Grundig RTV 900 Notice Technique page 6
4. Sortiewobbulateur aupoint J Alignercircuits (IV) et (V)sur maximun
devant s e trouver aubordsupérieurdublindage(ler maximum) (voir schéma).
,
Les points
de mesure
sous-ensemble
Fl
V.
5. Sortie wobbulateur directement
de la courbe.
Position
noyau
Bloquer tous les noyaux
la cire.
VII.
ALIGNEMENTHF EN AM
Game
Pos. Oscil.
Circuit
d' entrée
aiguille
1
560
kHz
max.
ext.
2
1 450
kHz
max.
160
kHz
5
max.
ext.
GO
kHz
320
9
8
7 MHZ
max.
max.
int.
int.
10
14 MHz
max.
VIII.
ALIGNEMENT Fl ENFM
Toute
s
lesopérations dial i gnenent
Lepoint V setrouve enbas ducircuit imprimé, f1 estrepéré.Les points B/C/D/F/G/
des erreurs
dial ignement.
entantquecosses demesure, setrouvent respectivement•
schéma) .
1. Reller o scilloscop
e
parsondediode d irectement
Désaccorder le circuit
(b).
2. Relier sortie wobbulateur a u point
3.Relier s ortie wobbulateu
r
aupoint V ; accorder circuits(c)et (d). Corriger la penteliaidedecircuft
(a).
er
Vérifi
Iefonctionn
ement du neutr ynage
ne devant se modifier
que tres léaéretnent.
5. Relier s ortiewobbulateur
aupoint
et (g)sur maximu
m
et ensymétrie. Vérifierle fonctionnement
dansF II, la courbevisible ne devantse modifier quetres légérement.
6. RellersortieHF duwobbulateur
F I ainsi que1 e circuit
Ensuite,
accorder circuit
noyau vers Ia flasque de Ia bobine
noyau e nhautouler maximum
IX. ALIGNEYENT D U DETECTEUR DERAPPORT
Toute
s
lesopérations
dial i gnement
la base d eT 1 FVI (Avérifier parvoltmétrelampe HE).Cette tension estabsolument
la tension d esortieduwobbulateur
point V
75 kHz.
Excursion
wobbulateur
-
Lafréquence moyenne
duwobbulateur doit concorder enalignement Fl et ratio ;
maximum Fl et le passageZéro du ratio ne sont pas concordantS •
en stéré0 et une mauvaise limitation.
s
Préparatif
: Relier unvoltnétrelampe continu (avec point z ero au milieu)aupoint et sa masse
utilisant unvoltmétreavecmise 'a masse i solée sinonla tensiondepolarisationdebasede
+
V risquerait d' étre court-circuitée
Relier oscilloscope
travers 10 kn au point
Rel ier
sortie
wobbulateur
au point
. accorder circuit (b) sur une caractéristique Y néaire,le voltmétre lampe d evant indiquer O Volt.
Alignemgr_l! •
circuit (a) sur unepentemaximale. M oduler w obbulateur avec
Régler la suppression AMpar R 14 dans F VI.
voltmétrelampe. U ne suppression
pour certains fi Itres, ne peut étre placé sur 10,7MHz.
X. ALIGNEYENTHF EN FM
Régler d 'abord la tension diaccord Vaideduvoltmétre d igital GRUNDIG
I. Latension IJIsurM6sera réglée narR41 30V+-100 mV.Attention Ia tolérance d eI •apparen d emesure.
2. Régler DV 33 a au point M7.
1•a'de duréglageauxiliaire du réglaged'accord(R 601)fixé sur le CV-AN
Attention
la tolérance
de 1 •appareil
3. Signal F M traverssymétriseur surpriseantenne, AFC coupé, relier voltmetre B F la priseHP.
ALIGNEMENT OSCILLATEURS ET CIRCUITSD'ACCORD EN FM
Fréquence,
Osci
ateur
Générateur
Pos. aiguille
(A et D)
88 MHz
maximun
106 MHz
maximum
et
sont r epérés surle circuitimprimé. Lepointy
Aligner réjecteur Fl (VI) sur amplitudeminimale
la prise antenne AM
: •en haut".
Réject. Fréq.
Sensib.
Circuit
ent.
image (dB)
Ant. Ferrite
en uv•
41,5
12
3
maximum
4
39,5
25
maximum
39,2
6
21
maximun
44
21
7
maximum
20
7
17
faibleniveau I F, pour e viterune limitationet parIA-méme
surlesfiltres oule mélangeur
aupoint
; aligner circuit (a).
par aligngnen
t
du circuit (f}dans eFIII •
; d'abordi désaccorder
aupointV . Laisser 'e circuit
dans1 e mélangeur sur unmaximum
dansFl. La courbepouvantétre corrigée
ducotéalfgnenent pourles amplis Fl 7210.
du détecteur derapport doivent Sleffectuer pour u ne tension HF de100 150 m V
est insuffisante, nepas relier la sortiewobbulateur
travers la masse du wobbulateur.
Ensuite, aumoyen du circuit (b), ajuster de nouveau OV sur le
AM largeestpréférableunesuppression
PlacerVaiguille cadran de I •accord prfncipal sa butéedrofte, ajuster IJ2
de
Circuit
Sensibi
1 i té
(souffle)
d accord
max imm
kTo
maximun
et ensymétrie.Tous les noyaux
se trouvant
Tension
oscil
.
Observations
point F 2
Aligner
al ternativement
176 mV
C, et terrniner
Pour accord ant.
ramener régl.
Diabord GO, puis PO, répéter
190 mv
alternativenent,
par PO. Amener a iguille
(cöté L) sur repére
170 mV
Position
des noyaux : tous en
haut, excepté oscil lateur
Sur le schéma
190 mV
= en
bas.
sur
émetteur
du mélangeur
106 mV
150 mV
(voirpositions sur
(capacité decouplage
surle circuitimprimé).
; aligner circuit
courbe
circufts(h) et
Alianer c ircuits(f)
duneutrodynage
paralignement
ducircuit(h)
désaccordé. Aligner c frcuit
et ensymétrie.
Vaide du circuit
indispensable.
aupointV
si ce n 'est pas Ie cas, le
en resulte un important taux de distorsion
AM.
avec pointd'intersection q ui ,
DV 33a.
V 50mV.
Observations
Tension antenne
2 vv. Répéteralternativement
al ignementcircui ts oscillateurs
L et C, en terminant
par L;
Position des noyaux : tous opposés la flasque.
Véri fier touches -progr. du préomat. Aiguil le
au repere '10"
sur
le
L et
par C.
ferrite,
aigués
et terminer
.
OC.
en haut,
6 dB
(e).
visible
dans
, mais au
aupoint X .
et d'entrée par
