Stihl RM 248.3 Notice D'emploi
Manuels Connexes pour Stihl RM 248.3
Sommaire des Matières pour Stihl RM 248.3
- Page 1 RM 248.3, 253.3 2 - 21 Gebrauchsanleitung 21 - 39 Instruction Manual 39 - 59 Notice d’emploi 59 - 78 Istruzioni d’uso 78 - 97 Handleiding...
-
Page 2: Table Des Matières
Liebe Kundin, lieber Kunde, ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ können. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere ► Die genannten Maßnahmen können Produkte in Spitzenqualität entsprechend der... -
Page 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch Übersicht 8 Griff Der Griff dient zum Halten des Rasenmähers Rasenmäher beim Einstellen der Schnitthöhe und zum Transportieren des Rasenmähers. 9 Hebel Der Hebel dient zum Einstellen der Schnitt‐ höhe. 10 Kraftstofftank-Verschluss Der Kraftstofftank-Verschluss verschließt die Öffnung zum Einfüllen des Benzins. 11 Filterdeckel Der Filterdeckel deckt den Luftfilter ab. -
Page 4: Sicherheitshinweise
4 Sicherheitshinweise Symbole Bestimmungsgemäße Verwen‐ dung Die Symbole können auf dem Rasenmäher sein und bedeuten Folgendes: Der Rasenmäher STIHL RM 248.3 oder Dieses Symbol kennzeichnet den RM 253.3 dient zum Mähen und Mulchen von Kraftstofftank-Verschluss. Gras. WARNUNG Dieses Symbol kennzeichnet den Motoröl-Verschluss. -
Page 5: Bekleidung Und Ausstattung
Grasfangkorb sind ausgehängt und der Mulch‐ geprüft und mit der entsprechenden Kenn‐ einsatz ist richtig eingesetzt. zeichnung im Handel erhältlich. – Das Messer ist richtig angebaut. ► Schutzhandschuhe aus widerstandsfähi‐ – Original STIHL Zubehör für diesen Rasenmä‐ gem Material tragen. her ist richtig angebaut. 0478-111-9600-B... -
Page 6: Kraftstoff Und Tanken
► Falls die Mindeststärke oder die Mindest‐ ► Federbelastete Mechanismen können breite unterschritten ist: Messer ersetzen. gespeicherte Energie abgeben. ► Messer von einem STIHL Fachhändler aus‐ ► Falls gemäht wird und das gemähte Gras wuchten lassen. im Grasfangkorb aufgefangen werden soll: ►... - Page 7 4 Sicherheitshinweise deutsch ► In der Nähe von Feuer nicht tanken. ■ Falls der Rasenmäher mit Benzin betankt ► Vor dem Tanken Motor abstellen und wird, das für den Motor ungeeignet ist, kann abkühlen lassen. der Rasenmäher beschädigt werden. ► Falls der Tank zu entleeren ist: Im Freien ►...
- Page 8 Sachschaden kann ent‐ schwer verletzt werden und Sachschaden stehen. kann entstehen. ► Keine Gegenstände am Lenker befestigen. ► Arbeit beenden und einen STIHL Fach‐ GEFAHR händler aufsuchen. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ■ Falls in der Umgebung von spannungsführen‐...
