien cuit, touchez le pavé Power Level (Niveau de puissance) une fois ; pour un steak saignant, touchez le pavé Power Level (Niveau de puissance) deux fois.
Darnes de poisson	0.5-2.0 lb	Basse	Utilisez ce réglage pour griller des darnes de poisson de 3/4" à 1" d'épaisseur. Placez-les sur la grille basse.

CONVEC ROAST

Convec Roast rôtit automatiquement le poulet, la dinde, la poitrine de dinde ou le porc.

• Supposons que vous souhaitiez rôtir un poulet de 2,5 livres :
  1. Touchez le pavé Convec Roast.
  2. Sélectionnez le réglage souhaité. Ex: pour le poulet, touchez le pavé numérique .
  3. Touchez le pavé numérique pour entrer le poids. Ex: lb.
  4. Touchez le pavé Start/Touch On (Démarrer/Activer).

Une fois le cycle Convec Roast terminé, une longue tonalité retentira. Suivez le message indiqué.
Remarque:

1. Convec Roast peut être programmé avec un réglage de temps More (Plus) ou Less (Moins).
2. Si vous tentez d'entrer un poids supérieur ou inférieur au poids autorisé, comme indiqué dans le tableau ci-dessous, un message d'erreur apparaîtra sur l'affichage.
3. Pour rôtir d'autres aliments ou des aliments dont le poids est supérieur ou inférieur à ce qui est autorisé dans le tableau Convec Roast, consultez le tableau de rôtissage combiné du livre de recettes du micro-ondes à convection.

TABLEAU DE RÔTISSAGE CONVECTIF

ALIMENT	QUANTITÉ	GRILLE	PROCÉDURE
Poulet	2.5-7.5 lb	Basse	Une fois le cycle terminé, couvrez de papier d'aluminium et laissez reposer 5-10 minutes.
Dinde	6.5-16.0 lb	Basse	Assaisonnez, selon votre goût. Placez sur la grille basse. Une fois le cycle terminé, couvrez de papier d'aluminium et laissez reposer 10 minutes. La température interne de la viande blanche doit être de 170°F et celle de la viande foncée de 180°F.
Poitrine de dinde	3.0-6.0 lb	Basse	Assaisonnez, selon votre goût. Placez sur la grille basse. Une fois le cycle terminé, couvrez de papier d'aluminium et laissez reposer 10 minutes. La température interne de la viande blanche doit être de 170°F.
Porc	2.0-3.5 lb	Basse	Le filet de porc désossé est recommandé car il cuit uniformément. Placez-le sur une grille basse. Après la cuisson, retirez-le du four, couvrez de papier d'aluminium et laissez reposer 5-10 minutes. La température interne doit être de 160°F.

CONVEC BAKE

Convec Bake cuit automatiquement les gâteaux, les brownies, les muffins et les frites.

• Supposons que vous souhaitiez cuire un gâteau Bundt :
  1. Touchez le pavé Convec Bake.
  2. Sélectionnez le réglage souhaité. Ex: pour le gâteau Bundt, touchez le pavé numérique .
  3. Touchez le pavé Start/Touch On (Démarrer/Activer).

Remarque:

1. Convec Bake peut être programmé avec un réglage de temps More (Plus) ou Less (Moins).
2. Pour cuire d'autres aliments, consultez la section de cuisson du livre de recettes du micro-ondes à convection.

TABLEAU DE CUISSON CONVECTIVE

ALIMENT	QUANTITÉ	GRILLE	PROCÉDURE
Gâteau Bundt	1 gâteau	Pas de grille	Idéal pour les mélanges à gâteau emballés ou votre propre recette. Préparez selon les instructions de l'emballage ou de la recette et placez dans un moule à Bundt graissé et fariné. Placez le moule dans le four. Laissez refroidir avant de glacer et de servir.
Cookies	1 ou 2 plaques à pizza	1 plaque à pizza - Pas de grille 2 plaques à pizza - Haute	Idéal pour la pâte à biscuits réfrigérée. Préparez selon les instructions de l'emballage ou de la recette et placez sur une plaque à pizza de 12" graissée et farinée. Les biscuits doivent avoir environ 1/3 pouce d'épaisseur et 2 pouces de diamètre pour de meilleurs résultats. Une fois le préchauffage terminé, placez la plaque dans le four. Laissez refroidir avant de servir.
Muffins	6-12 tasses 1 ou 2 moules à muffins	1 moule - Pas de grille 2 moules - Haute	Idéal pour les mélanges à muffins emballés ou votre propre recette pour 6-12 muffins de taille moyenne. Préparez selon les instructions de l'emballage ou de la recette et placez dans un moule à muffins. Une fois le préchauffage terminé, placez le moule dans le four.
Frites	3-24 oz 1 ou 2 plaques à pizza Pour plus de 12 oz, utilisez 2 plaques	1 plaque à pizza - Pas de grille 2 plaques à pizza - Haute	Utilisez des frites surgelées préparées. Aucun préchauffage n'est requis pour la procédure de cuisson des frites. Placez les frites sur la plaque à pizza. Pour les pommes allumettes, touchez le pavé Power Level (Niveau de puissance) deux fois pour réduire le temps avant de toucher le pavé Start/Touch On (Démarrer/Activer).

