onctionnement
Lecture de disques CD-Audio et MP3
Le récepteur DVD peut effectuer la lecture de disques
CD-ROM, CD-R et/ou CD-RW enregistrés en format
MP3. Avant dieffectuer Ia lecture d'enregistrements
MP3, veuillez vous reporter aux notes concernant Ies
enregistrements
format MP3
Insérez un disque et fermez le tiroir de disque.
Le menu apparait å I'écran du téléviseur.
Menu
CD-Audio
CD
Program
TAACK2
TRACK
3
TRACK
4
TRACK
S
TRACK
TRACK
7
TRACK
2
Sélectionnez
une piste å raide des touches
et appuyez sur Ia touche
La lecture débute.
Durant Ia lecture,
lecture de la piste en cours apparattra
d'affichage. La lecture cessera å la fin du disque.
Vous pouvez stopper
en appuyant
sur la touche STOP.
Pause
I Appuyez sur Ia touche PAUSE durant Ia lecture.
2 Pour reprendre Ia lecture, appuyez de nouveau sur Ia
touche
PLAY
ou PAUSE.
Lecture dune autre piste
• Appuyez momentanément
hl
durant Ia lecture pour passer ä Ia piste suivante
ou revenir au début de Ia piste en cours de lecture.
• Appuyez momentanément sur la touche SKIP
deux reprises si vous désirez revenir ä Ia piste précé-
dente.
• Dans le cas dun disque CD-Audio, vous pouvez
effectuer directement la lecture d'une piste en entrant
Ie numéro de piste å I'aide des touches numériques
(0-9), méme en cours de lecture du disque.
Répéter Piste en cours/tout/désactiver
I Pour relancer la lecture de la piste en cours, appuyez
sur
la touche
REPEAT.
L'icöne Repeat Track apparatt å l'écran menu.
2 Pour relancer Ia lecture de toutes Ies pistes, appuyez
de nouveau
sur
Ia touche
L'icöne Repeat All apparatt
3 Pour quitter le mode répéter, appuyez sur la touche
REPEAT ä une troisiéme reprise.
L'icöne Repeat Off apparait å I'écran menu.
avec disques
Ia page 26.
Menu
MP3
MP3
Program
-raACK_
TRACK
a.MP3
TRACK
4. MP3
TRACK
s.MP3
TRACK
o.MP3
TRACK
A/ v
PLAY.
Ia durée de
liécran
la lecture
tout moment
sur Ia touche SKIP
ou
REPEAT.
l'écran menu.
ud10 et
P
Recherche
Durant la lecture,
maintenez
1
enfoncée
durant
environ
Le lecteur
basculera
maintenant
2
Maintenez
Ia touche
SKIP
répétition, de maniére å sélectionner
désirée:
(lecture avant).
3 La vitesse de recherche et la direction apparaissent å
I'écran
menu.
4 Pour quitter le mode SEARCH, appuyez sur la touche
PLAY.
Remarque
• En mode
SEARCH,
le son est mis en sourdine.
Répéter A-B
Pour répéter une séquence.
I Durant Ia lecture, appuyez sur Ia touche REPEAT A-B
l'emplacement
partir duquel vous souhaitez lancer
la lecture.
L'icöne Repeat Off apparait
2 Appuyez de nouveau sur Ia touche REPEAT A-B
Ilemplacement oü vous souhaitez stopper Ia lecture.
L'icöne Repeat A-B apparait
répétition de la séquence ainsi programmée débute.
3 Pour quitter Ia séquence et relancer Ia lecture normale,
appuyez de nouveau sur Ia touche REPEAT A-B.
L'icöne Repeat et Off apparaissent
Changement
de voie audio
Appuyez ä répétition sur Ia touche AUDIO durant Ia
lecture,
de maniére
faire I'écoute individuelle
férentes voiesaudio(STÉRÉO, G AUCHE ou DROITE).
la touche
SKIP
ou
deux
secondes.
au mode
SEARCH
ou
enfoncée
Ia vitesse
(lecture arriére) or
I'écran menu.
I'écran menu et Ia lecture
I'écran menu.
des dif-