-
Page 9: Reinigen, Warten Und Reparieren
4 Sicherheitshinweise deutsch schwer verletzt werden und Sachschaden ► Warten, bis das Messer sich nicht mehr dreht. kann entstehen. ► Motor abstellen. ► Warten, bis das Messer sich nicht ► Zündkerzenstecker abziehen. mehr dreht. ► Zündkerzenstecker abziehen. ► Rasenmäher mit Spanngurten, Riemen oder einem Netz so auf einer geeigneten Ladefläche sichern, dass er nicht umkippen und sich nicht bewegen kann. -
Page 10: Rasenmäher Einsatzbereit Machen
Haken (4) in die Aufnahmen (5) ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden einhängen. können: Rasenmäher nicht verwenden und ► Auswurfklappe (1) auf dem Grasfangkorb (2) einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ablegen. 6.1.3 Grasfangkorb aushängen ► Motor abstellen. -
Page 11: Motoröl Einfüllen
6 Rasenmäher zusammenbauen deutsch Mulcheinsatz herausnehmen und einsetzen 6.2.1 Mulcheinsatz herausnehmen ► Motor abstellen. ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Verriegelung (1) drücken und gedrückt halten. ► Seitenauswurfklappe (2) öffnen und halten. ► Beide Haken (3) von unten an der Achse (4) einhängen. -
Page 12: Rasenmäher Betanken
deutsch 7 Rasenmäher betanken Rasenmäher betanken Rasenmäher betanken HINWEIS ■ Falls der Rasenmäher nicht mit dem richtigen Kraftstoff betankt wird, kann der Rasenmäher beschädigt werden. ► Gebrauchsanleitung des Motors beachten. ► Motor abstellen. ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ►... -
Page 13: Lenker Einstellen
► Schaltbügel vollständig in Richtung des Lenk‐ ers ziehen und wieder loslassen. ► Falls der Schaltbügel schwergängig ist oder nicht in die Ausgangsposition zurückfedert: Rasenmäher nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Schaltbügel ist defekt. 10.2 Messer prüfen ► Lenker (1) festhalten. -
Page 14: Mit Dem Rasenmäher Arbeiten
► Falls der Schärfwinkel nicht eingehalten ist: ► Hebel (2) loslassen. Messer schärfen, 19.2. Der Rasenmäher rastet ein. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 11.3 Mähen und mulchen 11 Mit dem Rasenmäher Der Rasenmäher ist mit einem Multimesser aus‐... -
Page 15: Nach Dem Arbeiten
Das Messer darf sich nicht drehen. ► Kraftstofftank leer fahren. ► Zündkerzenstecker abziehen. ► Kraftstofftank von einem STIHL Fachhänd‐ ler reinigen lassen. Rasenmäher schieben ► Rasenmäher langsam und kontrolliert vorwärts ► Motoröl so wechseln, wie es in der schieben. -
Page 16: Reinigen
► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. leitung des Motors angegeben ist. ► Anwerfgriff aus Seilzugführung aushängen. Rasenmäher ► Grasfangkorb aushängen. ► Rasenmäher jährlich von einem STIHL Fach‐ ► Schnitthöhe in höchste Stellung bringen, händler prüfen lassen. 11.2. ► Lenker in tiefste Stellung bringen, 8.3. -
Page 17: Messer Schärfen Und Auswuchten
Es erfordert viel Übung, das Messer richtig zu verwenden und einen STIHL Fachhändler auf‐ schärfen und auszuwuchten. suchen. STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL ► Falls Hinweisschilder unleserlich oder beschä‐ Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ digt sind: Hinweisschilder von einem STIHL sen. -
Page 18: Technische Daten
– Leistung (P): 1,8 kW (2,5 PS) bei 2800 /min – Drehzahl (n): 2800/min – Maximaler Inhalt des Kraftstofftanks: 0,8 l – Gewicht (m): – RM 248.3 : 30 kg – RM 253.3 : 31 kg – Maximaler Inhalt des Grasfangkorbs: – Mindeststärke a: 1,6 mm –... -
Page 19: Schallwerte Und Vibrationswerte
Der K-Wert für den Schalldruckpegel beträgt – Messer: 2 dB(A). Der K-Wert für den garantierten Schall‐ – RM 248.3 : WA41 702 0105 leistungspegel beträgt 2,2 dB(A). Der K-Wert für – RM 253.3 : WA42 702 0100 den Vibrationswert beträgt 2,2 m/s². -
Page 20: Ukca-Konformitätserklärung
EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2 und EN ISO – RM 248.3: 96 dB(A) 14982. – RM 253.3: 97 dB(A) Beteiligte benannte Stelle: Die Technischen Unterlagen sind bei der STIHL TUV Rheinland UK LTD Tirol GmbH aufbewahrt. 1011 Stratford Road Das Baujahr und die Maschinennummer sind auf Solihull, B90 4BN dem Rasenmäher angegeben. -
Page 21: Guide To Using This Manual
STIHL expressly commit themselves to a sus‐ ÖSTERREICH tainable and responsible handling of natural resources. This user manual is intended to help STIHL Ges.m.b.H. you use your STIHL product safely and in an Fachmarktstraße 7 environmentally friendly manner over a long 2334 Vösendorf service life. -
Page 22: Overview
English 3 Overview 4 Level indicator NOTICE The level indicator indicates the filling level of ■ This notice refers to risks which can result in the grass catcher box. damage to property. 5 Grass catcher box ► Damage to property can be avoided by tak‐ The grass catcher box collects the grass cut‐... -
Page 23: Safety Precautions
# Rating plate with machine number Intended Use Symbols The STIHL RM 248.3 or RM 253.3 lawn mower The symbols can be on the lawn mower and is used to mow and mulch grass. have the following meaning:... -
Page 24: Clothing And Equipment
► Keep bystanding people, children and ani‐ medicines or drugs. mals out of the work area. ► If anything is unclear: consult a STIHL spe‐ ► Maintain a distance from objects. cialist dealer. ► Do not leave the lawn mower unattended. -
Page 25: Fuel And Refuelling
► If the minimum thickness or minimum width mower. is fallen below: replace the blade. ► Do not tamper with the lawn mower and its ► Have the blade balanced by a STIHL spe‐ safety systems. cialist dealer. ► Tampering with the lawn mower which ►... - Page 26 Manual. damage to property. ■ In certain situations, the user may no longer ► Stop work and consult a STIHL authorized be able to concentrate on their work. This may dealer. result in the user stumbling, falling and suffer‐...