Cuisson manuelle par convection et cuisson mixte automatique

Cette section vous donne des instructions et des procédures de cuisson spécifiques. Veuillez consulter votre livre de recettes pour four à micro-ondes à convection pour des conseils utiles sur la cuisson par convection et combinée.
Le four ne doit pas être utilisé sans le plateau tournant en place, et son mouvement ne doit jamais être entravé. Vous pouvez retirer le plateau tournant lors du préchauffage du four et lors de la préparation des aliments à cuire directement sur le plateau tournant.

L'enceinte du four, la cavité, la porte, le plateau tournant, le support du plateau tournant, les grilles et les plats deviendront chauds. Pour PRÉVENIR LES BRÛLURES, utilisez des gants de cuisine épais lorsque vous retirez les aliments ou le plateau tournant du four.

CUISSON PAR CONVECTION

Pendant le chauffage par convection, l'air chaud circule dans toute la cavité du four pour dorer et rendre les aliments croustillants rapidement et uniformément. Ce four peut être programmé pour dix températures de cuisson par convection différentes pendant un maximum de 99 minutes et 99 secondes.

POUR CUIRE PAR CONVECTION

• Supposez que vous voulez cuire à 350˚F pendant 20 minutes :
  1. Touchez le Convec pad (pavé Convec).
  2. Sélectionnez la température en touchant le number pad (pavé numérique) .
  3. Saisissez le temps de cuisson en touchant les number pads (pavés numériques) .
  4. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer).

Remarque : Si vous souhaitez connaître la température programmée du four, touchez simplement le Convec pad (pavé Convec). Tant que votre doigt touche le Convec pad (pavé Convec), la température programmée du four s'affichera.

POUR PRÉCHAUFFER ET CUIRE PAR CONVECTION

Votre four peut être programmé pour combiner les opérations de préchauffage et de cuisson par convection. Vous pouvez préchauffer à la même température que la température de convection ou passer à une température plus élevée ou plus basse.

Supposez que vous voulez préchauffer à 350˚F, puis cuire 25 minutes à 375˚F par convection :

1. Touchez le Preheat pad (pavé Préchauffage).
2. Sélectionnez la température en touchant le number pad (pavé numérique) .
3. Touchez le Convec pad (pavé Convec).
4. Sélectionnez la température en touchant le number pad (pavé numérique) .
5. Saisissez le temps de cuisson en touchant les number pads (pavés numériques) .
6. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer).
   Dès que le four atteint la température programmée, un signal sonore retentit 4 fois*. Le four s'arrêtera et les instructions s'afficheront. Suivez le message indiqué.
7. Ouvrez la porte. Placez les aliments dans le four. Fermez la porte. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer).

* Si la porte du four n'est pas ouverte, le four maintiendra automatiquement la température de préchauffage pendant 30 minutes. Une fois ce délai écoulé, un signal sonore retentira et le four s'éteindra.
Remarque :

1. Pour programmer uniquement le préchauffage, touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer) après l'étape 2. Le préchauffage commencera. Lorsque le four atteint la température programmée, suivez le message indiqué.
2. Pour préchauffer et cuire à la même température, saisissez la même température aux étapes 2 et 4.

GRIL

Le préchauffage est automatique lorsque le réglage Gril est utilisé. Seul le temps de cuisson réel est saisi ; le four signale quand il est préchauffé à 450˚F. La température du four ne peut pas être modifiée. Utilisez le réglage Gril pour les steaks, les côtelettes, les morceaux de poulet et de nombreux autres aliments. Consultez le tableau de cuisson par convection/gril dans le livre de recettes.

• Supposez que vous voulez griller un steak pendant 15 minutes :
  1. Touchez le Broil pad (pavé Gril).
  2. Saisissez le temps de cuisson en touchant les number pads (pavés numériques) .
  3. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer). Pas d'aliments dans le four.
     Dès que le four atteint la température programmée, un signal sonore retentit 4 fois*.
  4. Ouvrez la porte. Placez les aliments dans le four. Fermez la porte. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer).

* Si la porte du four n'est pas ouverte, le four maintiendra automatiquement la température de préchauffage pendant 30 minutes. Une fois ce délai écoulé, un signal sonore retentira et le four s'éteindra.
Remarque :

1. Le préchauffage pour le gril peut prendre de 7 à 10 minutes selon la température de la pièce et la puissance disponible.
2. Bien que le temps soit généralement réglé pour le temps de gril maximum, vérifiez toujours les aliments au temps minimum recommandé dans le tableau du livre de recettes. Cela éliminera le besoin de reprogrammer complètement le four si un temps de cuisson supplémentaire est nécessaire. Fermez simplement la porte du four et touchez Start/Touch On (Démarrer/Activer) pour continuer.
3. Si vous avez besoin de plus de temps de gril, reprogrammez dans la minute suivant la fin pour éliminer le préchauffage.

