Page 2
Sommaire Pour votre sécurité Exigences en matiére d'électricité Caractéristiques - Faites connaissance avec les parties principales du séchoir Emplacement et aération du séchoir Comment utiliser le séchoir Séparation des vétements Etiquettes de précautions de lavage Articles qui requiérent une attention spéciale Pour enlever et nettoyer le filtre de peluches Les commandes Guide de la durée de séchage...
Page 3
Pour votre sécurité IMPORTANT Votre séchoir rotatif est facile utiliser. Pourvotrepropre sécurité et pourtirerlemeilleur p artide l'appareil, i l esttoutefois impor- tant de connattrevotre séchoiret de lire entiörementce manuelavant d'utiliserle séchoir la premiere fois. Laisser les enfants jouer avec le séchoir ou nuire ä son NE JAMAIS fonctionnement Laisser s'obstruer l'entrée d'air ä...
Page 4
Pour votre sécurité TOUJOURS Eteindre l'appareil, retirer la fiche électrique et fermer la porte de la machine quand elle n'est pas utilisée. TOUJOURS Se conformer aux exigences électriques spécifiées. TOUJOURS S'assurer que le séchoir est correctement installé et jouit d'une aération adéquate.
Page 5
Caractéristiq • Faites c onnaissanc avec lesparties principal duséchoir "Les commandes" REMARQUE : Si votre séchoir est neuf, essuyer I'intérleur du tambour avant de I'utiliser Ia premiöre fois afin d'en retirer la poussiére accumulée durant Ie trans- port. Tambour Voir Numéros FILTRE DE PELUCHES.
Page 6
Emplacementet aération du séchoir Votre séchoir rotatif NE DOIT PAS étre placé cöté d'une plaque chauffante, un appareil de chauffage ou un gril å hauteur des yeux fonctionnant au gaz, car les flammes des bruleurs peuvent endom- mager votre machine. Quand le séchoir est placé...
Page 7
Emplaceme etaération duséchoir Enplusdela conduite d 'aération, nousrecommandons d'utiliser un Aération dispositif d 'aération mur/fenétret II est disponible auprésde votre permanente détaillantou du Centrede piécesde rechangele plus presde chez vous. Des instructionsd'installation sontfourniesavecces ensemblesqui Aération peuvent étremontés ä travers unmurouunfenétre. Pourmontage mur/fenétre sur un mur, suivreles instructions suivantes.
Page 8
Comment utiliser Ie séchoir 2. Séparer la charge 1. Brancher l'appareil, ATTENTION: de vétements (voir le mettre sous ten- LORSQUE VOUS section "Séparation sion. ALLUMEZ des vétements") ETEIGNEZ L'AP- PAREIL, S'ASSURER D'AVOIR MAINS SECHES. 4. Charger le séchoir, 3. Ouvrir la porte. placer soigneusement Vérifier si le filtre...
Page 9
Séparationdes vétements 1. Toujours séparer les vétements en fonction du type de tissu avant de les laver et de les sécher. 2. S'assurer que toutes les fermetures éclair sont fermées, que les crochets et boutonniéres sont attachés et que les ceintures, les cordons etc.
Page 10
Etiquettes de précautions de lavage De nos jours, la plupart des tissus peuvent étre séchés sans prob- léme dans le séchoir rotatif, mais certaines finitions de tissu doivent pas étre séchés la chaleur directe. La majorité des vétements possödent des étiquettes de précautions de lavage qui fournissent des instructions de lavage et de séchage.
Page 11
Articlesqui requiérent u neattentionspéciale II est évident que les conditions de séchage des couvertures et des Couvertures couvre-lits varient énormément selon leur taille et leur poids. Certains couvre-lits sont tout simplement trop gros. Si vous avez de la difficulté ä les charger dans le séchoir, la machine aura de la difficulté...
Page 12
Pourenleveret nettoyerIefiltre de peluches Position du filtre Un élément trös important de votre séche-linge est le filtre peluche situé ä ['avant du tambour. II sert ä piéger les particules pelucheuses qui s'envolent naturellement lorsque les vétements sont séchés une corde ä linge. Si le filtre se colmate, la circulation de l'air chaud dans tambour...
Page 13
Les commandes Commande de sélection de température Commande de sélection de température Bouton la minuterie Tourner la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre pour choisir Réglage de la la période de séchage requise. minuterie La durée de séchacepour les deux niveauxde températureest contrölée par la minuterie.
Page 14
Guide de Ia durée de séchage Veuillez noter que les durées de séchage indiquées ci-dessous et sur le panneau de commandes de l'appareil ne le sont qu'ä titre INDICATIF et que la durée de séchage est influencée par : Les articles comme les serviettes retiennent beaucoup d'eau apres l'es- La quantité...
Page 15
Entretien du séchoir Votre séchoir rotatif ne requiert que peu d'entretien. Les procédures suiv- antes le maintiendront en bon état. Lorsque terminé Mettre hors tension et retirer la fiche électrique. Aprés chaque Toujours nettoyer le filtre et faire tourner Ie tambour manuellement pour vérifier si les petits articles comme les mouchoirs n'y sont pas restés.
Page 16
Si un probleme se pose Ne paniquez pas! II se peut qu'il n'y ait pas de problöme du tout. Identifiez le probléme dans la liste ci-dessous, puis prenez note des suggestions. La plupart du temps, celles-ci offriront une solution vous permettant de continuer sans avoir ä...
Page 17
Si Ie probleme persiste... Contactez Ie Centre de services si apres avoir lu la liste de la page précédente, il y a toujours un probléme avec votre machine. 1. Mettre la machine hors tension et débrancher de la prise de courant. 2.