- Page 27 ► If the lawn mower is damaged: Contact a ► Wear protective gloves. STIHL authorized dealer. ► The lawn mower must be carried by two ■ The lawn mower may unintentionally roll away people.
-
Page 28: Preparing The Lawn Mower For Operation
► If the steps cannot be performed: do not use This may result in serious or fatal injury to the lawn mower and consult a STIHL special‐ people. ist dealer. ► Replace worn or damaged parts. -
Page 29: Assembling The Lawn Mower
6 Assembling the Lawn Mower English Assembling the Lawn ► Remove the grass catcher box upwards by the handle. Mower ► Close the discharge flap. Assembling, Attaching and Removing and Inserting the Detaching the Grass Catcher Mulch Insert 6.2.1 Removing the Mulch Insert ►... -
Page 30: Adding Engine Oil
English 7 Refuelling the Lawn Mower Refuelling the Lawn Mower Refuelling the Lawn Mower NOTICE ■ The lawn mower may be damaged if the cor‐ rect fuel is not used. ► See the engine instruction manual. ► Stop the engine. ►... -
Page 31: Folding The Handlebar
9 Starting and Stopping the Engine English ► Hold handlebar (1). ► Hold handlebar (1). ► Press lever (2) downwards and hold. ► Press lever (2) downwards and hold. ► Fold up handlebar (1), ensuring that cable (3) ► Fold down handlebar (1). is not trapped. -
Page 32: Stopping The Engine
Replace the cutting blade, 19.2. ► If the sharpening angle is not correct: Sharpen the cutting blade, 19.2. ► If you are unsure: Contact a STIHL authorized dealer. 11 Operating the Lawn Mower 11.1 Holding and Guiding the Lawn ►... -
Page 33: Mowing And Mulching
12 After Finishing Work English ► Release lever (2). ► Open tab (1). The lawn mower engages. ► Open and hold upper part of grass catcher box (2) by handle (3). 11.3 Mowing and Mulching ► Hold lower handle (4) with the second hand. ►... -
Page 34: Storing
3 months, also observe the following: ► Set the cutting height to the highest setting, ► Run the fuel tank empty. 11.2. ► Have the fuel tank cleaned by a STIHL spe‐ ► Move the handlebar to the lowest position, cialist dealer. 8.3. -
Page 35: Maintenance
► Connect the spark plug socket. ► Remove blade (1). ► If anything is unclear: consult a STIHL special‐ ► Dispose of the screw with washer (3). ist dealer. Use a new screw with washer to attach blade (1). -
Page 36: Troubleshooting
► If the lawn mower or blade is damaged: do not ► If warning signs are illegible or damaged: have use the lawn mower or blade and consult a the warning signs replaced by a STIHL spe‐ STIHL specialist dealer. cialist dealer. -
Page 37: Spare Parts And Accessories
The K value for the sound pressure level is – Blade: 2 dB(A). The K value for the guaranteed sound – RM 248.3 : WA41 702 0105 power level is 2.2 dB(A). The K value for the – RM 253.3 : WA42 702 0100 vibration value is 2.2 m/s². -
Page 38: Ukca Declaration Of Conformity
– design: lawn mower – RM 248.3: WB21 – manufacturer's brand: STIHL – RM 253.3: WB22 – type: RM 248.3, RM 253.3 complies with the relevant provisions of Direc‐ – cutting width: tives 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EU and – RM 248.3: 46 cm 2011/65/EU and has been developed and manu‐... -
Page 39: Addresses
STIHL se déclare résolument en faveur d'un développement durable et d'une gestion respon‐ sable de la nature. La présente Notice d'emploi vous aidera à utiliser votre produit STIHL en Sven Zimmermann, Head of Quality Department toute sécurité et dans le respect de l'environne‐... -
Page 40: Symboles Employés Dans Le Texte
français 3 Vue d'ensemble 2 Guidon AVERTISSEMENT Le guidon permet de tenir, de conduire et de ■ Attire l'attention sur des dangers qui peuvent transporter la tondeuse. causer des blessures graves, voire mortelles. 3 Poignée de lancement ► Les mesures indiquées peuvent éviter des La poignée de lancement sert au lancement blessures graves, voire mortelles. -