L'enceinte du four, la cavité, la porte, le plateau tournant, le support du plateau tournant, les grilles et les plats deviendront chauds. Pour PRÉVENIR LES BRÛLURES, utilisez des gants de cuisine épais lorsque vous retirez les aliments ou le plateau tournant du four.

CUISSON LENTE

La cuisson lente est préréglée à 300˚F pendant 4 heures. La température peut être modifiée pour être inférieure à 300˚F. Le temps de cuisson ne peut pas être modifié. Cette fonction peut être utilisée pour des aliments tels que les haricots cuits au four ou le steak de paleron mariné.

• Supposez que vous voulez changer la température du four de 300˚F à 275˚F :
  1. Touchez le Slow Cook pad (pavé Cuisson Lente).
  2. Touchez le Slow Cook pad (pavé Cuisson Lente) une fois de plus si vous voulez changer la température de 300˚F.
  3. Touchez le temperature pad (pavé de température) .
  4. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer).

Remarque : Si vous ne changez pas la température, omettez les étapes 2 et 3.

CUISSON MIXTE AUTOMATIQUE

Ce four dispose de deux réglages préprogrammés qui facilitent la cuisson combinée de la chaleur par convection et des micro-ondes automatiquement.

	TEMPÉRATURE DU FOUR	PUISSANCE MICRO-ONDES
High mix/Roast	300˚F	30%
Low mix/Bake	350˚F	10%

À l'exception des aliments qui cuisent le mieux par chauffage par convection seul, la plupart des aliments sont bien adaptés à la cuisson mixte en utilisant soit Low mix/Bake, soit High mix/Roast.
L'union de ces deux méthodes de cuisson produit des viandes juteuses, des gâteaux moelleux et tendres et des pains à la texture fine, le tout avec juste la bonne quantité de dorage et de croustillance.
Les températures peuvent être modifiées ; cependant, la puissance du micro-ondes ne le peut pas.
La température du four peut être modifiée de 100˚F à 450˚F. Pour changer la température, touchez d'abord High mix (Mélange Élevé) ou Low mix (Mélange Faible), puis touchez le même pad à nouveau. Lorsque l'écran affiche SELECT TEMP (SÉLECTIONNER TEMP), touchez le temperature pad (pavé de température) désiré. Ex : High mix (Mélange Élevé), High mix pad (pavé Mélange Élevé), . La température du mélange passera automatiquement à 375˚F.

POUR CUIRE AVEC LE MÉLANGE AUTOMATIQUE

• Supposez que vous voulez cuire un gâteau pendant 25 minutes sur Low mix/Bake :
  1. Touchez le Low mix/Bake pad (pavé Mélange Faible/Cuisson).
  2. Saisissez le temps de cuisson en touchant les number pads (pavés numériques) .
  3. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer).

POUR PRÉCHAUFFER ET CUIRE AVEC LE MÉLANGE AUTOMATIQUE

Votre four peut être programmé pour combiner les opérations de préchauffage et de cuisson mixte automatique. Vous pouvez préchauffer à la même température que la température combinée préréglée ou la changer pour une température différente.

• Supposez que vous voulez préchauffer à 350˚F et ensuite cuire 25 minutes à 325˚F en mélange faible/cuisson :
  1. Touchez le Preheat pad (pavé Préchauffage).
  2. Touchez le temperature pad (pavé de température) .
  3. Touchez le Low mix pad (pavé Mélange Faible).
  4. Touchez le Low mix pad (pavé Mélange Faible) une fois de plus pour changer la température de cuisson.
  5. Touchez le temperature pad (pavé de température) .
  6. Saisissez le temps de cuisson en touchant les number pads (pavés numériques) .
  7. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer).
     Dès que le four atteint la température programmée, un signal sonore retentira 4 fois*. Le four s'arrêtera et les instructions s'afficheront. Suivez le message indiqué.
  8. Ouvrez la porte. Placez les aliments dans le four. Fermez la porte. Touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer).

* Si la porte du four n'est pas ouverte, le four maintiendra automatiquement la température de préchauffage pendant 30 minutes. Une fois ce délai écoulé, un signal sonore retentira et le four s'éteindra.
Remarque : Pour programmer uniquement le préchauffage, touchez le Start/Touch On pad (pavé Démarrer/Activer) après l'étape 2. Le préchauffage commencera. Lorsque le four atteint la température programmée, suivez le message indiqué.

CONSEILS UTILES POUR LA CUISSON PAR CONVECTION ET LA CUISSON MIXTE AUTOMATIQUE

Votre four à micro-ondes à convection peut cuire n'importe quel aliment parfaitement grâce au nombre de modes de cuisson disponibles : micro-ondes seulement, mélange automatique, convection seulement ou gril. Le livre de recettes fourni avec votre four contient d'excellentes instructions, lignes directrices, conseils, tableaux et recettes pour vous aider à utiliser au mieux votre four. Consultez-le souvent jusqu'à ce que vous le maîtrisiez. Ce manuel d'utilisation vous explique comment programmer le four.
Le four ne peut pas être utilisé sans le plateau tournant en place. Ne restreignez jamais le mouvement du plateau tournant.

