Page 4
GB: Bend thespring steel p arts, t heywillreturn to theiroriginal p osition. F: Déforme lespiéces e nacierressort, elles retrouvent leurposition initiale. D: Hiege dieTeile ausFederstahl, sienehmen W ieder ihreursprüngliche Stellung e in. I : Deformati i pezzi i n acciaioelastico ritrovano la loroposizione i niziale. E: Deforma l aspiezas d eacero muelle, querecuperan suposiciön i nicial.
Page 5
Refer totheUSER GUIDE, included inthebox, f orinformation onoperating theremote control. Pour le fonctionnement du module radio-commandé, seréférer a u GUIDE D E L'UTILISATEUR inclus dansla boite. O Die Funktion des funkgesteuer Moduls ist in der beiliegenden GEBRAUCHSANW EISUNG erklört. CDPer ilfunzioname del modulo radiocomanda far r iferimento...
Page 28
Do not m ix ddand new batteries. Do not m ix alkaline, standard (carton-tint), orrechargeable (nickeladmium) A.IEC.CANO 363,avenue d eSaint E xupéry 62100 Calais - France htt ://www.meccano.com 8 11/2005 MECCAN @ MECCANOand ERECTOR are exclusive trademarks of MECCANO All rightsreserved...