Page 41: Prescriptions De Sécurité
# Plaque signalétique avec numéro de machine Utilisation conforme du produit Symboles La tondeuse STIHL RM 248.3 ou RM 253.3 des‐ Les symboles peuvent se trouver sur la ton‐ tinée à la tonte et au mulching de l'herbe. deuse. Ils ont la signification suivante : AVERTISSEMENT Ce symbole représente le bouchon du... -
Page 42: Vêtements Et Équipement
Zone de travail et environne‐ – L'utilisateur a obtenu d'un revendeur ment spécialisé STIHL ou d'une personne qualifiée les instructions nécessaires à AVERTISSEMENT la première utilisation de la tondeuse. – L'utilisateur ne se trouve pas sous l'in‐... - Page 43 – La lame est montée correctement. celui de l'accessoire correspondant. – Les accessoires d'origine STIHL adaptés à ► Ne pas introduire d'objets dans les ouvertu‐ cette tondeuse sont bien montés. res de la tondeuse.
-
Page 44: Carburant Et Ravitaillement
français 4 Prescriptions de sécurité Carburant et ravitaillement ■ Si de l'essence entre en contact avec la peau ou les yeux, ceux-ci peuvent être irrités. AVERTISSEMENT ► Éviter tout contact avec l'essence. ► En cas de contact avec la peau : rincer ■... - Page 45 ► Si la tondeuse est endommagée : consulter un revendeur spécialisé STIHL. ■ Si la tondeuse est arrêtée sur une surface en ► Ne pas toucher la lame en rotation. pente, elle peut se mettre à rouler toute seule.
-
Page 46: Nettoyage, Entretien Et Réparation
français 4 Prescriptions de sécurité 4.10 Remisage que de subir des blessures graves, voire mor‐ telles. AVERTISSEMENT ► Ne pas travailler à proximité de câbles sous tension. ■ Les enfants ne sont pas en capacité de recon‐ ■ En cas d'utilisation lors d'un orage, l'utilisateur naître et d'évaluer les dangers de la tondeuse. -
Page 47: Préparation De La Tondeuse
être effectuées : ne pas utiliser la tondeuse et ► Procéder à l'entretien ou la réparation de la demander conseil à un revendeur spécialisé tondeuse comme décrit dans le présent STIHL. manuel d'utilisation. Assemblage de la ton‐ ► Entretenir la lame comme indiqué dans le présent manuel d'utilisation. -
Page 48: Retrait Et Mise En Place De L'obturateur Mulching
français 6 Assemblage de la tondeuse à gazon ► Si l'obturateur mulching est en place : retirer l'obturateur mulching. ► Ouvrir et maintenir le volet d'éjection (1). ► Mettre en place l'obturateur mulching (2) dans ► Ouvrir et maintenir le volet d'éjection (1). le canal d’éjection (3). -
Page 49: Plein D'huile Moteur
7 Plein de carburant de la tondeuse français ► Ouvrir et maintenir le volet d'éjection laté‐ ► Tourner le bouchon du réservoir à carbu‐ rale (1). rant (1) dans le sens inverse des aiguilles ► Décrocher les deux crochets (2). d'une montre jusqu'à... -
Page 50: Pliage Du Guidon
français 9 Mise en route et arrêt du moteur ► Rebrancher la cosse de bougie d'allumage. ► Relâcher le levier (2). Le guidon s'enclenche de manière audible. Réglage du guidon ► Arrêter le moteur. ► Retirer la cosse de bougie d'allumage. ►... -
Page 51: Contrôle De La Tondeuse
► Si l'arceau de commande est grippé ou ne revient pas dans sa position initiale : ne pas utiliser la tondeuse et demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL. L'arceau de commande est défectueux. ► Tenir le guidon des deux mains de sorte que 10.2... -
Page 52: Tonte Et Mulching
français 12 Après le travail 11.3 Tonte et mulching La tondeuse à gazon est équipée d'une lame biplan et peut servir à tondre ou au mulching. ► Ouvrir la languette de verrouillage (1). ► Relever et tenir la partie supérieure du bac de ramassage (2) par la poignée (3). -
