LiftMaster 878MAX Mode D'emploi

Masoere
Votre dispositif sans fil d'entréesans Cléest compatibleavec les ouvre-portes de
garagede315 MHzou390 MHzfabriqués depuisler Janvier1993et dotésd'un
boutond'apprentissage.
AVANT DE COMMENCER
Lire attentivement les instructions AVANT dBcommencer. Si ce produitest utiliSé
avec desouvre-portes de garagerésidentiels,il ne peutl'étre qu'avecdesouvre-
portes fabriquésä partir du ler Janvier1993quiutilisentdescapteurs
photoélectriquessitués pres du basdu rail de la porte.
IMPORTANT: Le clavier activera la porte oubarriére pendantsa programmation.
S'assurer quela porte est libre de TOUTEobstruction. C ommenceralors quela
porte dugarageest fermée Vérifierquel'ouvre-porte degarage est muni d'une
ampouleenbon état, parce qu'e/lesert d'indicateurdeprogrammation.
Installer la pileet programmer le dispositifsans fil d'entréesans Cléavant
l'installation.
AVERTISSEMENT : Ceproduit peutvous exposerä des produitschimiques
comme leplomb, r econnu parl'État d elaCalifornie c omme cause de
cancers, d'anomaliescongénitaleset d'autres problömesliésä la
reproduction.Pour plusd'information,visitez mnuP65Warnings.ca.gov
A AVERTISSEMENT
Pourprévenir d'éventuellesBLESSURES GRAVES MORTELLES dues une
barriere ou uneporteen mouvement.
• Installer le dispositif sans fil d'entrée sans Clébienenvue dela porte de
garage,hors de la portée desenfantsä unehauteurminimalede
etä l'écart detoutes les piecesmobilesde la porte.
GarderTOUJOURSlestélécommandeshors de portée desenfants-Ne
JAMAISpermettre ä unenfant defaire fonctionnerdestélécommandesou
dejoueravec celles-ci.
Actionnerla porte UNIQUEMENT lorsqu'onla voit clairement, qu'elleest bien
régléeet querien negénesa course.
GarderTOUJOURSla barriöre ou la porte envue jusqu'äsa fermeture
compléte. NeJAMAIS permettre ä quiconquede passer lorsqu'unebarriere
ou une porte est en mouvement.
INSTALLATION
1- Sélectionnerunemplacement
pour le montagedu dispositif
sans fil d'entrée sans Clé ä une
hauteur minimale de m
(5 pi), hors de la portée des
enfants-
2. Retirer le couvercle du
logementde la pilepour
découvrir les trous de
montage.
3. Marquer l'emplacement d u
trou de montagesupérieur et
percer untrou guidede3,2 mm (1/8 po).
4. Installer la vis supérieureen lassant
Positionnerle dispositif sansfil d'entréesans Clépar-dessus de lavis
supérieure-
Marquer letrou inférieur et percer untrou guidede32 mm (1/8 po). Installer la
5.
vis inférieure-Ne pastrop serrer la VISpouréviter defendre le boitieren
plastique.
Réinstallerla pileet remettre le couvercleen place.
6.
m (5 pi)
mm (1/8 po) dépasserde la surface.
Dispositif sans fil d'entrée sans Clé Modöle 878MAX
PROGRAMMATION DIJ NIP INITIAL
Ledispositif sans fil sans Cléest préprogrammépourfonctionneravec un
ouvre-porte de garageLiftMaster doté d'un boutond'apprentissagejaune-Repérer
le boutond'apprentissagesur l'ouvre-porte de garage.Si le boutond'apprentissage
est JAUNE,suivre la méthodeA. Autrement, voir la méthodeB pour les boutons
d'apprentissaged'uneautre couleur.
DEL
d'ap rentissa
Bouton
d'apprentis-
sage vert ou
rouge/orange
MéthodeA - Boutond'apprentissage jaune
1. Enfonceret relächerle boutond'apprentissagede l'ouvre-porte degarage.Le
voyant ä DELdu boutond'apprentissages'allume.
2. Saisir unnumérod'identificationpersonnelle(NIP) ä quatre chiffres devotre
Choix-
3. Appuyer sur la toucheENTER (entrée) jusqu'äce quel'ampoulede l'ouvre-
porte clignoteouquedeux déclicssoiententendus.
4. Effectueruntest enenfonqant l eNIPquiVientd'étreprogrammé, p uisappuyer
sur la touche ENTER (entrée) L'ouvre-porte de garages'activera.
Méthode B - Boutons d'apprentissage jaune/SecuritY+2.0TM 8t d'une autre
couleur
1. Appuyer sur l'étoileC) et le carré (9) et tenir cestouches enfoncéesjusqu'ä ce
queles témoinssur le clavier cessent de clignoter.
2. Saisir unnumérod'identificationpersonnelle(NIP) ä quatre chiffres devotre
Choix-Appuyer ensuitesur le carré
3. Enfonceret relächerla touche ENTER (entrée) le nombredefois
correspondantautype d'ouvre-porte degarage
Nombre d8
Type d'ouvre-porte de garage
pressions
1 Boutond'apprentissagejaune(SecuritY+2.0TM)
Bouton d'apprentissage mauve (315MHzSecurity+@)
2
Boutond'apprentissagerouge/orange(390 MHz
3
Security+@)
Boutond'apprentissagevert (390 MHzä milliardde
4
codes)
4. Enfoncer et relächer le bouton 0-
5. Enfoncer et relächer une fois le bouton
d'apprentissagede l'ouvre-porte degarage.Levoyant
ä DELduboutond'apprentissages'allume.
6. Saisir le NIP ä quatre chiffres ä l'étape3, puis
enfoncer et relächerla touche ENTER (entrée) jusqu'å
ce l'éclairagede l'ouvre-porte de garageclignoteou
quedeuxdéclics solententendus.
Effectueruntest enenfonqant l eNIPquiVientd'étreprogrammepuisappuyer
7.
sur la touche ENTER (entrée) L'ouvre-porte de garages'activera. Ajouter plus
d'ouvre-portes en répétantles étapes 1 ä 7 en utilisantun nouveauNIP pour
chacun.
Localiser le
bouton
d'apprentissage
sur l'ouvre-porte.
DEL
e
d'apprentissage
DEL
d'apprentissage
Bouton
Bouton
d'apprentissage
d'apprentis-
jaune
sage mauve
Ce NIP sera utiliSéä l'étape6-
• cpc
-A
00