Cuisson par convection :

1. Lors du préchauffage, le plateau tournant peut être laissé ou retiré. Lors de l'utilisation de la grille haute pour une cuisson à 2 niveaux dans un four préchauffé, il est plus facile de retirer le plateau tournant pour le préchauffage. Placez la grille haute sur le plateau tournant avec les aliments. Une fois le préchauffage terminé, ouvrez la porte du four et placez rapidement le plateau tournant, la grille haute et les aliments à cuire à l'intérieur.
2. Ne couvrez pas le plateau tournant, la grille basse ou la grille haute avec du papier d'aluminium. Cela interfère avec la circulation de l'air qui cuit les aliments.
3. Les moules à pizza ronds sont d'excellents ustensiles de cuisson pour de nombreux articles uniquement par convection. Choisissez des moules sans poignées allongées.
4. L'utilisation d'une grille basse préchauffée peut donner un aspect grillé aux steaks, hot-dogs, etc.

Cuisson mixte automatique :

1. Les viandes sont meilleures lorsqu'elles sont rôties directement sur la grille basse. Un plat peut être placé sous la viande si une sauce doit être faite à partir des jus de cuisson.
2. Les coupes de viande moins tendres peuvent être rôties et attendries à l'aide de sacs de cuisson pour four.
3. Lors de la cuisson, vérifiez la cuisson une fois le temps écoulé. Si ce n'est pas complètement cuit, laissez reposer dans le four quelques minutes pour terminer la cuisson.

Remarque :
Pendant la cuisson mixte, certains ustensiles de cuisson métalliques peuvent provoquer des arcs électriques lorsqu'ils entrent en contact avec le plateau tournant, les parois du four ou les grilles accessoires. Un arc électrique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque les micro-ondes entrent en contact avec du métal.
Si un arc électrique se produit, placez un plat résistant à la chaleur (plat à tarte Pyrex^®, plat à pizza en verre ou assiette) entre le moule et le plateau tournant ou la grille. Si un arc électrique se produit avec d'autres ustensiles de cuisson métalliques, cessez de les utiliser pour la cuisson mixte.

Autres fonctionnalités pratiques

CUISSON EN SÉQUENCES MULTIPLES

Le four peut être programmé pour un maximum de 4 séquences de cuisson automatiques pour le mode micro-ondes et 2 séquences de cuisson automatiques avec préchauffage pour le mode convection/mixte, passant automatiquement d'un niveau de puissance à un autre.
Parfois, les instructions de cuisson vous demandent de commencer à un niveau de puissance, puis de passer à un niveau de puissance différent. Votre four peut le faire automatiquement.

• Supposons que vous souhaitiez cuire un rôti de bœuf pendant 5 minutes à 100 % et continuer à le cuire pendant 30 minutes à 50 %.
  
  1. Appuyez d'abord deux fois sur la touche Power Level (Niveau de puissance) pour 100 % de puissance. Puis saisissez le temps de cuisson.
  2. Appuyez sur la touche Power Level (Niveau de puissance). Appuyez sur le pavé numérique pour 50 % de puissance. Puis saisissez le deuxième temps de cuisson.
  3. Appuyez sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer).

Remarque :

1. Si la touche Power Level (Niveau de puissance) est pressée deux fois, "HIGH" (ÉLEVÉ) s'affichera.
2. Si vous souhaitez connaître le niveau de puissance, appuyez simplement sur la touche Power Level (Niveau de puissance). Tant que votre doigt touche la touche Power Level (Niveau de puissance), le niveau de puissance s'affichera.

RÉGLAGE DU TEMPS PLUS OU MOINS

Si vous constatez que vous préférez l'un des réglages Sensor, Sensor Cook, Defrost, Convec Broil, Convec Roast ou Convec Bake légèrement plus cuit, appuyez une fois sur la touche Power Level (Niveau de puissance) après avoir appuyé sur votre choix de touches.
Si vous constatez que vous préférez l'un des réglages Sensor, Sensor Cook, Defrost, Convec Broil, Convec Roast ou Convec Bake légèrement moins cuit, appuyez deux fois sur la touche Power Level (Niveau de puissance) après avoir appuyé sur votre choix de touches.

ADD-A-MINUTE (AJOUTER UNE MINUTE)

Add-A-Minute vous permet de cuire pendant une minute à 100 % en appuyant simplement sur la touche Add-A-Minute (Ajouter une minute). Vous pouvez également prolonger le temps de cuisson par multiples de 1 minute en appuyant de manière répétée sur la touche Add-A-Minute (Ajouter une minute) pendant la cuisson manuelle.

• Supposons que vous souhaitiez réchauffer une tasse de soupe pendant une minute.
  Appuyez sur la touche Add-A-Minute (Ajouter une minute).

