Peg-Perego Living Notice D'emploi page 50

Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
‫- كن على بينة من خطر االنقالب إذا كان الطفل يرفع قدميه على الطاولة‬
‫_يمكن أن ي ُستخدم المنتج فقط األطفال الذين يستطيعون الجلوس بمفردهم‬
.‫حتى عمر 3 سنوات وحتى وزن 51 كجم‬
2 ‫- ي ُ ستخدم ككرسي مرتفع، ضع مسند الظهر في الوضعني رقم 1 ورقم‬
.‫انظر التعليمات رقم 4 من هذا الدليل‬
‫_ ال يستخدم هذا املنتج كمقعد مخصص للطعام إال إذا كان الطفل قادرا‬
‫- اللوح األمامي غير مصمم لتحمل وزن الطفل؛ كما أنه غير مصمم أيضا‬
‫للمحافظة على الطفل في وضع اجللوس ، باإلضافة إلى أنه ال يحل محل‬
.‫_ تأكد أن املنتج موضوع على سطح أفقي‬
‫_ اضبط وضع املنتج بحيث يكون الطفل بعيدا عن اخملاطر مثل كابالت‬
‫- ال تستخدم هذا املنتج بالقرب من الساللم أو الدرجات‬
‫_ مت تصميم هذا املقعد ليستخدمه الطفل عند مائدة الطعام، دون احلاجة‬
.‫إلى صينية، من سن 21 شهور و حتى يبلغ وزنه 51 كجم‬
.‫_ حتذير استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير‬
‫_ حتذير أثناء عمليات الفتح واإلغالق، يجب التأكد أوال أن الطفل يبعد‬
:‫إنه منتج فريد من نوعه يتتبع منو الطفل‬
.‫_ من 6-0 أشهر على كرسي هزاز مريح‬
‫_ من 6 شهور، مقعد مخصص للطعام للهدهدة و اللعب و الراحة؛‬
‫_من 21 شهرا، مقعد للطفل بدون صينية يتيح للطفل اجللوس مع ذويه‬
‫قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن اجملموعة التي يتم‬
:‫للمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى موقعنا على اإلنترنت‬
.‫ حتت قاعدتها معلومات تخص تاريخ إنتاجها‬Living ‫81حتمل‬
.‫_ اسم املنتج، تاريخ اإلنتاج و الرقم التسلسلي‬
.‫هذه املعلومات ال غنى عنها في حالة وجود شكوى‬
‫بعد انتهاء عمر استخدام املنتج، تأكد من التخلص منه باتباع التعليمات‬
.‫املقدمة من السلطات احمللية، مما يساهم في حماية البيئة‬
THE ORIGINAL ACCESSORY PEGPEREGO
‫ لتكون نافعة وعملية لتيسير‬PegPerego ‫مت تصميم اكسسوارات‬
‫األمور على الوالدين. اكتشف جميع االكسسوارات اخملصصة ملنتجك من‬
www.pegperego.com ‫ على املوقع اإللكتروني‬PegPerego
.‫يجب أن يقوم بعملية التنظيف الكبار فقط‬
‫صيانة السلعة: احلماية من العوامل اجلوية: املاء، األمطار أو الثلوج؛ التعرض‬
‫املستمر و لفترات طويلة للشمس قد يسبب تغييرا في ألوان معظم‬
‫اخلامات؛ حت ُ فظ هذه السلعة في مكان جاف. يجب فحص و صيانة األجزاء‬
‫نظافة جسم املقعد : يجب تنظيف األجزاء البالستيكية بواسطة‬
‫قطعة قماش مبللة بدون استخدام مذيبات أو منتجات أخرى مماثلة؛ و‬
‫يجب احملافظة على جفاف األجزاء املعدنية حلمايتها من الصدأ؛ كما يجب‬
،‫احلفاظ على نظافة جميع األجزاء املتحركة )آليات الضبط، آليات التثبيت‬
‫العجالت...( و حمايتها من الغبار أو الرمال، و تزييت األجزاء املعدنية‬
‫املتحركة بالزيت اخلفيف. يجب فحص ربطات الصواميل و املسامير و‬
‫التشديد عليها إذا لزم األمر، كما يجب فحص جميع أغطية املسامير‬
‫احلادة و استبدالها عند الضرورة. راقب عالمات تدهور أو تلفيات في املقعد‬