Page 53: Rangement
► Laisser tourner le moteur jusqu'à ce que le réservoir à carburant soit vide. 15 Nettoyage ► Faire nettoyer le réservoir à carburant par un revendeur spécialisé STIHL. 15.1 Mise en position verticale de la ► Remplacer l'huile moteur comme indiqué... -
Page 54: Nettoyage De La Tondeuse
► Placer la lame (2) de sorte que les protubéran‐ tions ambiantes et des conditions de travail. ces de la surface d'appui s'encastrent dans les STIHL recommande les intervalles d'entretien évidements. suivants : ► Visser la vis avec la rondelle (1). -
Page 55: Affûtage Et Équilibrage De La Lame
STIHL. Les adresses actuelles des revendeurs spéciali‐ 17 Réparation sés sont disponibles auprès de chaque succur‐ sale STIHL sur le site Web www.stihl.com . 17.1 Réparation de la tondeuse AVERTISSEMENT L'utilisateur ne doit pas entretenir ni réparer lui- ■... -
Page 56: Caractéristiques Techniques
19.1 Tondeuse STIHL RM 248.3, RM 253.3 – Type de moteur : STIHL EVC 205 – Cylindrée : 127 cm³ – Puissance (P) : 1,8 kW (2,5 ch) à 2800 /min – Régime (n) : 2800/min – Capacité maximale du réservoir à carburant : 0,8 l –... -
Page 57: Pièces De Rechange Et Accessoires
EN ISO 5395-2 : 4,4 m/s² – Lame : RM 253.3 – RM 248.3 : WA41 702 0105 La valeur K pour le niveau de pression sonore – RM 253.3 : WA42 702 0100 est de 2 dB(A). La valeur K du niveau de puis‐... -
Page 58: Déclaration De Conformité Ukca
– Désignation : Tondeuse par délégation – Marque : STIHL – Type : RM 248.3, RM 253.3 – Largeur de coupe : – RM 248.3: 46 cm – RM 253.3: 51 cm – N° de série : –... -
Page 59: Premessa
STIHL Vertriebs AG confronti della natura. Le istruzioni per l'uso La Isenrietstraße 4 aiuteranno a utilizzare il Suo prodotto STIHL in 8617 Mönchaltorf modo sicuro ed ecologico a lungo. Telefon:+41 44 9493030 La ringraziamo per la fiducia e Le auguriamo STIHL revendeurs buon lavoro con il Suo prodotto STIHL. -
Page 60: Simboli Nel Testo
italiano 3 Sommario Sommario Contrassegno delle avvertenze nel testo Rasaerba PERICOLO ■ L'avvertenza si riferisce a pericoli che compor‐ tano gravi lesioni o la morte. ► Le misure indicate possono consentire di evitare gravi lesioni o la morte. AVVERTENZA ■ L’avvertenza rimanda a rischi che possono provocare gravi lesioni o la morte. -
Page 61: Avvertenze Di Sicurezza
Simboli Utilizzo conforme Sul tosaerba possono essere presenti dei simboli Il tosaerba STIHL RM 248.3 o RM 253.3 è utiliz‐ che indicano quanto segue: zato per il taglio dell'erba e il mulching dell'erba. 0478-111-9600-B... -
Page 62: Requisiti Per L'utente
– L'utente ha ricevuto istruzioni da un ► Indossare guanti di protezione in materiale rivenditore STIHL o da una persona resistente. esperta prima di iniziare a lavorare con Zona di lavoro e ambiente cir‐ il tosaerba. -
Page 63: Condizioni Di Sicurezza
► Montare la lama come descritto nelle pre‐ tamente. senti istruzioni per l'uso. – Se si esegue il mulching: L'estensione e il ► Montare accessori originali STIHL per que‐ cesto raccolta erba sono sganciati e l'inserto sto tosaerba come descritto nelle presenti mulching è montato correttamente. -
Page 64: Carburante E Rifornimento
► Evitare il contatto con la benzina. ► Si consiglia di far equilibrare le lame da un ► In caso di contatto con la pelle, lavare con rivenditore specializzato STIHL. abbondante acqua e sapone le zone inte‐ ► In caso di dubbi, rivolgersi a un rivenditore ressate. - Page 65 Se le condizioni di illuminazione e visibilità ► Interrompere il lavoro e rivolgersi a un sono scarse, non lavorare con il rasaerba. rivenditore STIHL. ► Comandare solo il rasaerba. ■ Durante il lavoro, il rasaerba potrebbe pro‐ ► Prestare attenzione agli ostacoli.
