Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

INSTRUCTIONS
C D Iitser
Wee
nefiö - b atra •BASE
lettera Indic* nenaTabeBadi adöübijit&- (Esempla neldGegna fe letteresonoG+
@
stirrups i nthe
shownontheAdaptabilitylist (ex.inthe drawingtheletters shown G* G).
@ Insérer étriet$ s ur barre
indiquée sut fisted%ffecration (ex,: d ansIedessin J es i ettses indiquées sant G +
@ Set:ze
n
Sie dieBügel indieMontagevStang
soi*ldderBuchstzbe, deraufdem Bügel e rscheintr *einstimmt mitdem derListe z urAnpassung,vBeTspiei;
Beidet
folgenden Zeithnung
@ Poner E ä
S *brazadens enlabarra
correspon
dB
con Ja letra indicanen listadepdaptabil)dad,
@ Ind$æ
t
et
adapterkirt
i
bogstav
et
som ervist lastholåerkinet
listen F ot e ksempel
:
i dennedenstående
É
rvafr.cx
of
grevs
progressivery
dawn
ISTRUZIONI
ASSEMBLY
MONTAGEANWEISUNGEN
ENSTRUCC[ONES PARA EL MONTNE
MONTERINGS
BARRA "BASE
BARRE
BARRA "RASE" LASTYOLDERSTÆNGER
". Inserir
e
bar. i nsert thesaew so
.ins{rer {avisEinsi que partie t errnine\e
e
.eia, pratzietefFe
dex
Foner instornilldsy haceriø demznera que iaparte t erminal de batra
ersamrnenfafdend
e
tegning erdat V iste b ogstüV Gpå_ den ene side 09Gphden Mden s ide.
PZiU& di
autre
den
be
Dl MONTAGGIO
INSTRUCTIONS
POUR L'ASSEMBLAGE
VEJLEDNING
"BASÜ BAR
GRUNDAUSSTATTUNG
inmodo
cheparte terminaie
Ehe t %rmina:
pert o fthe barcoäncides
de'abare coincide
die Schrauben ziehen Sie die Stenge mit d em Büßd
Gat.rf einer s eite und Gaufder
{pot g jemp'o: en .el d ibujo 'etras
$knxeme
og fastspænd
e
{astholderstængern
med det s om ,erVist i den medfølgende
en
P-eübfi
mit
e;•
u:
deJIa
barro coincida
con
wkh
letter
JEttre
Sejte.
Gb
OJ J æthoiderkitret
når•
iarapatibiiitets
qi,'ä
b'livcr
loading

Sommaire des Matières pour GEV KIT 28

  • Page 1 ISTRUZIONI Dl MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE MONTAGEANWEISUNGEN ENSTRUCC[ONES PARA EL MONTNE MONTERINGS VEJLEDNING BARRA "BASE "BASÜ BAR BARRE GRUNDAUSSTATTUNG BARRA "RASE" LASTYOLDERSTÆNGER C D Iitser nefiö - b atra •BASE ". Inserir inmodo cheparte terminaie deJIa barro coincida lettera Indic* nenaTabeBadi adöübijit&- (Esempla neldGegna fe letteresonoG+ stirrups i nthe bar.
  • Page 2 BARRA ANTERIORE - FRONT BAR BARRE AVANT VORDERSTANGE BARRADELANTERAFORRESTE LASTHOLDERSTANG LATO PASSEGGERO LATO GUIDA PASSENGER'SSIDE DRIVER'S SIDE PARTIE PASSAGER PARTIE CONDUCTEUR BEIFAHRSEITE FAHRERSEITE LADO DEL PASAJERO LADO DEL CONDUCTOR PASSAGERSIDE FØRERSIDE t Latopasseggero• montare (avvitando senza serrare finoinrondo) O Latoguida: m ontar (awjrand senza serrare fino inrondo) sulla O...
  • Page 3 BARRA POSTERIORE - REAR BAR - BARRE ARRIERE HINTERE STANGE BARRA TRASERA BAGERSTE LASTHOLDERSTANG @ Montar ambas bridas traserasB, jnsertar @ Assemblerles 2 étrjersB arri±rerinsérerjes O Monure le 2 staffeB posterori,inserirele tornillosy tuercasy atorniflar. vis avec le dé et Visser. brugo!e con il dado e awftare.