Cateye ATC Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Cateye ATC
Sommaire des Matières pour Cateye ATC
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL EYE. MODE TEMPLOI cate,earc COLOCOMPUTER "ODE cc-eooo ISTRUZIONI PER I'USO...
- Page 2 MODE D'EMPLOI CATEYE ATC MODELE CC-8000 TABLE DES MATIERES 1 Unité principale. . 25 et fixations Préparation de l'unité principa/e Montage de l'aimant et du palpeur de roue „ . 30 Montage du support de l'unité principale/Montage du Cåble Montage de l'unité principale Contröle...
- Page 3 INTRODUCTION Nous vous remercions pour votre achat de notre équipement d'entrainement CATEYE ATC CYCLO- COMPUTER MODELE CC-8000. Votre nouveau cyclo-ordinateur CC-8000 affiche non seulement Ia vitesse, mais mesure, mémorise et affiche également la distance totale, la distance parcourue, la distance parcourue par jour, le temps écoulé, la vitesse moyenne, la vitesse maximale et I'heure réelle.
- Page 4 Unjté principale Afficheur de données O 2 Attichage du sygna/ du palpeur (9) Symbole de rappel de la rnémölre 4 Symbo/e de mode s Touche SET (Dét1nition/Rég/age) 6 Touche MODE (i) louche START/STOP (Marche/Arrét) (8) Touche MEMO (Mémojre) @ Symbole de /'uni!é de distance O Symbole de mode AUTO (Mise en marche/Arrét Automatique) Symbo/e du numéro de mérnoire...
-
Page 5: Accessoires
Accessoires et fixations 1 Support Cable Palpeur Patte de palpeur (Etroit) 5 Patte de palpeur (Large) Amant 7 Collier de cåb/e Garniture en caoutchouc pour support (25mm) (9) Garniture en caoutchouc pour support (1.0mm) O Garniture en caoutchouc pour patte de palpeur (1,0mm) type court O Garniture en caoutchouc pour patte... -
Page 6: Préparation De L'unité Principale
Préparation de l'unité principale Afin de réaliser la mise en route de votre cyclo-ordinateur CC-8000, procédez comme décrit Ci-aprés. (Une pile est déjå installée dans l'unité principale du CC-8000). • Définition de l'unité de mesure de la distance/vitesse Appuyez sur le bouton AC situé sur la face arriere de l'unité pnnctpa/e,ahn de supprimer toutes les données en mémoire. -
Page 7: 4Appurz Sur La Touche Mode
(2) Mise en mérnoire de la circonférence de roue Apres définioon de l'unité de mesure de la distance/vitesse, la valeur "2030" se trouve affichée comme illustré å la figure 2. La valeur "2030 •' correspond la cmconférence de rouepour pneus ATB26 x 1.50(TypeToutTerrain). Lorsquela valeur '2030"... - Page 8 D(pouces): L(mm): TABLEAU 1: Valeurs définir en fonction des paramåtres Circonférence D'arné!re du pneu D(pouces) L(mm) D(pouces) D(pouces) L(mm) D(pouces) L(mm) L(mm) D(pouces) L(mm) 2149 2017 26 9 '740 23 6 1885 25 3 20 0 '596 700x32C 2'55 25 35 2023 21 9 7888...
-
Page 9: Montage De L'aimant
Montage de l'aimant et du palpeur de roue @ Amant (g) VIS @ Trait de repére @ Palpeur @ Patte du palpeur Garniture caoutchouc @ Trait de repére Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 1 fixez /'aimant sur les rayons droits de ia roue avant (figure 7) ) Fixezle palpeur sur le tube droit de la fourche avant. -
Page 10: Montage Du Support De L'unité Principale/Montage
Montage du support de l'unité principale/Montage du cåble Fig. 11 fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Si nécessaire, utilisez la garnitureen caoutchouc de ImmOude 2,5mm, s elon diamétredu guidon.Fixezle supportde Cunité prrncpale aussi prés que possible de /a broche de gudon et Serrez vis de maniére l'empécher de burner (figure 11), Fixez le cåble å... -
Page 11: Möntage De L'unité
Möntage de l'unité principale Ghssez l'unité principale depuis l'amére vers l'avant du support de favon engager le crochet de verrouiliage de l'unité princpa/e dans la rainure du support. Iv€i/lezå ce que le bossage du support wenne s'msérer dans le renfoncement de runité... - Page 12 Fonctions de mesure et d'affichage Le temps écoulé est mesuré depuis le point de départ Jusqu'au point actue/ et est affiché å "apartle supéneure de l'amcheur.Cette fonction mesure 'e temps écou/é cornme Sult de O å 1 heure, jncréments de QI seconde de 1 9 heures 59 minutes...