-
Page 66: Pulizia, Manutenzione E Riparazione
4 Avvertenze di sicurezza ► Se il rasaerba è danneggiato, non usarlo e ■ Il tosaerba è pesante. Se l'utente trasporta il rivolgersi ad un rivenditore STIHL. tosaerba da solo potrebbe subire lesioni per‐ ■ Qualora il rasaerba venisse poggiato su sonali. -
Page 67: Preparazione Per L'uso Del Tosaerba
► Se non è possibile eseguire i passaggi ► Eseguire la manutenzione o riparare il descritti: non utilizzare il tosaerba e rivolgersi tosaerba come descritto nelle presenti istru‐ a un rivenditore specializzato STIHL. zioni per l'uso. ► Effettuare la manutenzione della lama Assemblaggio del tosaerba come descritto nelle presenti istruzioni per l'uso. -
Page 68: Aggancio E Sgancio Dell'estensione
italiano 6 Assemblaggio del tosaerba 6.1.2 Aggancio del cesto raccolta erba 6.2.2 Montaggio dell'inserto mulching ► Spegnere il motore. ► Spegnere il motore. ► Posizionare il tosaerba su una superficie ► Posizionare il tosaerba su una superficie piana. piana. ► Se l'estensione è agganciata: sganciarla. ►... -
Page 69: Rifornimento Olio Motore
7 Rifornimento del tosaerba italiano ► Aprire e tenere aperto lo sportello deflettore ► Ruotare il tappo del serbatoio carburante (1) in laterale (1). senso antiorario finché non sarà possibile ► Sganciare entrambi i ganci (2). rimuoverlo. ► Piegare l'estensione (3) verso l'alto e rimuo‐ ►... -
Page 70: Chiusura Del Manubrio
italiano 9 Avviare e arrestare il motore ► Rilasciare la leva (2). Il manubrio si innesta in modo percettibile. Il manubrio si innesta in modo percettibile. ► Collegare il cappuccio candela di accensione. Regolazione del manubrio ► Spegnere il motore. ►... -
Page 71: Spegnimento Del Motore
Regolazione dell'altezza di non torna spontaneamente nella posizione ini‐ ziale, non utilizzare il tosaerba e rivolgersi a taglio un rivenditore specializzato STIHL. È possibile impostare 7 altezze di taglio: La staffa di innesto è difettosa. – 20 mm = posizione 1 –... -
Page 72: Taglio Dell'erba E Mulching
italiano 12 Dopo il lavoro 11.3 Taglio dell'erba e mulching Il tosaerba è dotato di una lama multifunzioni e può essere utilizzato per il taglio dell'erba o il mulching. ► Aprire la linguetta di chiusura (1). ► Aprire la parte superiore del cesto raccolta erba (2) utilizzando l'impugnatura (3) e mante‐... -
Page 73: Conservazione
15.1 Ribaltamento del tosaerba ► Fare pulire il serbatoio carburante da un ► Consumare tutto il carburante presente nel rivenditore specializzato STIHL. serbatoio. ► Cambiare l'olio motore come specificato Il motore si spegne. nelle istruzioni per l'uso del motore. -
Page 74: Manutenzione
Gli intervalli di manutenzione dipendono dalle scanalature. condizioni ambientali e di lavoro. STIHL consiglia ► Avvitare la vite con la rondella (1). i seguenti intervalli di manutenzione: ► Bloccare la lama (2) con un pezzo di legno (3). -
Page 75: Eliminazione Dei Guasti
17 Riparazione italiano Durante l'affilatura, la lama non deve colorarsi STIHL consiglia di fare affilare ed equilibrare la di blu. lama da un rivenditore specializzato STIHL. ► Montare la lama. Gli attuali indirizzi dei rivenditori specializzati ► Collegare il cappuccio candela di accensione. -
Page 76: Dati Tecnici
EN ISO 5395-2: 82 dB(A) – Peso (m): – Livello di potenza sonora garantito L misu‐ – RM 248.3 : 30 kg rato ai sensi della direttiva 2000/14/EC / S.I. – RM 253.3 : 31 kg 2001/1701: 96 dB(A) –... -
Page 77: Ricambi E Accessori
– Numero di identificazione di serie: I ricambi e gli accessori di altri fabbricanti non – RM 248.3: WB21 possono essere controllati da STIHL in merito ad – RM 253.3: WB22 affidabilità, sicurezza e idoneità nonostante le attuali osservazioni del mercato, pertanto STIHL è... - Page 78 – Tipo di costruzione: Tosaerba – Marchio di fabbrica: STIHL – Modello: RM 248.3, RM 253.3 – Larghezza di taglio: – RM 248.3: 46 cm Sven Zimmermann, Capo Dipartimento Qualità...
