Haier HTF-610DM7 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Haier HTF-610DM7
Sommaire des Matières pour Haier HTF-610DM7
- Page 1 Manuel d'utilisation Réfrigérateur congélateur HTF-610DM7 HTF-610DVZ7 Haier...
-
Page 2: Nous Vous Remercions
Nous vous remercions Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Haier. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d utiliser Ilappareil Ces instructions sont des informations utiles vous permettant de mieux exploiter cet appareil, et vous assurer une installation, une utilisation et un entretien sécurisés et adéquats Veuillez bien garder ce manuel et toujours vous y référer pour une utilisation sécurisée et... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Utilisation prévue Description du produit Panneau de commande Utilisation Equipement Entretien et nettoyage Dépannage nstallation nformations techniques Consei s pour économiser de I'énergie Service clients Accessoires Vérifiez Ies accessoires et Ia documentation suivant cette liste : Machine å... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avant de mettre Ilappareil en marche pour Ia premiére fois, veuil- lez lire Ies consignes de sécurité ci-aprés ! AVERTISSEMENT! Avant la premiére utilisation Vérifiez que Ilappareil rolasubi aucun dommage lié au transport. Retirez tous Ies emballages et tenez-les hors de portée des enfants Attendez au moins deux heures avant dinstaller Ilappareil pour une... - Page 5 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT! Pour Ilalimentation électrique, utilisez une prise avec terre différente facilement accessible. Mettez å la terre cet appareil. Uniquement pour Ie Royaume-Uni : Cet appareil est équipé dun cäble dalimentation avec fiche å 3 fils (mise å la terre), respectant Ies normes de la prise å...
- Page 6 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT! Evitez de ranger ou utiliserdes produits inflammables, des explosifs ou des matiéres corrosives å Ilintérieur ou autour de Ilappareil. Ne conservez pas des médicaments, des bactéries ou des agents chi- miques dans le réfrigérateur. Le présent réfrigérateur est un appareil électroménager.
- Page 7 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT! Tenez la prise et non Ie cåble pour débrancher Ilappareil. Evitez de nettoyer Ilappareil å Paide de brosses dures, métalliques, de détergent en poudre, dessence, dacétate damyle, dacétone et toute autre solution similaire organique, acide ou alcaline. Veuillez nettoyer avec du détergent spécial réfrigérateur pour éviter tout dommage.
-
Page 8: Utilisation Prévue
Utilisation prévue Utilisation prévue Cet appareil a été conqu pour a réfrigération et Ia congélation des aliments IIa été conqu exclusivement pour une utilisation domestique et ana ogue dans des endroits tels que Ies cuisines des magasins, Ies bureaux et autres environnements de travail tels que des fer mes et par es clients dans Ies hötels, motels et autres environnements de type résidentiel... -
Page 9: Description Du Produit
Description du produit Remarque En raison des modifications techniques et des divers modéles, certaines illustrations de ce manuel peuvent étre différentes de votre modéle. A : Compartiment réfrigérateur B : Compartiment congélateur Porte-bouteille / Balconnets de porte Lampe d'éclairage du compartiment congélateur Clayettes en verre Machine å... -
Page 10: Panneau De Commande
Panneau de commande Panneau de commande Boutons Sélection Réfrigérateur Sélection My Zone Sélection Congélateur Sélection Fonctions multiples Fridge Power-C&01 Sélection Fonction Vacances Sélection Capteur de mouvement Sélection Verrouillage panneau commande My Zone Indicateurs Fonction Super Réfrigération Freezer Température du réfrigérateur 3 secPouer-Frz Température du compartiment My Zone... -
Page 11: Utilisation
Utilisation Touches de détection Les boutons sur Ie panneau de commande sont des touches de détection qui répondent une fois que vous Ies effleurez avec Ie doigt. Mettez l'appareil en marche/arrét I-lappareil se met en marche une fois qulon Ie branche å Ilalimentation électrique. Lorsque vous mettez Ilappareil en marche pour Ia premiére fois, Ies températures actuel- les du réfrigérateur... - Page 12 Utilisation Sélection du mode de fonction Vous pourrez avoir besoin de programmer une des deux fonctions suivantes sur appareil . 1) Mode Multifonctions Sous Ie mode Multifonctions Ilappareil peut automatiquement régler Ia température selon Ia tem pérature ambiante et Ie changement de température å...
- Page 13 Utilisation Réglez la température du congélateur Déverrouillez Ie panneau s'il est verrouillé en appuyant sur e bouton «G » Appuyez sur Ie bouton « C » (Congélateur) pour sélec tionner e compartiment du congélateur. Une alarme ezer résonne et I'indicateur «...
- Page 14 Utilisation Mode multifonctions Sous Ie mode multifonction lappareil peut automatique ment rég er la température selon la température ambiante et Ie changement de température å I'intérieur de Iappareil Cette fonction est tota ement libre Déverrouillez e panneau s'il est verrouillé en appuyant sur e bouton «G »...
-
Page 15: Fonction Super Réfrigération
Utilisation Fonction Super Réfrigération Activez a fonction Super Réfrigération si vous voulez conserver une plus grande quantité d'aliments (par exemple aprés Ies achats) La fonction Super Réfrigération accélére Ia réfrigération d'aliments frais et aide å protéger Ies aliments déjå conservés contre a chaleur La température de fabrica tion varie de Oå... - Page 16 Utilisation Conseils la conservation des aliments frais. Conservez-les dans le compartiment réfrigération. Tenez votre réfrigérateur å une température inférieure å 5 oc Les aliments chauds doivent étre refroidis å Ia température ambiante avant de Ies conserver dans appareil Les aliments å conserver dans Ie réfrigérateur doivent étre Iavés et séchés avant de Ies conserver Les aliments å...