- Page 13 La vitessemornne calcu/ée depws le point de départ jusqu au point actue/ sur base du temps écou/é et de la distance parcourue, et est affichée å la partie supéneurede l'afficheur La vdessemoyenneest calcu/ée pendant une durée de 2? heures 46 rrunutes39 secondes max. (99999 secondes) (Temps å:ou/élou suruned'stance de 999,99km max.(mdes) (Distance p arcourueJ Lorsque cette durée ou distancemaxwnaleest dépassée la lettre ' 'E''est affichéeet /e calcul de la wtessemoyenneSarréte automatiquement.
- Page 14 L'heure rée//e est affichée via la fonct'on hor/oge active 24 h Sur 24 Vitesse maxima/e La vitesse maximale est mémorisée et affichée å la parbe centrale de rafficheur. La Piage de mesure de la vitesse maximale est de QO (40) km/h å 109,0 km/h (0.0 (30) mile/h 680 miles/h).
- Page 15 Le temps écou/éest mesuré depuis 'e point de départ jusqu au point oü la touche de mémoire actionnée (Appel des données et est amché a ja partie supéryeurede /'afficheur La Pla e et les mcréments de temps écouié de memorisées uniquement) /'AFFICHAGED Sont les mémes que ceux de IAFFICHAGE 35?.39 Vitesse moyennefractionnée...
-
Page 16: Fonctions Des Touches
Fonctions touches Touche MODE Une bréve pression sur la touche MODE permet de faire alterner les AFFICHAGES A et B. Une pression prolongée C MX ( > 2 secondes) sur la touche MODE, a/ors que /'unité pnncpaje se trouve en mode d'AFF/CHAGE A ou B, permet d'obtenir IAFF/CHAGE Touche START/STOP (Mise en marche/Arrét) - Page 17 Bouton AC (Initialisation) Ce bouton est uti/isé pour effacer toutes les données mérnoriséeset pour suppnmer tout affichage anormal. o RESET (Remise zéro) une pressm simultanément sur la touche MODE et 'a touche START/STOP permet de remettre zéro 'es fonctlons de ca/cu/ de la distance parcourue, du temps écou/é, de /a votessemoyenne et de la vitesse maxima/e et les données m/ses mérnoire o AC...
- Page 18 Fonction MEMOIRE Chaque pression sur la touche MEMO permet de mémoriser la distance parcourue, le temps écoulé et la vitesse rnoyennefractionnée sur base de max. 'O segments de temps différents. Le numéro de chaque Segmentde temps est affiché cöté de la lettre dans le coin supérieur droit de l'afficheur.
- Page 19 o La fonötion MEMOIREne peut étre utihsée dans les cas sujvants: • Le temps écou/é (TM) a dépassé les 20 heures. • La capacité de mérno're de 10 segments de temps eSt dépassée. • L'afficheur se trouve en mode d'AFFlCHAGE Comment appeler les données mémorisées 1.Mettez l'unité...
- Page 20 Problåmes d'utilisation Lesprob/émes suivents ne Sontpas Indicateurs d 'un défautde fonctionnement du cyclo-ordinateur /ui-méme, Avantd'amener /'appareil un servjce de réparat/on, vérifier/es points suivants, ProblÖme å vérifier Tout /'affichage cristaux liquides est Cappareil n'a.t-il pas éto laisse longtømps L'Michage rwiendra son état normal si on le sombre et des affichages anormaux sous les rayons du solei'? laisse dans un endr0't ombrage Les données...
- Page 21 R)int vérifier RemÖde La vitesse affichée ne change pas. LWticheur est-il en d'AFF/CHAGE En mode d'AFFlCHAGE C, 'a vitesse maxima/e affichée. L'afficheur est-il en mode d'AFFlCHAGE En mode D, 'a vitesse moyenne frac- tionnée est affichée Une pression sur la touche START/ L'unité...
- Page 22 Fiche technique Temps écoulé 1:00'00" -9:59'59" km/h Vitesse réelle 680miles/h (ATB 26x1,50) QOß0)- Distance parcourue 0,00— 999,99 km ou miles Vitesse moyenne km/h • 68,0 mues,'h Fonctions Distance parcourue par jour 0,00-99999 km ou miles TRIO mesure d atfichage Heure 0:00' -23:59' km/h...
- Page 23 Fiéhetechnique Source d'énergie Pile Lithium (CR 2032) x Température d'utilisation OOC-400C (320F-1040F) - moc-500c (-40F- 1220F) Température conservation Circontérence de roue 'Omm —4000mm Temps écoulé ± Q003% ± Q1 km/h Ou mila/h Vitesse réelle Distance parcourue Vitesse rnøænne ± O, 1 km/h ou mile/h Précision admise Distance parcourue par jour...