Remarque :

1. Pour utiliser Add-A-Minute, appuyez sur la touche dans la minute suivant la cuisson, la fermeture de la porte, l'appui sur la touche Stop/Clear (Arrêt/Annulation) ou pendant la cuisson.
2. Add-A-Minute ne peut pas être utilisé avec Sensor, Sensor Cook, Defrost, Convec Broil, Convec Roast ou Convec Bake.

HELP (AIDE) (PAVÉ DE COMMANDE)

Help offre 5 fonctions qui facilitent l'utilisation de votre four à micro-ondes, car des instructions spécifiques sont fournies sur l'affichage interactif.

1. VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ
   Le Verrouillage de sécurité empêche le fonctionnement indésirable du four à micro-ondes, par exemple par de jeunes enfants. Le four à micro-ondes peut être réglé de manière à ce que le panneau de commande soit désactivé ou verrouillé. Pour régler, appuyez sur Help, le numéro 1 et les touches Start/Touch On (Démarrer/Activer). Si une touche est pressée, "LOCK" (VERROUILLÉ) apparaîtra sur l'affichage.
   Pour annuler, appuyez sur Help et les touches Stop/Clear (Arrêt/Annulation).
2. DÉSACTIVATION DU VERROUILLAGE DE PORTE
   Pour désactiver cette fonction de sécurité, accédez au menu Paramètres en appuyant sur le pavé SETTINGS (PARAMÈTRES). Sélectionnez UNLOCK DOOR (DÉVERROUILLER LA PORTE) (option 6) et suivez les instructions sur l'affichage.
3. SUPPRESSION DU SIGNAL SONORE
   Si vous souhaitez que le four à micro-ondes fonctionne sans signaux sonores, appuyez sur Help, le numéro et les touches Stop/Clear (Arrêt/Annulation).
   Pour annuler et restaurer le signal sonore, appuyez sur Help, le numéro et les touches Start/Touch On (Démarrer/Activer).
4. DÉMARRAGE AUTOMATIQUE
   Si vous souhaitez programmer votre four à micro-ondes pour qu'il commence à cuire automatiquement à une heure précise de la journée, suivez cette procédure :
   • Supposons que vous souhaitiez commencer à cuire un ragoût à 50 % pendant 20 minutes à 4h30. Avant de régler, assurez-vous que l'horloge affiche l'heure correcte de la journée.
     1. Appuyez sur la touche Help (Aide).
     2. Appuyez sur le numéro pour sélectionner le Démarrage automatique.
     3. Pour saisir l'heure de début à 4h30, appuyez sur les touches numériques , et .
     4. Appuyez sur la touche Clock (Horloge).
     5. Pour saisir le programme de cuisson, appuyez sur Power Level (Niveau de puissance), le numéro puis appuyez sur les numéros , , , et pour le temps de cuisson.
     6. Appuyez sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer). L'heure de démarrage automatique choisie apparaîtra sur l'affichage.

Remarque :

1. Le Démarrage automatique peut être utilisé pour la cuisson manuelle, Convec Broil, Convec Roast, Convec Bake, si l'horloge est réglée.
2. Si la porte du four à micro-ondes est ouverte après la programmation du Démarrage automatique, il est nécessaire d'appuyer sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer) pour que l'heure de démarrage automatique apparaisse sur l'affichage, afin que le four à micro-ondes commence automatiquement la cuisson programmée à l'heure de démarrage automatique choisie.
3. Assurez-vous de choisir des aliments qui peuvent être laissés en toute sécurité dans le four à micro-ondes jusqu'à l'heure de démarrage automatique. Les courges acorn ou butternut sont souvent un bon choix.
4. Si vous souhaitez connaître l'heure de la journée, appuyez simplement sur la touche Clock (Horloge). Tant que votre doigt touche la touche Clock (Horloge), l'heure de la journée s'affichera.

5. SÉLECTION DE LA LANGUE
   Le four à micro-ondes est réglé par défaut sur l'anglais. Pour changer, appuyez sur Help et les touches numériques . Continuez d'appuyer sur la touche numérique jusqu'à ce que votre choix soit sélectionné. Ensuite, appuyez sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer).
   Appuyez une fois sur le numéro pour l'anglais.
   Appuyez deux fois sur le numéro pour l'espagnol.
   Appuyez trois fois sur le numéro pour le français.
6. SÉLECTIONS DE POIDS ET DE TEMPÉRATURE
   Le four à micro-ondes est réglé par défaut sur les unités de mesure américaines (livres). Pour changer, appuyez sur Help et le numéro . Continuez d'appuyer sur le numéro jusqu'à ce que votre choix soit sélectionné. Ensuite, appuyez sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer).
   Appuyez une fois sur le numéro pour LB / ˚F.
   Appuyez deux fois sur le numéro pour KG / ˚C.

TIMER (MINUTERIE)

• Supposons que vous souhaitiez chronométrer un appel téléphonique interurbain de 3 minutes.
  1. Appuyez sur la touche Timer (Minuterie).
  2. Saisissez l'heure en appuyant sur le pavé numérique .
  3. Appuyez sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer).