- Page 17 Utilisation Conservez dans Ie compartiment congélation. Réglez a température de congélation å -180 C 24 heures avant Iacongé ation, basculez vers Iafonction Super Congélation ; pour de petites quantités d'aliments, 4-6 heures sont suffisantes Les aliments chauds doivent étre refroidis å a température ambiante avant de les conserver dans Ie congélateur Les aliments découpés en petits morceaux se congélent plus rapidement et se dégivrent aussi facilement...
-
Page 18: Equipement
Equipement Ventilation multiple (Multi-air-flow) Le réfrigérateur est équipé dun systéme de ventila- tion multiple, qui permet å Pair froid de circuler dans tous Ies rayons. Ce systéme permet de maintenir une température homogéne et de conserver Ies aliments pendant plus longtemps. Rayons réglables La hauteur des rayons sont réglables suivant vos be- soins... - Page 19 Equipement Remarque En raison de Ia variation de teneur en eau des viandes, Ies viandes qui moisissent ra pidement sont congelées å une température inférieure å Ooc Ainsi, coupez immé diatement Ia viande å conserver et gardez lä dans Ie compartiment My Zone å...
-
Page 20: Atb Dynamique
Equipement OPTIONNEL : Indicateur de température L'indicateur de température 0K sert å déterminer températures en dessous de +4 oc Diminuez progres sivement Ia température si e signe « 0K » ne s affiche Remarque Une fois que Ilappareil est mis en marche, il faut 12 heures pour atteindre Ies bonnes températures Machine å... -
Page 21: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Débranchez appareil de Ia prise dalimentation avant de Ie nettoyer. Nettoyage Nettoyez Ilappareil uniquement Iorsqu il y a moins d aliments ou pas d aliments Pour un bon entretien et afin de prévenir Ies mauvaises odeurs, veuillez nettoyer Ilappareil toutes Ies quatre semaines AVERTISSEMENT! Evitez de nettoyer I appareil å... -
Page 22: Dégivrage
Entretien et nettoyage Dégivrage Le réfrigérateur et Ie congélateur se dégivrent automatiquement, aucune opération manuelle Nest nécessaire. Remplacer les lampes DEL AVERTISSEMENT! Ne remplacez pas Ia lampe DEL vous-méme, elle doit étre remplacée uniquement par Iefabricant ou Ilagent de maintenance agréé. -
Page 23: Dépannage
Dépannage Vous pouvez résoudre Ia plupart des problémes qui pourraient survenir sans expertise précise. En cas de probléme, veuillez vérifier toutes Ies solutions possibles en suivant Ies instructions ci-dessous avant de contacter un service aprés-vente. Voir SERVICE CLIEN TÉLE AVERTISSEMENT! Avant tout entretien, veuillez arréter Ilappareil et débranchez-le de I alimentation... - Page 24 Dépannage Probléme Causesprobables Solutions possibles L appareil n est pas La température est trop élevée Rég ez å nouveau Ia température Des aliments trop chauds sont placés Laissez toujours les aliments re suffisamment froid froidir avant de es conserver. dans Ie congélateur Conservez toujours de petites Trop d aliments ont été...
-
Page 25: Fonction Mémoire
Dépannage Probléme Causesprobables Solutions possibles L'appareil produit des L appareil n est pas placé sur une Rég ez es supports afin d équilibrer sons bizarres surface plane appareil L appareil est en contact avec certains Retirez es objets autour de objets appareil Un son léger pareil au... - Page 26 Installation Déballage AVERTISSEMENT! I-lappareil est lourd. IIfaut toujours étre au moins å deux pour Ie manceuvrer. Tenez tous Ies emballages hors de portée des enfants et mettez-les au rebut dans Ie respect de Ilenvironnement. Sortez Ilappareil de Ilemballage. Retirez tous Ies emballages. Conditions environnementales La température...
- Page 27 Installation Vérifiez Ia stabilité en basculant entre Ies diago nales Faites basculer égérement dans Ies deux directions Sinon Ie cadre peut se déformer sant ainsi une fuite au niveau des joints de porte Une égére inclinaison vers Ilarriére facilite Ia fer meture de a porte Ajustement des portes...
- Page 28 Installation Temps d'attente L huile d entretien du compresseur se trouve dans Ia capsu e du compresseur. Cette huile peut se déverser dans Ie circuit fermé du systéme pendant Ie transport Avant de brancher I appareilå alimentation électrique, vous devez attendre 2 å...
-
Page 29: Fiche Produit Conforme Å La Réglementation
Informations techniques Fiche produit conforme å la réglementation UE No. 1060/2010 Marque de fabrique Haier HTF-610DM7 Numéro didentification du modéle HTF-610DVZ7 Réfrigéra- Catégorie du modéle teur-congélateur Classe defficacité énergétique Consommation énergétique annuelle (kWh/an) 1) Volume de conservation réfrigération Volume de conservation congélation (L) **** Classement en étoile... -
Page 30: Conseils Pour Économiser De Ilénergie
Conseils pour économiser de Ilénergie Conseils pour économiser de l'énergie Assurez-vous que Ilappareil est suffisamment ventilé (Voir INSTALLATION) N installez pas appareil en direction des rayons solaires ou å proximité des sources de chaleur (par exemple, Ies cuisiniéres, chauffe-eau). Evitez de faire fonctionner Ilappareil å... - Page 31 20 Ct/Min pour tout 0820 • autre Haier Royaume-Uni (I-JK) 0333 8122 Haier France (FR) 0980 * Pour tout autre pays bien vouloir consulter Ie site å Iladresse www.haier.com Haier Europe Trading S.r.l Branch Westgate House, Westgate, Ealing London, W5 1YY...
- Page 32 610DM7-610DVZ7 032016...