RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Les informations particuli•rement importantes sont repŽrŽes par les notations suivantes:
ATTENTION:
N.B.:
N.B.:
Ce manuel est une partie intŽgrante de la motocyclette et devrait •tre remis ˆ lÕacheteur si le vŽhicule est revendu ultŽ-
l
rieurement.
Yamaha est sans cesse ˆ la recherche dÕamŽliorations dans la conception et la qualitŽ de ses produits. Par consŽquent,
l
bien que ce manuel contienne les informations les plus rŽcentes disponibles au moment de lÕimpression, il peut ne pas
reflŽter de petites modifications apportŽes ultŽrieurement ˆ ce mod•le. Pour toute question concernant ce manuel, con-
sulter un concessionnaire Yamaha.
Le symbole de danger incite ˆ æTRE VIGILANT AFIN DE GARANTIR
SA SƒCURITƒ!
Le non-respect des instructions AVERTISSEMENT peut entra"ner des
blessures graves ou la mort du pilote, dÕun tiers ou dÕune personne inspec-
tant ou rŽparant le vŽhicule.
Un ATTENTION indique les procŽdŽs spŽciaux qui doivent •tre suivis
pour Žviter dÕendommager le vŽhicule.
Un N.B. fournit les renseignements nŽcessaires ˆ la clariÞcation et la sim-
pliÞcation des diverses opŽrations.
FAU00005