TOUCH ON (ACTIVATION TACTILE)

Touch On vous permet de cuire à 100 % de puissance en appuyant continuellement sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer). Touch On est idéal pour faire fondre du fromage, porter le lait juste en dessous de l'ébullition, etc. Le temps de cuisson maximum est de 3 minutes.

• Supposons que vous souhaitiez faire fondre du fromage sur un morceau de pain grillé.
  1. Appuyez continuellement sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer). Le temps de cuisson commencera à défiler.
  2. Lorsque le fromage est fondu au degré souhaité, retirez votre doigt de la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer). Le four à micro-ondes s'arrête immédiatement.

Remarque :

1. Notez le temps nécessaire pour les aliments fréquemment utilisés et programmez ce temps à l'avenir.
2. Pour utiliser Touch On, appuyez sur la touche dans la minute suivant la cuisson, l'ouverture et la fermeture de la porte ou l'appui sur la touche Stop/Clear (Arrêt/Annulation).
3. Touch On ne peut être utilisé que 3 fois de suite. Si plus de fois sont nécessaires, ouvrez et fermez la porte ou appuyez sur Stop/Clear (Arrêt/Annulation).

HELP (AIDE) (INDICATEUR D'AFFICHAGE)

Chaque réglage de Defrost, Convec Broil, Convec Roast, Convec Bake, Sensor Cook et Sensor comporte une astuce de cuisson. Si vous souhaitez la vérifier, appuyez sur la touche HELP (AIDE) chaque fois que "HELP" (AIDE) est allumé sur l'affichage interactif pour obtenir ces astuces.

MODE DÉMONSTRATION

Pour faire une démonstration, appuyez sur Clock (Horloge), le numéro puis appuyez sur la touche Start/Touch On (Démarrer/Activer) et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. "DEMO ON" (DÉMO ACTIVÉE) apparaîtra sur l'affichage. Les opérations de cuisson et les fonctions spéciales spécifiques peuvent maintenant être démontrées sans alimentation électrique dans le four à micro-ondes. Par exemple, appuyez sur la touche Add-A-Minute (Ajouter une minute) et l'affichage indiquera 1.00 et comptera rapidement à rebours jusqu'à "END" (FIN).
Pour annuler, appuyez sur Clock (Horloge), puis sur le numéro et les touches Stop/Clear (Arrêt/Annulation). Si c'est plus facile, débranchez le four à micro-ondes de la prise électrique et rebranchez-le.

Nettoyage et Entretien

Débranchez le cordon d'alimentation avant le nettoyage ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four à micro-ondes pendant le nettoyage.

EXTÉRIEUR

La surface extérieure est peinte. Nettoyez l'extérieur avec un savon doux et de l'eau; rincez et séchez avec un chiffon doux. N'utilisez aucun type de nettoyant ménager ou abrasif.

PORTE

Essuyez la fenêtre des deux côtés avec un chiffon humide pour enlever les déversements ou les éclaboussures. Les pièces métalliques seront plus faciles à entretenir si elles sont essuyées fréquemment avec un chiffon humide. Évitez l'utilisation de sprays et d'autres nettoyants agressifs, car ils pourraient tacher, laisser des traces ou ternir la surface de la porte.

PANNEAU DE COMMANDE TACTILE

Des précautions doivent être prises lors du nettoyage du panneau de commande tactile. Si le panneau de commande est sale, ouvrez la porte du four à micro-ondes avant de nettoyer. Essuyez le panneau avec un chiffon légèrement humidifié avec de l'eau uniquement. Séchez avec un chiffon doux. Ne frottez pas et n'utilisez aucun type de nettoyant chimique. Fermez la porte et appuyez sur la touche Stop/Clear (Arrêt/Annulation).

INTÉRIEUR

APRÈS CUISSON AU MICRO-ONDES

Le nettoyage est facile car peu de chaleur est générée sur les surfaces intérieures; par conséquent, il n'y a pas de cuisson et de fixation des déversements ou des éclaboussures. Pour nettoyer les surfaces intérieures, essuyez avec un chiffon doux et de l'eau tiède. N'UTILISEZ PAS DE NETTOYANTS ABRASIFS OU AGRESSIFS OU DE TAMPONS À RÉCURER. Pour les salissures plus tenaces, utilisez du bicarbonate de soude ou un savon doux; rincez abondamment à l'eau chaude. NE JAMAIS VAPORISER DE NETTOYANTS POUR FOUR DIRECTEMENT SUR UNE PARTIE QUELCONQUE DU FOUR À MICRO-ONDES.