- Page 79 WAARSCHUWING Geachte cliënt(e), ■ De aanwijzing duidt op gevaren die kunnen Wij zijn blij dat u hebt gekozen voor STIHL. Wij leiden tot ernstig letsel of zelfs tot de dood. ontwikkelen en produceren onze producten in ► De genoemde maatregelen kunnen ernstig topkwaliteit in overeenstemming met de behoef‐...
-
Page 80: Overzicht
Nederlands 3 Overzicht Overzicht 7 Hendel De hendel dient voor het instellen en omklap‐ Grasmaaier pen van het stuur. 8 Handgreep De handgreep is bedoeld om de grasmaaier bij het instellen van de snijhoogte en het transporteren van de grasmaaier vast te hou‐ den. -
Page 81: Veiligheidsinstructies
4 Veiligheidsinstructies Nederlands Pictogrammen Reglementair gebruik De pictogrammen kunnen op de grasmaaier De grasmaaier STIHL RM 248.3 of RM 253.3 staan en betekenen het volgende: dient voor het maaien en mulchen van gras. Dit pictogram duidt de brandstoftank‐ WAARSCHUWING dop aan. -
Page 82: Kleding En Uitrusting
– Het mes is correct gemonteerd. ► Draag veiligheidshandschoenen van stevig – Er is op de juiste wijze een origineel STIHL materiaal. accessoire voor deze grasmaaier gemonteerd. Werkgebied en omgeving – Veerbelaste mechanismen zijn onbeschadigde en werken. -
Page 83: Brandstof En Tanken
► Als de minimumdikte of de minimumbreedte ► Als de bedieningsorganen niet werken: niet is onderschreden: vervang het mes. met de grasmaaier werken. ► Laat messen door een STIHL vakhandelaar ► Veerbelaste mechanismen kunnen opge‐ uitbalanceren. slagen energie afgeven. ► Als er onduidelijkheid bestaat: neem con‐... - Page 84 Nederlands 4 Veiligheidsinstructies tank kan overdruk ontstaan. Wanneer de gebruiker kan struikelen, vallen en ernstig let‐ brandstoftankdop wordt geopend, kan er ben‐ sel oplopen. zine naar buiten spuiten. De naar buiten spui‐ ► Rustig en doordacht werken. tende benzine kan ontbranden. De gebruiker ►...
- Page 85 ► Als de grasmaaier beschadigd is: contact ► Duw de grasmaaier. opnemen met een STIHL dealer. ■ De grasmaaier is zwaar. Als de gebruiker de ■ Als de grasmaaier op een hellend vlak wordt grasmaaier alléén draagt, kan de gebruiker...
