Page 1
ASA'/SO Re.c.ére de sensibilité ASA"ISO ASHISO Offe tact direct du temoin pour saese.10 uwteaev•see tilth Fourchette lilrn Rails guide-filin Cabestan MANUEL D'UTILISATION Ervouleuee OPresseur f". du moteur // Nikon dadébravage de Ventrainament {p. 23 au logemeN des moleor...
Page 2
VOUs trouverez dans ce chapitre un résumé des autres. parties au manuel. Aprés lecture compléte du manueli vous pourrez vous y référer chaqoe fois que nécessaire. Oévissez couvercle Dépliez les volets de ce manual de maniåre å touiourg pouvoir vous •...
Page 3
COMPATIBLES le EM; concue pout A. Autres accessoires ..„..les appareits Nikon permettant B. Objectifs Nikon ot Nikkor pour le Nikon EM lecture directe de liouverture dans le viseut. CONSEILS Placez deux piles å roxyde diargent 32-33 2 X. CARACTER'STIOUES...
Page 4
Amenez Ie sélecteur de mode crobtu- Tournez la manivelle de tebo- Fermez dos de rappareil, puis réglez ce dernier sur 'a sensibi, Charge* le film dans liaopareil (p. • ration O sur AUTOE • binage 0 pour retendre légére- lité ASAOSO requise en tirant sur Ja bague de sélection ASN •...
Page 5
Mette. le posemotrg sous tension, en ao- Tout est maintenant prét pour Ia prise de vue : • puyant légérement le déclencheur Collet l'æil Itocuiaire do viséeO, et faites Faites avancer Ie film jusquiä 'a vue suivante A la fin de la cartouche, rebobinez et déchargez la mise au point sur le sujet (p.
Page 6
Obiectils compatibles: Nikon B. Fixation Series E. objectifs Nikkot type A' ot outros (p,301, ['objectif Replacez te couvercle/conte- 5 Appuyez sur Ie contrble (Jai pile(S) en place dans l@ur togern,eht avec neur. et revissez, • d'alimentation Retirez le bouchon de I 'appa-...
Page 7
pure V. AUTOUR DE LA PRISE DE VUES Chargement l'appareil Films utilisables : tout film 24 x 36 commercialisé@ couleur ou noir-et- blanc, négatif diapositift cartouches de 12, 20.24 ou 36 vues. Placez la cartouche dans Ouvrez de l'appareil Ramenez te bouton de rebo- —...
Page 8
C. Mise au point B. Afichage de la sensibilité ASNISO Remarque: Pervsez å modifier votre Tournez.la jusqu'å amener Soulevez ja bague diaffichago réqlage ASMSO quand vous • de 'a sensibilitö ASA/ISOO repére do sensibilité ASAIISO ertangez de type de filmv Sinon le O en valour ASAJISO de film sera mal exposé.
Page 9
1. Echelle desvitesses D. Réglage de l'exposition d'obturation. 2. Témoin dorecyciagedu nash (p,28). 3. Fourchettede prise de vues au flash (p. 28} Aiguilledes vitesses. 5, Stigmométre 6T Microprismes AUTO Pour faire pré•mise point (quand 10temps manque Amenez to sélecteur de mode d 'obturation Osur AUTO.
Page 10
Signal Sonore diexposition si un bip•bip sonore déclenche„ Remarques vérifiez 'a position de j•aiguiiie du viseur sur liéchelle des vitessesm Le son émis peot étre patti- Si elte dépasse seconde et demeure dans zone rouge. culiérement aigu aux environs vous aurez une photo surexposée. Dans ce eas, modifiez Couverture 1 '30 sec.;...
Page 11
VI. DETAILS TECHNIQUES ET DIVERS A. Mesure de l'exposition LO posemåtte incorporé du Nikon EM mesure de l'etposit[on travers l'objectif (TTL), avec pondération eentta10QAutrement i' mesure la tumiéte sur liensemble du verre de visée. mais favorise la zone Centrale de 12 mm de diamötre, délimitée sur 10 verve, ou so trouve en général le...
Page 12
également nets. C ette zone eenetteté e stappelée profondeur dechamp. Enregle Générale, vous Les obiectifs Nikon Series E et Nikko ont un repete de est surtout utile en macro pour déterminer agitez s ur'aptolondeur deChamp enlouant dela bague desouverturesou...
Page 13
II ne taut pas néeessairement étre professionnel pour découvrir les joies de Ia photographie moto- risée, Le moteur MD•E, compact, é[égant et spécia- lement concu pour le EM, met la photographie motorisée ta nortée de tous. II vous laisse le choig d'un déclenchement vue par vue ou continu, jusqu'ä...
Page 14
Nikon étectroniques, il faut positionner le sélccteur Wun oh30ctif Nikon Series E 50 mm fj1,8. Sa finition est équipé d'un objectif Nikon Series E 50mm '11.8, mode d'obturationosur agréabte et résistante„ objectifs Nikon Series € 35mm fj2S et IC)mm 1/23. des...
Page 15
2Bnvn gnoto consetifé„ Nikon EM utiiiSé ayecJeSR pour ethlévot déventuets dépöts Nikko.' 2Brnm 3) Si vous EM sur un irépied largo tötov est possible quo 10 contact NÅ:kOt '30-€oc«tm entre rob•iectif et la tåte interdise toute 35tfirn Dans gossez au préalaove entro raopareil...
Page 16
Piage de type K. fixe ; dépoli do FTS. compatibles Objectif normal; autre;s objectils avee stigmomåtre central Nikon Series E; objectifs Nikkor A] ot couronne de microptisrnes repere de "2 mm do diarrvåtre, cor- Obturateut Electroniquo; rideau å translation respondant zone pré-...