1. Manuels
  2. Marques
  3. MCCORMICK Manuels
  4. Tracteurs
  5. B-250
  6. Livret d'entretien

MCCORMICK B-250 Livret D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Livret d'entretien
TRACTEUR
DIESEL
B-250
INTERNATIONAL
HARVESTER
COMP
NY
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MCCORMICK B-250

Sommaire des Matières pour MCCORMICK B-250

  • Page 1 Livret d'entretien TRACTEUR DIESEL B-250 INTERNATIONAL HARVESTER COMP...
  • Page 2 F-9337 VUE 3/4 AVANT GAUCHE DU TRACTEUR B-250 F -9338 VUE 3/4 AVANT DROITE DU TRACTEUR B-250...
  • Page 3 TABLE DES MATIÉRES INTRODUCTION Numéros série moteur chåssis UTILISATION Instruments contröle Mise marche arrét moteur Réglage du siöge - Conduite du tracteur F reins - Réglage des voies avant et arriére Pression des pneus - Attelage des machines points Utilisation du relevage hydraulique Blocage...
  • Page 4 INTRODUCTION Nous vous félicitons d' avoir acheté un tracteur McCORMICK et som•mes persuadés que vous apprécie— performances B-250. Ce Manuel a été établi pour vous permettre de savoir comment It utiliser et 1t entretenir, afin dl en obtenir meilleur r endement.
  • Page 5 CLIENT RAPPORT LIVRAISON Date..19.. TRACTEUR B-250 Livré NO de série CHASSIS resse NO de série MOTEUR NOde série Pompe d' Injection A la livraison, I'importance du livret d'Entretien a été expliquée, et les cochesdu tableau ci-dessousindiquent que I'instruction a été...

  • Page 6: Utilisation

    UTILISATION ATER -9271 — I. Indicateur de température — 2. de pression d'huile — Fig. I. — Tableau de bord 3. Avertisseur — 4. Contacteur des bougies de réchauffage — 5. Voyant des bougies — 6. Amperemure — 7. Contacteur des phares —...
  • Page 7 INDICATEUR DE TEMPERATURE (Equipement spécial) Avant de rnettre tracteur au travail, laissez moteur chauffer jusqu'ä ce que I 'aiguille soit dans zone RUN Par ternps froid il peut étre nécessaire de masquer F-9272 Ie bas du radiateur au moyen du rideau réglable.

  • Page 8: Arret Du Moteur

    MISE EN MARCHE Placez le levier des vitesses au point mort (fig. Poussez de Cde d 'injection vers l' avant. Tourner le contacteur des bougies de réchauffage et le maintenir au moins 10 secondes. Vérifier le voyant est rouge. Appuyer fond sur la pédale diembrayage.

  • Page 9: Réglage De La Voie Avant

    FREINS Le tracteur comporte 2 freins commandés par une pédale individuelle et un levier main. Le levier ne doit atre utilisé que pour verrouiller 2 pédales en stationnement. Sur route les 2 pédales doivent etre verrouillées (fig. 7)• Dans les champs , dégagez Ie verrou pour pou- voir utiliser...
  • Page 10 PRESSION DE GONFLAGE DES PNEUS Sur route roues avant 2 k/ c m2 arri&re I k/crn2 Dans les champs roues avant I, 4 k/cm2 arriere O,8 k/cm2 Si les roues arriére sont munies de 2 poids par roue, portez la pression 1.2 k/cm2 dans les champs.
  • Page 11 CHAINES DE BALANCEMENT Tirants inférieurs fixés aux axes supérieurs Elles permettent de lirniter le balancement latéral Outils catégorie Position I : Balancernent libre tirants inférieur travail Position 4 : Pas de balancernent II y a lieu de les fixer aux points indiqués suivant Outils catégorie...
  • Page 12 UTILISATION DU RELEVAGE HYDRAULIQUE Le levier permet de lever, maintenir levée II est cependant indispensable que le tirant supérieur et abaisser Ia charge (fig. 13, 14 et 15). soit en position coulissante. La vitesse de descente est proportionnelle TRANSPORT DE LA CHARRUE LEVÉE déplacement du levier vers...
  • Page 13 MACHINES 3-POINTS AUTRES QUE LA CHARRUE Si vous désirez diminuer la profondeur de labour cours I 'avancement du tracteur Le tirant supérieur doit étre dans Ia position fixe. Amenez le levier "la position médiane (TENU). En raison du poids moindre de certains oubils, puis imprimez-lui...

  • Page 14: Blocage Du Differentiel

    BLOCAGE DU DIFFERENTIEL En appuyant sur la pédale'tAtt avec le talon, on aug- mente I 'adhérence en bloquant le différentiel (fig. 17). Si I 'une des roues patine exc essivernent. le blocage Peut ne pas s 'engager, on entend alors un cliquetis.