-
Page 86: Reiniging, Onderhoud En Reparatie
Nederlands 5 Grasmaaier bedrijfsklaar maken 4.10 Opslag juiste manier wordt gereinigd, kunnen onder‐ delen niet meer naar behoren functioneren en WAARSCHUWING kunnen veiligheidsvoorzieningen buiten werk‐ ing worden gezet. Personen kunnen ernstig ■ Kinderen kunnen de gevaren van de gras‐ letsel oplopen. maaier niet herkennen en niet inschatten. -
Page 87: Grasmaaier In Elkaar Zetten
6.1.3 Grasopvangbox loshaken voerd: gebruik de grasmaaier niet en neem ► Schakel de motor uit. contact op met een STIHL dealer. ► Plaats de grasmaaier op een vlakke onder‐ grond. Grasmaaier in elkaar zet‐ ► Open de uitwerpklep en houd deze vast. -
Page 88: Motorolie Bijvullen
Nederlands 7 Grasmaaier bijtanken ► Open de uitwerpklep (1) en houd deze vast. ► Open de zijdelingse uitwerpklep (1) en houd ► Plaats het mulchhulpstuk (2) in het uitwerpka‐ deze vast. naal (3). ► Haak beide haken (2) los. ► Druk de klemnok (4) van het mulchhulpstuk in ►... -
Page 89: Grasmaaier Voor De Gebruiker Instellen
8 Grasmaaier voor de gebruiker instellen Nederlands ► Draai de brandstoftankdop (1) net zolang ► Druk de schakelbeugel (4) naar de duw‐ linksom, totdat de brandstoftankdop kan wor‐ stang (1) en houd deze ingedrukt. den weggenomen. ► Trek de starthandgreep (5) langzaam in de ►... -
Page 90: Duwstang Instellen
► Als de slijphoek niet is aangehouden: messen slijpen, 19.2. ► Als er onduidelijkheid bestaat: contact opne‐ men met een STIHL dealer. ► Druk de schakelbeugel (1) met de linkerhand naar de duwstang (2) en houd deze ingedrukt. 11 Met de grasmaaier werken ►... -
Page 91: Snijhoogte Instellen
12 Na de werkzaamheden Nederlands 11.2 Snijhoogte instellen 11.4 Grasopvangbox ledigen Er kunnen 7 snijhoogtes worden ingesteld: – 20 mm = stand 1 – 30 mm = stand 2 – 40 mm = stand 3 – 55 mm = stand 4 –... -
Page 92: Vervoeren
► Trek de bougiestekker los. ► Rijd de brandstoftank leeg. Grasmaaier duwen ► Laat de brandstoftank door een STIHL dea‐ ► Duw de grasmaaier langzaam en gecontro‐ ler reinigen. leerd vooruit. ► Ververs de motorolie zoals aangegeven in de handleiding van de motor. -
Page 93: Reinigen
► Haak de grasopvangbox los. Grasmaaier ► Zet de snijhoogte in de hoogste stand, ► Laat de grasmaaier elk jaar door een STIHL 11.2. vakhandelaar controleren. ► Zet de duwstang in de laagste stand, 8.3. -
Page 94: Storingen Opheffen
De brandstoftank is leeg. ► Tank de grasmaaier bij. De brandstofleiding zit verstopt. ► neem contact op met een STIHL dealer. Er zit slechte, vervuilde of oude ► Gebruik recente merkbrandstof (loodvrije ben‐ brandstof in de tank. -
Page 95: Technische Gegevens
De brandstoftank is vuil. neem contact op met een STIHL dealer. Het luchtfilter is vuil. Reinig of vervang het luchtfilter zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van de motor. -
Page 96: Onderdelen En Toebehoren
EN ISO 5395-1, EN ISO 5395-2 en betrouwbaarheid, veiligheid en geschiktheid EN ISO 14982. ondanks continue marktobservatie niet worden Bevoegde instantie: beoordeeld en STIHL kan ook niet borg staan TÜV Rheinland LGA Products GmbH voor het gebruik ervan. Tillystraße 2 Originele STIHL onderdelen en origineel STIHL 90431 Nürnberg, DE... -
Page 97: Ukca-Conformiteitsverklaring
Matthias Fleischer, Hoofd productontwikkeling Oostenrijk i. o. verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat – Type: Grasmaaier – Merk: STIHL – Type: RM 248.3, RM 253.3 – Snijbreedte: – RM 248.3: 46 cm – RM 253.3: 51 cm Sven Zimmermann, Hoofdafdelingschef Kwaliteit – Productiecode: –... - Page 98 Nederlands 24 Adressen 0478-111-9600-B...
- Page 99 24 Adressen Nederlands 0478-111-9600-B...
- Page 100 *04781119600B* 0478-111-9600-B...