Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ACV Manuels
  4. Chaudières
  5. Alfa Sprint MV
  6. Instructions de montage et d'entretien

ACV ALFA SPRINT MV Instructions De Montage Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour ALFA SPRINT MV:

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MONTEER-
EN
INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
ONDERHOUDSINSTRUCTIES
ET D'ENTRETIEN
ALFA
SPRINT
KETELS
CHAUDIERES
type
0461
PRODUCTEUR
D'EAU CHAUDE
SANITAIRE
A 2 SERVICES
SANITAIR
WARM
WATER BEREIDER MET DUBBELE
FUNCTIE
Le progres dans la technologie
du rendement
De vooruitgang
in de rendementstechnologie
10/2000
loading

Manuels Connexes pour ACV ALFA SPRINT MV

Sommaire des Matières pour ACV ALFA SPRINT MV

  • Page 1 MONTEER- INSTRUCTIONS DE MONTAGE ONDERHOUDSINSTRUCTIES ET D'ENTRETIEN ALFA SPRINT KETELS CHAUDIERES type 0461 PRODUCTEUR D'EAU CHAUDE SANITAIRE A 2 SERVICES SANITAIR WARM WATER BEREIDER MET DUBBELE FUNCTIE Le progres dans la technologie du rendement De vooruitgang in de rendementstechnologie 10/2000...
  • Page 2 å votre disposition ter uw beschikking pour tous renseignements voor alle gewenste informaties ACV se réserve le droit de modifier, sans préavisdes caractéris- ACV behoudt zich het recht de technische kenmerken en de tiques techniques et l'équipement de tous les appareils.
  • Page 3 PROGRAMME DE FABRICATION FABRICATIEPROGRAMMA Code AANSLUITSTUKKEN VOOR ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT CONCENTRISCHE MUUR LA VENTOUSE DAKDOORVOER Binnendiam. 80 mm, buitendiam. 25 mm int 80 mm O ext 29943 Bocht 900C Coude Verlengstukken Eléments d'allonge 29910 L = 250 1000 29912 L = 1000 Uitgangselementen Eléments de sortie...
  • Page 4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE KENMERKEN Ensemble å deux services du type fermé pour Gesloten unit met dubbele funktie, muur- montage en ventouse. Modéle au sol équipé d'un dakdoorvoer. Vioerketel uitgerust met een voor- brüleur å prémélangé air/gaz avec modulation gemengde lucht/gas brander modulerend puissance.
  • Page 5 PLACEMENT PLAATSING INSTALLATIE INSTALLATION La chaudiére doit étre installée par un installateur agréé, De ketel dient geinstalleerd te worden door een erkend conformément aux réglementations locales en vigueur. installateur, overeenkomstig de vereisten van de Plaat- Exemple: D51-003 (Belgique) - DTU 61-1 (France) selijke voorschriften Voorbeeld: D 51-003 (Belgiä)
  • Page 6 RACCORDEMENTS HYDRAULIOUES HYDRAULISCHE AANSLUITINGEN CV-AANSLUITING RACCORDEMENT CHAUFFAGE Fig 3 Fonctionnement avec vanne mélangeuse Werking met 3-wegmengkraan circulator circulateur 3-wegmengkraan vanne mélangeuse å 3 voies veiligheidsklep met manometer, afgesteld å•3bar — soupape de sécu,'ité avec manométre taré 3 bar terugsfagklep ciapet anti-retour expansievat (indien nodig) vase d'exparwon (si nécessaire) = vullingsset van de installatie.
  • Page 7 BRÜLEUR "SPRINT" BRANDER Uitgerust met voorgemengde lucht/gas brander Equipées d'un brüleur å prémélange air/gaz avec vanne Honeywell gasklep met venturi en branderautomaat. Honeywell, venturi et relais de commande électronique. Deze gasklep met venturi en branderautomaat werd Cette vanne gaz a été spécialement développée pour des Chaudiéres...
  • Page 8 CABLAGE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE BEDRADING La SPRINT est réalisée pour fonctionner en monophasé De SPRINT djent éénfazig op 230 V - 50 Hz te functione- 230 V - 50 Hz. ren. La prise d'alimentation de courant se trouve å I'arriére De aansluitstekker bevindt zich achterkant...
  • Page 9 Kit 2: ACV 13.50 - code 5207 Kit 2: ACV 13.50 - code 5207 comprend le Kit 1 (ACV 13.0) avec appareil d'ambiance bevat Kit 1 (ACV 13.0) ruimtetoestel Geeft de mogelijkheid op de ACV 13 als volgt te reage- Permet d'agir...
  • Page 10 REGULATIONS REGULATES TOEPASSINGEN APPLICATIONS Weersafhankelijke regelaar van de vertrektemperatuur Régulation de la température de départ agissant sur door inwerking op een mengkraan (modulerende wer- vanne mélangeuse en -fonction des conditions extérieu- king). res«modulation). VARIANTE APPLICATION STANDARD BASIs UITVOERING ACV13.50 QAA50 1 = ACV13.O QAA70 = KIT...
  • Page 11 De regeling kan gebeuren - des conditions extérieures uniquement. - in funktie vande buitentemperatuur. Application A - Kit 1 - ACV 13.0 Toepassing A - Kit 1 ACV 13.0 L'ACV 13 convient å ces bätiments oü le chauffage...
  • Page 12 REGULATIONS - MISE EN SERVICE REGULATES - IN BEDRIJFSTELLING De regeling kan gebeuren La régulation peut se faire en fonction • - in funktie van de ruimtetemperatuur - des conditions ambiantes uniquement. Toepassing C - {toestellen afzonderlijk te bestellen) Application C - (appareils å commander séparément) Aanvoertemperatuurregeling in functie van de ruimte- Régulation de fa température de départ en fonction de...
  • Page 13 MISE EN SERVICE IN BEDRIJFSTELLING Chaudiére " SPRINT M (V) " Ketel Int. général enclenché Hoofdschakelaar Thetmostat chaudiére Bouton reset en demande Reset knop Ketelthermostaat m vraag Brüleur atllJ'7ié Brander start Thermostat de sécuri[é Modulation ä padir de 10 oc en, Thermostat satisfait dessous de la consigne de réglage...
  • Page 14 ENTRETIEN ONDERHOUD KETEL CHAUDIERE De warmteoppervlakken (X) dienen rein gehouden Les surfaces de chauffe (X) doivent étre maintenues worden. Hiervoor dient men als volgt te handelen: exemptes de dépöts. De elektrische stroom naar de ketel uitschakelen Pour 'effectuer ce travail: chaudiére cle gaskraan sluiten.
  • Page 15 CONDITIONS DE GARANTIE - GARANTIE VOORWAARDEN 1. Obiet de la garantie 1. Voorwerp van degarantie La garantie couvre uniquement le vice de fabrication ou le De garantie dekt uitsluitend de fabricaliefout of het mate- défaut de matiére et la corrosion des dispositifs de produc- riaalgebrek...
  • Page 16 421055 Fax : ++33-1 64 88 79 28 Tel. : ++32-2/334 82 40 Fax : ++31-180 415802 e-mail : A-C-V@wanadoo.fr e-mail : ACV.nederland@wxs.nl Fax : ++32-2/334 82 59 e-mail : belgium.info@acv.be http : //www.acv.be http : //www.acv.be http • //www.acv.be...