Télécharger Imprimer la page
DESIGN
Instructions
Notice de montage
Bauanleitung
Istruzioni di montaggio
Instruccionesde montaie
Instrugöesde montagem
Monteringsanvisning
Kokoamisohie
Monterin
s instruktioner
Montage?andleidin
g
OönyiEC ouvappohöynonq.
nuvæcnavg
FLEXIBLE
#8705
loading

Sommaire des Matières pour Meccano RADIO CONTROL

  • Page 1 DESIGN Instructions Notice de montage Bauanleitung Istruzioni di montaggio Instruccionesde montaie Instrugöesde montagem Monteringsanvisning Kokoamisohie Monterin s instruktioner Montage?andleidin OönyiEC ouvappohöynonq. nuvæcnavg FLEXIBLE #8705...
  • Page 3 8992 8969 x4 B581 x2 B970 A203 (0003) 8973 x3 8480 xl 8584 A010 (0010) 8581 x4 A712 (0012C) XIO 8865 A712 (0012B 8482 8684 xl n012 (0012) x4 8684 8205 xl A238 (0038m 8684 x4 C258 A338 (0038B) X3 A307 [01031"...
  • Page 4 GB: Bend thespring steelpads,uteywillrürn to Nieirorwnalposition. F: Défome lespiicesenacierressort, e llesretrouvent leurposition initiale. D: krbiege dieTeileausFederstahl, sie nehmen Wieder i hreursprüngliche Stellungein. I : Defonnati i pezzi in acciaio elastico ritrovano la lomposizione i niziale. E: Deforma l aspiezas d eacero muelle, q uerecuperan s uposici6n inicial. <...
  • Page 5 S Refer to the U SER GUIDE, included in the b ox, for i nformation on operating the r emote control. O Pour lefonctionnem du module radio- commandé, se référer au GUIDE L'UTILISATEUR inclus d ans laboite. GUIDE GUID OE w nusaltuq @ Die Funktio des funkgesteue rten...
  • Page 6 5,smm 15/64" ß/64"l 5,8mm 15/64" 5,8mm 15/64" 5,8mrrl 15/64...
  • Page 7 15/64" 5,8mm 5,8mm 15/64" 5,8mm 15/64" 5,8mm 15/64" 5,Srnrq. 15/64...
  • Page 8 5,8mm 15/64" 15/64" 5,8rnm 15/64" 28rnrn 5,8mm 15/64" 15/64"...
  • Page 9 5 ,8mm 15/64" 5,8rnm 15/64" 9,5mzn 5,8rnm 15/64"...
  • Page 10 I„99/St l„99/S1 tu.u8'S...
  • Page 11 tuu8's...
  • Page 12 5,8,mm 15/64" 15/64" 5,8mm 15/64" 5,8rn1Tl 15/64 5,8mrtl 15/64...
  • Page 13 5,8mm 15/64" | 5,8mm 15/64" ,8rvn 15/64" | 5,8rnm 15/64"...
  • Page 14 99,'S1 991SI l„99/Sl 991st...
  • Page 15 5,8mrn 15/64" 5,8mm 15/64" 28mm I 5,8mm 15/64" 15/64"...
  • Page 16 991st 99,'Sl 991st ün.u8's...
  • Page 17 5 ,Srrtn 15/64" 5,8mm 15/64" 5,8mm 15/64" 5,8mrn I 15/64"...
  • Page 18 5,8mm 15/64" 1964" | 15/64" | 5,8rnm 15/64" 5,8mm 15/64" 5,8mrn 15/64"...
  • Page 19 5,8mrn 15/64" 28rnrn 5,8rmrn 15/64" 5,8mm 15/64"...
  • Page 20 Sie sich bitteon : MECCAN DieFirmo Meccano hoftetnicht f ir Unfille,dieausder(l) Nidlteinholtung t Bouanleitu det(II)Verwend anderer Ols i nder Bauanleitung ongegebenen Teile O der der (Ill)Anderung Oder eller at deleneer...
  • Page 21 I USERCUIDE GUIDEDE L'UTILISATEUR GEBRAUCHSANWEISUNG UTENTE USUARIO CEBRUIKERSGIDS Warning: Changes ormodifications to thisunitnotexpressly approved b y theparty responsible for compliance couldvoidthe user'sauthorityto operate the equipment. NOTE: This equipment hasbeen tested andfound tocomply w iththelimitsfora Class B digitaldevice, pursuant to Part15of theFCC Rules. These limitsaredesigned t o provide reasonable protection againstharmfulinterference in a residential i nstallation.This equipment generates, usesandcanradiateradiofrequency e nergy and,if notinstalled andused in accordance...
  • Page 22 OJUEGO Fig.l INSERTI BATTERI OSPELEN Check that t hevehicle isswitched toOFF before i nserting the battery. GIOCO 2.Remove thescrew inthebattery compartment using a Phillips EN PLAC DE LABATTERI DE LAPILE screwdriver. ANBRING DER BATTERI UND DER BABYSZEU I .Vérifier q ueyinterrupteur duvéhicule e st s urOFF lors deFinstallation de la batterie.
  • Page 23 Gettar lepile vecchie separatament dagli a ltri r ifiuti. ottenuk) a: M ECCAFO, 363 a venue c*atnt E xup&y ad ress:MECCANO,363 avenue e Saint Exupéry62100 Calais. 2•This prauct isforindoor ATTENZIONE 2• Questo utilizzoE Lasciat raffreddaremotore ela batteria per20*uti dopo la...
  • Page 24 I buios ymodelo marca s y/o derecho de a utor Para cualquier H eupeia MECCANO otßerat rnv acodXetarov rtalöujv:ra povréia nq ÖOKlUå(OVTCü art nalölå informati , sirvase p onerse encontacto con : MECCANO. MECCANO corece d eresponsabilidad encaso deaccidente...

Ce manuel est également adapté pour:

8705