Page 1
Ei/OLUTION Instructions Notice de montage Bauanleitung Instruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instrucöes de montagem Monterinsanvisning Kokoamisohje Merci d'imprimer échelle 1 sans Ies marges de l'imprimante. Monterings instruktioner please print at scale 1 without the printer margins, Den Maßstab 1bitte randlos drucken. @ Stamparela scala1senza i margini della stampante.
Page 2
CONSTRUCTIONTIPS LES ASTUCES DECONSTRUCTION KONSTRUKTIONS- TIPPS LE ASTUZIE DELLA C OSTRUZIONE LOS INGENIO DE LA CONSTRUCC' DICAS PARA A MONTAGEM KOKOONPANON KIKAT BYGGKNEPEN ETPAR TIPS TIL BYGGEARBEJDE DEFIJNE K NEEPJE VAN HET BOUWEN K6kna no c60pKe A313 (0213D3P1 28mrn A128 | 118"...
Page 3
cgoox4 C916x1 A42710315AIX2 115m m 41/2" A316 (03161 K2 90mrn 31/2" "2910316B) x 1 75mm A516 [0316m"2 60mm A1511005iElx2 A31J103mxI 50m m A31810318mx1 40m m 19/16" cnax2 cnax10 cn4x6 A202 [00021x I A302 A300 (0103B 12 cna 14 cn3x2 AITI mox2 8482 xl B488x1...
Page 4
hellel Milwtokl Scala' uaeurr,a6e t 163rtononx1...
Page 71
RESCU time. m•ddl »".•.m• i tag•t. O.irmzdel' hr. e,'hiItiO, unmiutnkliner O •trucco r idimortaqgm dzimodelh a.i as' oribi' oaooaeo...
Page 72
Standard batteries must notberecharged. Rechargeable batteries must b e removed from thetoybefore b eing recharged (if it ispossible toremove them).Rechargeable batteries m ustonly be recharged underadult supervision (if it ispossü)le toremove them). Donotmixdifferent types of batteries together or newwithold rechargeable / nonrechargeable batteries.
Page 73
Tratamiento d eIosaparatos e léctricos y electrönicos alfinaldesuvidaütil (aplicable enIospaises d eIaUniÖn E uropea y enIospaises e uropeos quecuenten con unsistema GB/USA de recogida selectivade residuos). Disposa ofelectric appliances attheendoftheirlife (applicable i n thecountries o f Este s imbolo estampado sobre e Iproducto osu embalaje indica q ue, cuando finalice su vida ütil, e I theEuropean U nion andothercountries w ithasystem ofselective w aste collection).
Page 74
CZECH Behandling a f elektriske ogelektroniske a pparater vedslutningen afderes brugstid Likvidace e lektrickYch spotiebiänakonci j ejichiivotnosti(plativzemich Evropské (gældende i EU-lande o g andreeuropæiske l ande,der rider overet selektivt unie adaßichzemich sesystémem sbérutiidénéhoodpadu). indsamlingssystem). Tento symbol umistény navyrobku nebo n ajeho obalu indikuje, ievyrobek nesmi bytlikvidovån Dett symbol der s idder påproduktet eller d ets e mballage,...
Page 75
MALTESE SLOVENIAN Ir-rimita'apparat t al-elettrikuli jkunwasal f it-tmiemtal-hajjatieghu(applikabbli Odstranjevanje elektritnein elektronske o preme 0bkoncunjeneiivljenjske dobe fil-pajjiii tal-Unjoni Ewropea uf'pajjiii Ohrajnb'sistema ta' jbir ta' skartselettiv). (veljav driavah Evropske unije in drugih evropskihdriavah, kjerje v veljaviloteno n is- simbolu,impoggi fuqil-prodott jewfuqI-imballagg tieghu, jindika Iidanil-prodott ma zbiranjeodpadkov).
Page 76
M ECCANO egendom. Desso modell Many ofthemodels and component parts a reunique andoriginal designs which aretheproperty of MECCANO. They a reprotecte bynotional legislation asindustrial desinstradpmarks and/or c opyrights throughout many ett flertol lönder. För mer detalierad information, var vönlig...