.‫أو وسائل التعليق. و إذا لزم األمر، يجب استبدالها وفقا لتعليمات املصنع‬
‫يرجى اتباع التعليمات املذكورة على ملصق املنتح الذي مت حياكته على‬
.‫أو هيكل آخر‬
.‫على اجللوس مبفرده‬
.‫حزام األمان‬
.‫الكهرباء و مصادر احلرارة أو اللهيب‬
.‫مبسافة كافية لتجنب اإلصابة‬
.‫على املائدة‬
.‫شراؤها‬
www.pegperego.com
‫األرقام التسلسلية‬
‫التخلص من املنتج‬
‫النظافة و الصيانة‬
.‫الرئيسية على فترات منتظمة‬
:‫نظافة القماشة‬
.‫الغطاء عند الغسيل‬
- 50 -
‫اللغة العربية‬AR-
PegPerego ‫نشكركم لشرائكم منتج من منتجات‬
‫هام! اقرأ التعليمات‬
‫بعناية، واحتفظ بها‬
.‫كمرجع مستقبلي‬
.‫- خطر السقوط: امنع الطفل من الصعود فوق المنتج‬
. ً ‫- ال تستخدم المنتج إال بعد تجميع وضبط جميع األجزاء تجميعا صحيح ا‬
‫_ يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات تركيب و ضبط املنتج ؛ و ال يجب‬
‫استخدام هذا املنتج إذا لم يتم تركيبه بطريقة صحيحة أو إذا كان به‬
‫_ يجب احلرص دائما على عدم سقوط الطفل أو انزالقه؛ كما يجب احلرص‬
‫دائما على استخدام أحزمة األمان ذات اخلمس نقاط؛ و استخدامها دائما‬
.‫سواء في الوضع املائل أو الوضع املستقيم‬
‫_ ال تضع أصابعك أبدا داخل اآلليات املتحركة و راقب دائما وضع أطراف‬
‫_ استخدم فقط قطع الغيار املوردة أو املوصى بها من قبل الشركة املصنعة‬
‫- يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات جتميع و جتهيز و نظافة و صيانة‬
.‫_ ال تدع مقعد الطفل للطعام معرضا للشمس لفترات طويلة‬
.‫و انتظر بعض الوقت حتى يبرد قبل وضع الطفل داخله‬
‫_ استخدام إكسسوارات لم تعتمدها الشركة املصنعة قد يشكل خطرا‬
.‫_تحذير ال تدع الطفل يلعب بهذا المنتج. هذا المنتج ليس لعبة‬
‫ إذا كان أي جزء منه مكسو ًر ً ا، أو ممز ًق ً ا‬Living ‫_ تحذير: ال تستخدم‬
.‫_توقف عن استخدام املنتج عندما يبدأ الطفل مبحاولة اجللوس‬
)‫_ال تستخدم قضيب األلعاب مطلقً ا حلمل املنتج (إن أمكن‬
.‫_ال حترك أو ترفع هذا املنتج والطفل بداخله‬
.‫_ استخدام املهد فوق األسطح املرتفعة ميثل خطرا على الطفل‬
‫_ يستخدم هذا املنتج كمهد و قد ص ُ مم لالستخدام منذ حلظة امليالد و‬
4 ‫_ ي ُ ستخدم كمهد، ضع مسند الظهر في الوضعني رقم 3 ورقم‬
.‫انظر التعليمات رقم 4 من هذا الدليل‬
.‫_ال تدع طفلك ينام أب د ً ا في هذا املنتج. هذا املنتج ال يحل محل سرير األطفال‬
.‫_إذا كان الطفل ينام فيجب وضعه في سرير صغير أو فراش مناسب‬
‫_خطر االختناق: ال ينبغي ترك الطفل في املهد إذا كانت األحزمة مرخية‬
.‫_ حتذير استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير‬
‫- كن على بينة من مخاطر النيران المفتوحة ومصادر الحرارة األخرى‬
‫حذير‬
.‫- ال تدع الطفل يتسلق على المنتج‬
.‫- استخدم دائما نظام الربط‬
.‫بعض األجزاء املكسورة أو الناقصة‬
.‫الطفل أثناء عمليات الضبط‬
.‫/ املوزع‬
.‫السلعة‬
.‫_ و تأكد أن كل حزام مضبوط جيدا‬
.‫على الطفل‬
.‫أو مفقو ًد ً ا‬
‫املهد‬
.‫حتى يبلغ وزن الطفل 9 كجم‬
.‫أو غير مشبوكة‬
‫مقعد الطفل اخملصص للطعام‬
.‫في محيط المنتج‬
Table des Matières
loading

Table des Matières