Toro 38010 Manuel Du Propriétaire

TORO
Pour
de
ment et bien connaitre
machine,
autre
chine
la matiére de ce guide avant de mettre le
moteur en marche. Faites particuliérement
attention au symbole de sécurité qui signifie
ATTENTION, AVERTISSEMENT
GER — "régles de sécurité personnelle"
Assurez-vous de lire et de comprendre
directives qui portent sur votre sécurité. Ne
pasles respecter,c'est risquer de se blesser.
Lesréglesqui suivent sont conformesaux Régles
d'utilisation sécuritaire des déneigeusesadoptées
par L'ANSI (AmericanNationalStandards Insti-
tute). Cette déneigeuse a été conqueet éprouvée
pourassurer u n fontionnement e fficace et relative-
mentsür, pourvuqu'ellesoit utiliséeen conformité
avec les instructions ci-aprés. NE PAS LES
RESPECTER,C'EST RISQUER DE SE BLESSER.
AVANT D'UTILISER LA DÉNEIGEUSE
I. Lisez et comprenez å fond la matiére de ce
guideavant de mettre la machineen marcheou de
I'utiliser. Apprenez
commandes et sachez comment arréter rapidement
le moteur.
2. Gardez tout le monde, particuliérement
enfants et Iesanimaux domestiques, å distance sore
de la machine. Ne laissez jamais d'enfant conduire
la déneigeuse.
3. Inspectez soigneusement leslieux et enlevezles
paillassons , traineaux,planches, boutsde bois,fils
et tout objet å la traine que ladéneigeuse p ourrait
happer et projeter.
4. Gardeztoutes les gardeset autresdispositifs de
sécuritéen place. Advenantla défectuositéd'une
garde,d'un dispositif desécuritéou d'un décalque,
veillez å le remplacer ou å le réparer avant de
mettre la machine en marche. De méme, serrez tout
écrou, boulon ou vis desserrés.
5. Portezdesvétementschaudsconvenableset des
chaussures a ppropriéesqui vous empécherontde
déraper s ur le sol glissant.Ne portezpasdevéte-
ment läche qui pourrait se- prendre aux pieces
mobi les.
MODÉLE 38010 — 9000001 ET PLUS
MODÉLE 38240 — 9000001 ET PLUS
RÉGLES DE SÉCURITÉ
assurer le maximum
sécurité et de rende-
la
il est essentiel
uti Isateur e la ma-
lisiez et compreniez
ou DAN-
ces
bien connattre toutes les
CAN/FRENCH
DÉNEIGEUSE 4 21
6. Réglezles deux patins de fagon que le bottier
de la tariére soit å l'écart du gravier ou de la Pierre
concassée.
7. Avant de mettre
la commande de la tariére en position DÉBRAYÉE
et la commande
(neutre — N).
8. Faites Ie plein du réservoir d'essence avant de
mettre le moteur
de l'essence. Comme l'essence est trés inflammable,
manipulez-laavecsoin. NE FUMEZ PAS.
Servez-vous d'un contenant
A.
l'essence.
Faites le plein du réservoir å l'extérieur,
B.
jamais quand le moteur est en marche. Le
moteur doit
risque d'incendie.
Ouvrez les portes si le moteur doit rouler
C.
dans le garage car les gaz d'échappement
sont nocifs et peuvent méme étre mortels.
Ne faites jamais tourner
l'intérieur.
Essuyez toute essencerenversée, et fixez
D.
bien le couvercle
et sur Ie réservoir de la déneigeuse avant
de mettre
PENDANT L'UTILISATION
9. Gardez toute personne et tout animal domesti-
les
que distance süre de la machine et de l'endroit
0b vous l'utilisez.
10. Mettez le moteur
réchauffer å l'extérieur
qu'il s'adapte å la température extérieure, avant le
déneigement.
II. Ne faites jamais fonctionner le moteur å
l'intérieur, sauf pour le mettre en marche. Quand
vous le mettez en marche å l'intérieur,
portes extérieures car Ies gaz d'échappement sont
dangereux.
12. N'utilisez jamais votre déneigeuse å moins
de disposer d'une visibilité et d'un éclairage
suffisants. Ayez les pieds fermement appuyés en
tout temps et gardez toujours une bonne prise sur
les mancherons,
arriére.
FORMULE 3311-229A
MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE
Ie moteur en marche, placez
des roues au point
en marche. Evitez de renverser
approuvé pour
étre froid, afin d'éviter
le moteur å
d'essence sur Ie contenant
le moteur en marche.
en marche et laissez-le se
environ deux minutes
ouvrez Ies
particuliérement en
PRIX:
mort
le
pour
marche
$1.00