APRÈS CUISSON EN CONVECTION, MIXTE OU GRIL

Des éclaboussures peuvent se produire en raison de l'humidité et de la graisse. Lavez immédiatement après utilisation avec de l'eau chaude savonneuse. Rincez et polissez à sec. Des éclaboussures plus difficiles à enlever peuvent se produire si le four n'est pas nettoyé en profondeur ou s'il y a une cuisson longue durée/à haute température. Si c'est le cas, vous pouvez acheter un tampon de nettoyage pour four avec du nettoyant liquide à l'intérieur — pas un tampon en acier rempli de savon — à utiliser sur les surfaces en acier inoxydable ou en porcelaine. Suivez attentivement les instructions du fabricant et soyez particulièrement prudent à ne pas mettre de nettoyant liquide dans les perforations de la paroi ou du plafond ou sur les surfaces de la porte. Rincez abondamment et polissez à sec.
Après avoir nettoyé l'intérieur en profondeur, la graisse résiduelle peut être retirée des conduits intérieurs et de l'élément chauffant en faisant simplement fonctionner le four à 450˚F pendant 20 minutes sans aliments. Ventilez la pièce si nécessaire.

COUVERCLE DU GUIDE D'ONDES

Le couvercle du guide d'ondes est fabriqué en mica et nécessite donc un soin particulier. Gardez le couvercle du guide d'ondes propre pour assurer de bonnes performances du four à micro-ondes. Essuyez soigneusement avec un chiffon humide toutes les éclaboussures de nourriture de la surface du couvercle immédiatement après qu'elles se produisent. Les éclaboussures accumulées peuvent surchauffer et provoquer de la fumée ou éventuellement prendre feu. Ne retirez pas le couvercle du guide d'ondes.

ÉLIMINATION DES ODEURS

Occasionnellement, une odeur de cuisson peut subsister dans le four à micro-ondes. Pour l'éliminer, combinez 1 tasse d'eau, le zeste râpé et le jus d'1 citron et plusieurs clous de girofle entiers dans un verre mesureur de 2 tasses. Faites bouillir pendant plusieurs minutes à 100 % de puissance. Laissez reposer dans le four à micro-ondes jusqu'à ce qu'il refroidisse. Essuyez l'intérieur avec un chiffon doux.

PLATEAU TOURNANT/SUPPORT DU PLATEAU TOURNANT

Le plateau tournant, son support et les grilles peuvent être retirés pour un nettoyage facile. Lavez-les dans de l'eau savonneuse douce; pour les taches tenaces, utilisez un nettoyant doux et une éponge à récurer non abrasive. Ils sont également lavables au lave-vaisselle. Utilisez le panier supérieur du lave-vaisselle pour le support du plateau tournant.
Les aliments très acides, tels que les tomates ou les citrons, provoqueront la décoloration du plateau tournant en émail de porcelaine. Ne faites pas cuire d'aliments très acides directement sur le plateau tournant; en cas de déversement, essuyez immédiatement.
L'axe du moteur du plateau tournant n'est pas scellé, il ne faut donc pas laisser l'excès d'eau ou de déversements stagner dans cette zone.

Spécifications

Tension de ligne CA :		UL Rating - Monophasé 120V, 60Hz, CA seulement CSA Rating - Monophasé 117V, 60Hz, CA seulement
Puissance CA requise :		UL Rating - Microwave 1.55 kw, 13.0 amps. UL Rating - Convection 1.55 kw, 13.0 amps. CSA Rating - Microwave 1.5 kw, 13.0 amps. CSA Rating - Convection 1.5 kw, 13.0 amps.
Puissance de sortie :	Microwave* Chauffage par convection	900 watts 1450 watts
Fréquence :		2450 MHz
Dimensions extérieures :		24 5/8" (L) x 14 7/8" (H) x 19" (P)
Dimensions de la cavité :		161/8" (L) x 9 5/8" (H) x 16 1/8" (P)
Capacité du four à micro-ondes :**		1.5 Cu. Ft.
Uniformité de cuisson :		Système de plateau tournant, diamètre 153/8"
Poids :		Environ 60 lb

* La méthode standardisée de la Commission Électrotechnique Internationale pour mesurer la puissance de sortie. Cette méthode d'essai est largement reconnue.
** La capacité interne est calculée en mesurant la largeur, la profondeur et la hauteur maximales. La capacité réelle pour contenir des aliments est moindre.

PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À L'ÉNERGIE MICRO-ONDES EXCESSIVE

1. N'essayez pas de faire fonctionner ce four à micro-ondes avec la porte ouverte, car un fonctionnement porte ouverte peut entraîner une exposition nocive à l'énergie micro-ondes. Il est important de ne pas annuler ni altérer les verrouillages de sécurité.
2. Ne placez aucun objet entre la face avant du four à micro-ondes et la porte et ne laissez pas de saleté ou de résidus de nettoyant s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité.
3. Ne faites pas fonctionner le four à micro-ondes s'il est endommagé. Il est particulièrement important que la porte du four à micro-ondes se ferme correctement et qu'il n'y ait aucun dommage aux :
   1. porte (tordue),
   2. charnières et loquets (cassés ou desserrés),
   3. joints de porte et surfaces d'étanchéité.
4. Le four à micro-ondes ne doit pas être ajusté ou réparé par quiconque, sauf par un personnel de service dûment qualifié.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent être suivies, y compris les suivantes :

Pour réduire le risque de brûlures, de choc électrique, d'incendie, de blessures corporelles ou d'exposition à une énergie micro-ondes excessive :