  • Page 15: Entretien

    ENTRETIEN ENTRETIEN JOURNALIER OU APRES 10 HEURES DE MARCHE l) Niveau d'eau du radiateur Le niveau doit etre 5 cm en dessous du bord supé- rieur du goulot du radiateur. N 'utilisez que de l' eau propre. jarnais d 'eau de mare. En hiver il est indispensable d'ajouter...
  • Page 16 4) Filtre Démontez la cuve. remplacez I 'huile par de 1'huile neuve moteur apres avoir nettoyé la cuve.(fig. 22). Capacité O, 5 litre. 5) Points graisser journellement Graissez les points indiqués le •schéma CUVE 40). Axe de pivotement d'essieu. Tringle de direction (avant) Axes...

  • Page 17: Hebdomadaire Ou Aprés 60 Heures De Marche

    ENTRETIEN HEBDOMADAIRE OU APRÉS 60 HEURES DE MARCHE 4) Tension des courroies de ventilateur et de l) Filtre génératrice Démontez le filtre et nettoyez-le au gas Oil. E s— Réglez Ia tension des courroies pour obtenir suyez 1'intérieur du collecteur. Au remontage assu—...

  • Page 18: Entretien Chaque Quinzaine

    ENTRETIEN CHAQUE QUINZAINE OU APRES 120 HEURES DE MARCHE l) Remplacement de I'huile moteur et de la cartouche Vidangez I Ihuile quand le moteur chaud avoir essuyé le bouchon (fig. 26) et son pourtour du filtre huile Nettoyez I'extérieur du filtre. Desserrez la tige (fig.
  • Page 19 ENTRETIEN MENSUEL OU APRES 240 HEURES DE MARCHE l) Niveau d'huile du relevage hydraulique Q) Niveau d'huile de la transmission Essuyez tres soigneusement le pour tour Vérifiez le niveau du bouchon fig. 30. Si néces— bou— chon avant de le dévisser (fig.
  • Page 20 ENTRETIEN SEMESTRIEL OU APRES 500 HEURES DE MARCHE 1) REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE FILTRE A COMBUSTIBLE a) Nettoyez tr&s soigneusernent I 'extérieur du filtre au gas b) Fermer le robinet d 'arrivée du combustible situé le réservoir c6té gauche. —c c) Ouvrir le bouchon de purge et le bouchon de...
  • Page 21 Réservoir Pompe d •alimentation F —93 04 Fig. 34. — Points purger — A. Bol de décantation — B. Filtre d combustible — C. Raccord d'arrivée d Ia pompe — D. Bouchon de purge de Ia pompe (inférieur) — E. Bouchon de purge (supérieur) F.
  • Page 22 4) Niveau d'huile dans le boitier de direction Le niveau doit etre ras du bouchon de remplissa— ge. Si nécessaire, ajouter de I 'huile SAE 90 5) Graissage de la génératrice Injecter la burette quelques gouttes dthuile rnoteur SAE 30 dans le trou de graissage situé...
  • Page 23 ENTRETIEN ANNUEL OU APRES 1000 HEURES DE MARCHE I) Remplacement de I'huile de la transmission La vidange doit etre effectuée apres que le tracteur ait travaillé plusieurs heures. Ouvrez les 2 bouchons (fig. 38) • Faites Ie plein par Ilorifice ' 'A"...
  • Page 24 F-9310 Fig. 40. — Schéma de graissage Les lignes en pointillé indiquent Ies points de graissage situés sous le tracteur...
  • Page 25 TABLEAU DE GRAISSAGE ET D'ENTRETIEN Journa- hebdoma- 15 jours Mensuel Semestriel Annuel Point de graissage Lubrifiant lier daire ou d'entretien 10 heures 60 heures 120 heures 240 heures 500 heures 1000 heures de pivotement Graisse d'essieu Tringle de direction Graiss fusée Graisse Roue...

  • Page 26: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES MOTEUR VITESSES D'AVANCEMENT Alésage 85,7 mm Avec pneus x 28 k m/heure Course 101, 6 mm 1750 tr/mn Puissance maximum 30 cv Jeu des soupapes 0, 5 mm Consommation d'huile en 10 heures O, 6 litre Calage de l'injection .

  • Page 27: Ih Pour Combustible

    SUPER ADDITIF IH POUR COMBUSTIBLE DIESEL Un additif spécialement étudié pour votre moteur est en vente chez votre Agent McCormick Interna- tional sous Ia dénomination"Super Additif IH pour combustibleDiesel", soit en bidons de 5 litres ou 10 litres, soit en fats de 30 litres.
  • Page 28 AGRICOLES MACHINES OMPACNIE NTERNATIONALE Juillet 1960 028 698 RI (French) Société Anonyme au Capital de 121330 000 NOUV@OVX Francs 1400 Mail List 3) I OOO R. C. sei" 54-8-9714 SIÉGE SOCIAL 170,BOULE ARD DE LA VILLETTE - PARIS USINES CROIX INordf-NON TAIRE - ST-DIZIER...

Table des Matières