Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

atio
eq
EAN CODE : 3276000370932;
Traduction
deIaversion o@ina edumode d émploi-Chaufage
cerämico
/ Traduzione
dell? istruzioni originali-Termoventi
nawVwen / [lepeBOA
ogwwana MHCTpy'KwAennogeHT1tnm
op
instruqiunilcr
2
YEARS
GUARANTEE*
23
3276000370949
souffiant (éramique
'Traducdön
deIas nstru«iones
originals-G e factor cerämico
atore c eramic / MEIåppat11
Kepawtgeoa'M
HarpegaWlbHbIM
/ nepexnan
orinIe-Sistem d einålüecu aerotermä
ceramic / Original Instructions-Ceramic
KPT-2000B
O Notice d eMontage-
Utilisation - Entretien
O Instrucciones
Utilizaciön yMantenimiento
Instru@es d eMontagem,
Utiliza$oe Manutenqäo
Istruzioni p eril Montaggio,
l'Uso e la Manutenzione
O Eywpi610 ouvappohöynonc,
xphoncKatcuvuipqoqc
O Instrukcja Montaiu,
Uiytkowania i Konserwacji
O PYKOBOACTBO
)KcnnyaTa1.1hM
O KepiBHMUTBO
i EKcnnyaTaqii
O Manual asamblare,
utilizare si intretinere
O Assembly-Use-
Maintenance Manual
/
das nstruØes Originais-Aquecdor
aEpC•OEppo
/ Tiumaaenie
mstrukcji oryginaInej-Grzejnik
ceramiczny
op'ri#bh0fiHcrpyKui'
KepaMi!Hh1i
rennt8eHTM11ATop
/ Traducerea
fanheater
5209L
deMontaje,
noC60PKe
n036ipui
mti ador
z
loading

Sommaire des Matières pour EQUATION KPT-2000B 5209L

  • Page 1 atio KPT-2000B 5209L YEARS GUARANTEE* O Notice d eMontage- Utilisation - Entretien O Instrucciones deMontaje, Utilizaciön yMantenimiento Instru@es d eMontagem, Utiliza$oe Manutenqäo Istruzioni p eril Montaggio, l'Uso e la Manutenzione O Eywpi610 ouvappohöynonc, xphoncKatcuvuipqoqc O Instrukcja Montaiu, Uiytkowania i Konserwacji O PYKOBOACTBO noC60PKe )KcnnyaTa1.1hM...
  • Page 2 @ xl 39.4m KPT.20003...
  • Page 3 Attention danger / Atenciön: Peligro / Ateneoperigo/ Attenzione p ericolo / npoooxh KivÖUVOC Uwaga n iebezpieczefistwo / BHIMawe! OnacH0! / YBara! He6e3neqH0! / Atentie, pericol / Caution danger Observez / Atenciön / Aviso / Osservare / npooÉ{TE / Przestrzegaé / C06nuaiTe npawnaRXHMKb,1 6e30nacHoan / LOTPVlMY1iTeCfi npawnTeXHiKVl 6e3new/ Respectati / Observe...
  • Page 4 O Préparation Preparadön Preparaqäo O Preparazione npoET0tpaoia Przygotowanie noaroT0BKa IliaroTYBaHHR Pregätire Preparation...
  • Page 5 Préparation Preparaciön Preparaqäo Preparazione npomtpaoia Przygotowanie nonrOTOBKa Iliar0TYBaHHR Pregätire Preparation...
  • Page 6 O Préparation Preparadön Preparaqäo O Preparazione npoET0tpaoia Przygotowanie noaroT0BKa IliaroTYBaHHR Pregätire Preparation 205CM...
  • Page 7 O Préparation Preparaciön Preparaqäo Preparazione O npomtpaoia Przygotowanie nonrOTOBKa Iliar0TYBaHHR O Pregätire O Preparation 30CM 20CM 20CM 180CM...
  • Page 8 O Préparation Preparadön Preparaqäo O Preparazione npoET0tpaoia Przygotowanie noaroT0BKa IliaroTYBaHHR Pregätire Preparation...
  • Page 9 O Utilisation Utilizaciön O Utilizaqäo Xphon O Uiytkowanie hcnonb30Baue BMKOPMQHHR O UtilizareO Use...
  • Page 10 O Utilisation OUtilizaci6n Utilizaqäo Xphon O Uiytkowanie O BMKOPMGHHR hcnonb30Baue O UtilizareO Use 1000w 2000w O = 00-12H FR:Mode veille / ES:Modo de espera/ PT: FR:Mode de travail / ES:Modo de trabajo Modo de espera / IT:ModaIitåstand by / / PT: Modo de trabalho / IT: Modalitå...
  • Page 11 O Utilisation Utilizaciön O Utilizaqäo Xphon O Uiytkowanie hcnonb30Bawe BMKOPMGHHR O UtilizareO Use 1234567 EDIT...
  • Page 12 O Utilisation OUtilizaci6n Utilizaqäo Xphon O Uiytkowanie O BMKOPMGHHR hcnonb30Baue O UtilizareO Use nn.nn OO-12H uu•uu FR: Mode veille / ES: Modo de FR: Mode de travail / ES: Modo espera / PT: Modo de espera / de trabajo / PT:Modo de IT:ModaIitå...
  • Page 13 O Utilisation Utilizaciön O Utilizaqäo Xphon O Uiytkowanie hcnonb30Bawe BMKOPMGHHR O UtilizareO Use = 1000W/2000W/...
  • Page 14 Utilisation O Utilizaciön @Utilizaqäo O Uso O Uiytkowanie hcnonb30BaHne O BMKOPVICRHHR O UtilizareO Use I Z.:tn = FR:Détection = FR: Détection fenétre ouverte fenétre rapprochée / EN:Open-window EN: Close-window detection detection...
  • Page 15 O Utilisation Utilizaciön O Utilizaqäo Xphon O Uiytkowanie hcnonb30Bawe BMKOPMGHHR O UtilizareO Use I¯loc = FR: Programme = FR: Fermeture hebdomadaire hebdomadaire ouvert / EN: programme [EN: Weekly program Weekly program close open = 1-7 - FR: PINP6= Réglage du délai / ONcccc EN:PI Setting time frame...
  • Page 16 Utilisation O Utilizaciön @Utilizaqäo O Uso O Uiytkowanie hcnonb30BaHne O BMKOPVICRHHR O UtilizareO Use...
  • Page 17 Utilisation O Utilizaciön O Uso Utilizaqäo O Xphon O Uiytkowanie O Vlcnonb30BaHne O BVIKOPL4CTaHHR O UtilizareOuse...
  • Page 18 O Hivemage O Durante elinvierno O Rimessaggio Preparasäo paraoinvemo Przechowywanie 03MMHMinePh0A 03MM0BMinepioa An00riKEuon O Pästrare pe perioada iernii O Winter storage...
  • Page 20 ADEOServices 135 RueSadiCarnot-CSOOOOl 59790 RONCHIN - France 000 JIEPYA MEPnEH BOCTOK, 141031, 06nacTb, MbiTMLU"HCKb11i pai0H, r . MbiWL1_4", OCRU]KOBCKOe wocce, * Garantie 2 ans / 2 ahos de garantia / Garantia de 2 anos / Garanzia 2 Anni / EyyÖnon 2 ETd)V / Gwarancja 2-letnia / rapaHTL,1R 2 roaa / TOB«nepya MepneH YKpaiHa», rapaHTifi2 POKiB / Garantie 2 ani / 2-years guarantee gyn.(longpHa 17a, M .KI,iiB 0 4201, YKpaiHa...