ACV ALFA SPRINT S Instructions De Montage Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour ALFA SPRINT S:
- Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien (28 pages) ,
- Notice d'installation (16 pages) ,
- Instructions de montage et d'entretien (14 pages)
Liens rapides
MONTEER-
EN
INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
ONDERHOUDSINSTRUCTIES
ET D'ENTRETIEN
ALFA
SPRINT
KETELS
CHAUDIERES
type S - type M
N.
0461
PRODUCTEUR D'EAU CHAUDE SANITAIREA 2 SERVICES
SANITAIRWARM WATER BEREIDER MET DUBBELEFUNCTIE
Le progres dans Ia technologie du rendement
De vooruitgang in de rendementstechnologie
5/99
Manuels Connexes pour ACV ALFA SPRINT S
Sommaire des Matières pour ACV ALFA SPRINT S
- Page 1 MONTEER- INSTRUCTIONS DE MONTAGE ONDERHOUDSINSTRUCTIES ET D'ENTRETIEN ALFA SPRINT KETELS CHAUDIERES type S - type M 0461 PRODUCTEUR D'EAU CHAUDE SANITAIREA 2 SERVICES SANITAIRWARM WATER BEREIDER MET DUBBELEFUNCTIE Le progres dans Ia technologie du rendement De vooruitgang in de rendementstechnologie 5/99...
- Page 3 å votre disposition voor alle gewenste informaties pour tous renseignements TEL.+32-2-378.12.35 FAX +32-2-378.16.49 e mail: bjb@acv.be ACV behoudt zich het recht de technische kenmerken en de ACV se réserve le droit de modifier, sans préavis les caractéris- uitrusting van haar toestellen te wijzigen zonder vooropzeg.
- Page 4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE KENMERKEN Chaudiére å deux services Combi-ketel Alimentation électrique 230V - 50Hz Elektrische voeding 230V - 50Hz Pression de service maxi.. Werkingsdruk maxi. : sanitaire 10 bar sanitair 10 bar chauffage 3 bar CV 3 bar type BII BS - classe I type BII BS - klasse I...
- Page 5 PLACEMENT PLAATSING INSTALLATIE INSTALLATION La chaudiére doit étre installée par un installateur agréé, De ketel dient geinstalleerd te worden door een erkend conformément réglementations locales en vigueur. installateur, overeenkomstig de vereisten van de plaatselijke Exemple: D51-003 (Belgique) - DTIJ 61-1 (France) voorschriften.
-
Page 6: Raccordement
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES HYDRAULISCHE AANSLUITINGEN RACCORDEMENT CHAUFFAGE CV-AANSLUITING Fig 3 Fig 4 Fonctionnement avec vanne mélangeuse Fonctionnement sans vanne mélangeuse Werking met 3-wegmengkraan Werklng zonder 3-wegmengkraan circulateur circulator vanne mélangeuse å 3 voies 3-wegmengkraan soupape de sécurité avec. manomötre taré å 3 bar veiligheldsklep met manometer, afgesteld å... - Page 7 BRANDER "SPRINT" BRUI-EUR De voorgemengde lucht/gas brander is uitgerust met een Le brüleur å prémélange air/gaz est équipé d'une vanne Honeywell gasklep met venturi en branderautomaat. Honeywell, venturi et relals ae commanae electromque. Dezegasklepmet venturi en branderautomaatwerd spe- Cettevannegaza été spécialementdéveloppée pour des ciaal ontworpen voor Hoog Rendement ketels met chaudiéres Haut Rendement équipées de brüleurs å...
- Page 8 CÄBLAGE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE BEDRADING LaSPRINT est realiséepour fonctionneren monophasé De SPRINT dient éénfazig op 230 V - 50 Hz te func- 230 V - 50 Hz . tioneren. La prise d'alimentation de courant se trouve å I'arriére De aansluitstekker bevindt zich aan de achterkant van de de Ia chaudiére.
- Page 9 REGULATIONS - MISE EN SERVICE REGULATIES - IN BEDRIJFSTELLING REGULATIONS: REGULATIES: Thermostat d'ambiance commande Ie circulateur. Pomp wordt gestuurd door de ruimtethermostaat. 2301/ - 50Hz Fig 10 Thermostat d'ambiance -Kamer-thermostaat Vanne 3 voies - Driewegkraan Circulateur - circulator Anti-retour - Terugslagklep Remarque: Opmerking: Sur Ie dessin ci-dessus l'emplacement...
- Page 10 ENTRETIEN ONDERHOUD CHAUDIERE KETEL Les surfaces de chauffe (S) doivent étre maintenues De warmteoppervlakken (S) dienen rein gehouden exemptes de dépöts. worden. Hiervoor dient men als volgt te handelen: Pour effectuer ce travail: — De elektrische stroom naar de ketel uitschakelen en de —...
- Page 11 CONDITIONS DE GARANTIE - GARANTIE VOORWAARDEN 1. Objet do la garantiø 1. Voorwerp van de garantie La garantie couvre uniquement le vice de fabrication ou le défaut De garantie dekt uitsluitend de fabricatiefout of het materiaal- de matiöre et Ia corrosion des dispositifs de production d'eau gebrek en de corrosie van de installaties voor de productie van chaude sanitaire...
- Page 12 Rechts zijpaneel 471243 Face lat. droite Geisoleerd ketellichaam Corps de chaudiére isolé 538130 Branderkap 476263 Coiffe brüleur FRANCE S.A. ACV INTERNATIONAL N.V. NEDERLAND 420, avenue Blaise Pascal Kerkplein 39 Postbus F-77555 MOSSY CRAMAYEL Cedex B-1601 RUISBROEK (BT) NL-2980 AJ RIDDERKERK Tél.