Consignes Générales De Sécurité Importantes; Exigences Imposées Au Personnel, Obligation De Soin; Exigences Générales, Qualification; Exigences Imposées Au Personnel Chargé De La Maintenance - Bosch Rexroth 4WRZ XE Série Notice D'utilisation

4/8 Bosch Rexroth AG
3 Consignes générales de sécurité
importantes
3.1 Exigences imposées au personnel, obli-
gation de soin
3.1.1 Exigences générales, qualification
Les personnes âgées de moins de 18 ans en cours d'ins-
truction ou de formation ou placées sous la surveillance
d'un responsable ne doivent pas intervenir sur les produits
hydrauliques Rexroth.
Cette règle ne s'applique pas aux jeunes de plus de 16
ans, si
 la manipulation des produits hydrauliques Rexroth est
nécessaire à l'obtention de leur diplôme de formation.
 la protection de ces jeunes est garantie par un respon-
sable qualifié et expérimenté.
 les matériels, outils et moyens de protection utilisés
excluent tout risque de blessure.
Est considéré comme personnel qualifié celui qui est
capable en raison de sa formation professionnelle, de
ses connaissances et de son expérience, ainsi que de sa
connaissance des dispositions applicables, d'évaluer le tra-
vail demandé dont il a été chargé, d'apprécier tout danger
éventuel et de prendre les mesures nécessaires permettant
d'éliminer tout risque d'accident.
3.1.1 Exigences imposées au personnel chargé
de la maintenance
Des mesures de maintenance peuvent être nécessaires
pour conserver les capacités de fonctionnement du produit
hydraulique ; pour plus de détails, voir la Partie III, Instruc-
tions spécifiques au produit. Les mesures de maintenance
comprennent l'inspection, l'entretien et la remise en état des
composants hydrauliques et électriques. Pour ces différents
travaux, le personnel doit être en possession des qualifica-
tions minimales respectivement requises.
Pour les inspections des composants hydrauliques, le per-
sonnel doit satisfaire aux exigences suivantes :
 Il doit être familiarisé avec la tâche à effectuer.
 Des connaissances spécifiques en hydraulique ne sont
pas nécessaires.
Pour les travaux d'entretien sur les composants hydrau-
liques, le personnel doit satisfaire aux exigences suivantes :
 Il doit avoir reçu les instructions nécessaires pour le tra-
vail demandé.
 Des connaissances particulières en hydraulique sont
nécessaires pour exécuter des travaux d'entretien.
Hydraulics Notice d'utilisation
Pour les travaux de réparations sur les composants hydrau-
liques, le personnel doit satisfaire aux exigences suivantes :
 Il doit s'agir d'un spécialiste des tâches relatives aux
systèmes hydrauliques, conformément à la définition
mentionnée plus haut.
 Il doit être capable de comprendre le fonctionnement de
l'ensemble de l'installation hydraulique, des systèmes
élémentaires et de leur interaction avec l'ensemble de
la machine.
 Il doit savoir lire les schémas hydrauliques interpréter
les fonctions élémentaires aux différents symboles de
commande et comprendre les schémas fonctionnels.
 Il doit posséder des connaissances sur le fonctionne-
ment et la structure des éléments hydrauliques.
Conditions à remplir pour les travaux sur le système élec-
trique :
Les travaux sur l'équipement électrique ne doivent être
confiés qu'à un électricien professionnel agréé ou à des per-
sonnes ayant reçu une instruction préalable sous la direc-
tion et la surveillance d'un électricien professionnel agréé,
conformément aux règles applicables en électrotechnique.
RF 07010-X-B1