1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2. Lisez et suivez les "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY" (PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE MICRO-ONDES EXCESSIVE) spécifiques.
3. Cet appareil doit être mis à la terre. Connectez-le uniquement à une prise correctement mise à la terre. Voir "GROUNDING INSTRUCTIONS" (INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE).
4. Installez ou placez cet appareil uniquement conformément aux instructions d'installation fournies.
5. Certains produits tels que les œufs entiers et les récipients scellés — par exemple, les bocaux en verre fermés — peuvent exploser et ne doivent pas être chauffés dans ce four.
6. Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez pas de produits chimiques corrosifs ou de vapeurs dans cet appareil. Ce type de four est spécifiquement conçu pour chauffer, cuire ou sécher des aliments. Il n'est pas conçu pour un usage industriel ou de laboratoire.
7. LE CONTENU CHAUD PEUT PROVOQUER DE GRAVES BRÛLURES. NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS UTILISER LE FOUR À MICRO-ONDES. Faites preuve de prudence lors du retrait d'articles chauds.
8. N'utilisez pas cet appareil si son cordon ou sa fiche est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé ou est tombé.
9. Cet appareil ne doit être réparé que par du personnel de service qualifié. Contactez le service après-vente agréé le plus proche pour un examen, une réparation ou un réglage.
10. Ne couvrez ni ne bloquez aucune ouverture de l'appareil.
11. Ne rangez pas et n'utilisez pas cet appareil à l'extérieur. N'utilisez pas ce produit près de l'eau — par exemple, près d'un évier de cuisine, dans un sous-sol humide, près d'une piscine ou dans des endroits similaires.
12. N'immergez pas le cordon ou la fiche dans l'eau.
13. Gardez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
14. Ne laissez pas le cordon pendre au bord d'une table ou d'un comptoir.
15. Voir les instructions de nettoyage de la surface de la porte dans la section "CLEANING AND CARE" (NETTOYAGE ET ENTRETIEN).
16. Pour réduire le risque d'incendie dans la cavité du four à micro-ondes :
    1. Ne surcuisez pas les aliments. Surveillez attentivement l'appareil lorsque du papier, du plastique ou d'autres matériaux combustibles sont placés à l'intérieur du four à micro-ondes pour faciliter la cuisson.
    2. Retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique avant de placer le sac dans le four à micro-ondes.
    3. Si les matériaux à l'intérieur du four à micro-ondes devaient s'enflammer, gardez la porte du four à micro-ondes fermée, éteignez le four à micro-ondes et débranchez le cordon d'alimentation ou coupez l'alimentation au niveau du panneau de fusibles ou du disjoncteur.
    4. N'utilisez pas la cavité à des fins de rangement. Ne laissez pas de produits en papier, d'ustensiles de cuisine ou d'aliments dans la cavité lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
17. Les liquides, tels que l'eau, le café ou le thé, peuvent être surchauffés au-delà du point d'ébullition sans que l'ébullition ne soit apparente. Des bulles ou une ébullition visibles lorsque le récipient est retiré du four à micro-ondes ne sont pas toujours présentes. CELA POURRAIT ENTRAÎNER UNE ÉBULLITION SOUDAINE DE LIQUIDES TRÈS CHAUDS LORSQU'UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE EST INSÉRÉ DANS LE LIQUIDE.
    Pour réduire le risque de blessures corporelles :
    1. Ne surchauffez pas le liquide.
    2. Remuez le liquide avant et à mi-chemin du chauffage.
    3. N'utilisez pas de récipients à parois droites avec des cols étroits. Utilisez un récipient à large ouverture.
    4. Après le chauffage, laissez le récipient reposer dans le four à micro-ondes pendant au moins 20 secondes avant de le retirer.
    5. Faites preuve d'une extrême prudence lors de l'insertion d'une cuillère ou d'un autre ustensile dans le récipient.
18. Si le four à micro-ondes est installé en encastré, respectez les instructions suivantes :
    1. Ne montez pas au-dessus d'un évier.
    2. Ne rangez rien directement sur la surface de l'appareil lorsque l'appareil est en fonctionnement.
19. Si l'éclairage du four à micro-ondes ne fonctionne pas, consultez un RÉPARATEUR AUTHORISÉ.

Informations de service

Si une réparation est nécessaire :

1. Appelez votre agence de service agréée.
2. Ayez les informations suivantes à portée de main :
   1. Numéro de modèle
   2. Numéro de série
   3. Date d'achat
   4. Nom du revendeur auprès duquel l'achat a été effectué
3. Décrivez clairement le problème que vous rencontrez.

Si vous ne parvenez pas à obtenir le nom d'une agence de service agréée, ou si vous rencontrez toujours un problème de service, contactez Viking Range, LLC au (888) 845-4641 ou écrivez à :
VIKING RANGE, LLC
PREFERRED SERVICE
111 Front Street
Greenwood, Mississippi (MS) 38930 USA

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Viking VMOC506 - Manuel du four à micro-ondes à convection

Les langues disponibles