Sperry instruments IRT100 Mode D'emploi page 3

Modeß'emploi pour Ie thermometre\infrarouges,
modéle no IRTIOO
Moded'emploipour le thermométre å infrarouges, m odéleno IRTI00.
Merci d'avoir acheté notre thermométreå infrarougessans contact.Pour mettre en
marche,appuyersur la touche« Scan ». Prisede température: IIsufflt d'appuyersur
Iatouche« Scan » pourobtenirimmédiatement I atempérature.
Renseignementspour laser:
Si on poussait partiellement la touche « Scan » Ie thermométre commencerait
å mesurer la température de la cible. Si on poussait complétement la touche «
Scan », Ie laser fonctionnerait.
A Attention !
Ne regardezjamais directement un faisceau laser,la lumiére de laser
est extrémement nuisible aux yeux.
Utilisez le thermométre avec prudence extéme.
2.
3. Ne dirigez jamais Ia lumiére laser aux yeux.
4. Gardez hors de la portée des enfants.
Pour changerI'échellede températureentre oc et OF, m ettre l'appareilen marcheet
appuyerquatrefois sur la touche« Mode». LorsqueI'icöne« oc » clignoteå I'écran,
appuyersurIatouche« Scan» pourchangerI'échellede température å OF.
Min / Max
MettreI'appareil e n marcheet appuyersur la touche« Mode» unefois pourobtenirle
mode minimum(MIN) ou deux fois pour obtenirIe modemaximum(MAX). Lorsque
I'icöne « MIN » ou « MA)( » clignoteå l'écran,appuyersur la touche « Scan » pour
confirmerles donnéesafichées. PourassurerIa mise å jour continuede Ialecturede
résultats minimum ou maximales, tenir enfoncé la touche « Scan ».
LOCK
Mettre l'appareil en marcheet appuyertrois fois sur Ia touche « Mode ». Lorsque
I'icöne« LOCK» clignoteå I'écran,appuyersurIa touche« Scan» pourconfirmerles
données affichées. Ce mode est particuliérementutile Iorsqu'il s'agit d'assurer Ie
contröle continu des températurespendant un délai maximumde 60 minutes ou
jusqu'å ce qu'onappuiesur la touche« Scan».
Nota : I'usage du thermométre å infrarouges sans contact n'est pas recommandé
avec des metals luisants ou polis.
Scan
(touches de mesure)
Mode
(touche mode »)
Messages d'erreur sur l'écran DEL
Lethermométre a cesmessages d 'erreur d iagnostiques suivants :
'Le message « Hi » ou « Lo » est affichéIorsquela
température mesuréeest en dehors de Ia plage de
1
température de l'instrument
températures supérieures å +250oc (4820F) ; « Lo» pour
destempératures i nférieures -55oc (-67 OF). P riérede
sélectionner Ia température cible conformément aux
spécifications. S'ilexistetoujoursunedéfectuosité, priére
decommuniquer avecledétaillant le plusproche.
Le message « Er2» est affichéIorsquele thermométre
est exposéå des variationsrapidesde la température
ambiante. L emessage « Er3» paraitå l'écranlorsque Ia
température ambianteest en dehors de Ia plage de
température de 0 oc å +50 oc. II est recommandé
d'attendre assezlongtemps (aumoins30 minutes) p our
permettreIa stabilisation du thermométre de maniéreå en
-J
rétablirla température ambiantedefonctionnement, s oit O
oc å +50
Pour tout autre message d'erreur,il est nécessaire de
régler de nouveauIe thermométre.Pour ce faire, fermer
l'instrument, retirer Ia pile et attendre au moins une
minute, r éinsérer I a pileet mettrel'appareil en marche. S i
Ie message d'erreur ne disparait pas, priére de
communiqueravec le service d'entretienpour obtenirde
l'aide.nce.
Piles
IIy a 2 piles,1 pourl'opération d ulaser, e t 1 pourmesurer I a
température. Lapileplusproche aulaserestpourl'opération d ulaser.
Lessymboles s uivants apparaitre p ourindiquer I a condition delapile
(plusloin du laser):
'Pile 0K':
possible deprendre ona besion deremplacer I a
des températures. pile,mais encorepossiblede
prendredes températures.
Remplacementde la pile
IIestrecommandé deremplacer Ia pileimmédiatement parunepileaulithium CR2032.
Lapile est située sous le couvercleå vis å I'arriéredu thermométre. P rendrebiensoin
demettrel'appareil horstension avant d eremplacer l a pile.
Leremplacement deIapilependant queI'appareil estenmarche p ourrait causer une
défectuosité. Encasdedéfectuosité d el'appareil, remettre l'appareil enmarche.
« Hi » pour des
(32$FXF å 1220F).
'Pile faible :
'La pile est déchargée:
il n'est plus possible
de prendredes
températures.