KitchenAid YKSES530SBE Guide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KitchenAid Manuels
  4. Cuisinières
  5. YKSES530SBE
  6. Guide

KitchenAid YKSES530SBE Guide

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Front Control Electric Range Control Guide
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in
your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance.
This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked
Questions section of our website at www.kitchenaid.com/owners for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer
Service section at www.kitchenaid.ca/owners.
KEYPAD/FUNCTION
START
CANCEL
CONFIRM/MENU
BACK
Settings
Bake
Steam Bake
FEATURE GUIDE
Do not let food sit for more than one hour before or
after cooking.
Doing so can result in food poisoning or sickness.
FEATURE
INSTRUCTIONS
Cooking start
The START keypad begins any oven function.
Range
The CANCEL keypad stops any function for the oven except the Clock and Timer.
function
Confirm or
The CONFIRM/MENU confirms the option selection and also provides an additional menu
additional
within a specific function.
menu
Back to
The BACK keypad helps navigate back to the previous menu screen.
previous
screen
Settings
Settings enable you to personalize the audible tones and oven operation to suit your
needs. See the "Electronic Oven Controls" section.
Baking and
1. Press Bake.
roasting
2. Press the number or arrow keys (< >) to set the desired temperature. If the
temperature entered is not in the range of the temperatures allowed, the minimum or
maximum allowed temperature will be displayed. Enter a temperature in the allowable
range.
3. Press START.
4. To change the temperature or cook time, press CONFIRM/MENU. Use arrow keys
(< >) and CONFIRM/MENU to select and adjust temperature or cook time.
5. Press CANCEL when finished.
Baking
1. Insert the steam rack with water reservoir in the oven.
2. Pour 1
NOTE: Do not fill past the MAX mark.
3. Press Steam Bake.
4. Press the number keypad to select the desired food option.
5. Press the number keypads to set the temperature.
6. Press Start.
7. (Optional) Press Cook Time. Press the number keypads to set the cook time.
8. Press Start.
9. Insert food when preheating finishes.
10. Press Cancel when finished.
NOTE: Let oven cool before removing and emptying water reservoir.
WARNING
Food Poisoning Hazard
1
/
cups (350 ml) of warm water into the water reservoir.
2
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KitchenAid YKSES530SBE

Sommaire des Matières pour KitchenAid YKSES530SBE

  • Page 1 This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions section of our website at www.kitchenaid.com/owners for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer Service section at www.kitchenaid.ca/owners.
  • Page 2 KEYPAD/FUNCTION FEATURE INSTRUCTIONS Broil Broiling 1. Press Broil. 2. Select the broiling temperature (Low, Medium, High) by using arrow keys (< >). 3. Press START. 4. To change the temperature or cook time, press CONFIRM/MENU. Use arrow keys (< >) and CONFIRM/MENU to select and adjust temperature or cook time. 5.
  • Page 3 KEYPAD/FUNCTION FEATURE INSTRUCTIONS Timer Oven timer The Timer can be set in hours or minutes up to 24 hours. Set - Cancel 1. Press Timer Set - Cancel. 2. Press the number keypads to set the length of time in hr-hr-min-min. Leading zeroes do not have to be entered.

  • Page 4: Cooktop Use

    Cooktop Use � Use flat-bottomed cookware for best heat conduction and energy efficiency. Cookware with rounded, warped, ribbed or dented bottoms could cause uneven heating and poor cooking WARNING results. � Determine flatness by placing the straight edge of a ruler across the bottom of the cookware.

  • Page 5: Electronic Oven Controls

    Warm Zone 3. Again, use the arrow keys (< >) to navigate to “Timers & Alerts”, and press the CONFIRM/MENU button. Use the Cooktop Warm Zone to keep cooked foods warm. One hour is the recommended maximum time to maintain food quality. 4.
  • Page 6 To Enable/Disable Sabbath Mode Check for flatness by placing the straight edge of a ruler across the bottom of the cookware. While you rotate the ruler, no space 1. Press the Settings keypad, and then arrow keys (< >) until or light should be visible between it and the cookware.

  • Page 7: Home Canning

    Sabbath Mode Use flat-bottomed cookware for best cooking results and energy efficiency. The cookware should be about the same size as the Sabbath mode sets the oven to remain on in a bake setting until cooking area outlined on the cooktop. Cookware should not turned off.

  • Page 8: Air Frying

    Temperature Management System No Preheat No Preheat automatically adjusts the manufacturer’s bake time by The Temperature Management System electronically regulates combining preheating and baking, to deliver great packaged the oven heat levels during preheat and bake to maintain a frozen food results without the wait. There are two programmed precise temperature range for optimal cooking results.

  • Page 9: Proofing Bread

    Proofing Bread During baking or roasting, the bake, broil, and elements cycle on and off in intervals while the fan circulates the hot air. During Proofing bread prepares the dough for baking by activating the broiling, the broil elements cycle on and off. yeast.

  • Page 10: Energy Saver

    Ensure all packaging materials have been removed from the oven cavity. Set the oven to a “Bake” cycle, setting the temperature to 350 degrees. Continuing running the cycle for 60 minutes. If the smell persists after the cycle, repeat the process once or twice more.

  • Page 11: Guide Des Commandes De La Cuisinière Électrique Avec Commandes À L'avant

    Le présent manuel couvre plusieurs modèles. Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Se reporter à ce manuel ou à la section Foire aux questions de notre site Web au www.kitchenaid.com/owners pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section service à la clientèle au www.kitchenaid.ca/proprietaire.
  • Page 12 TOUCHE/FONCTION INSTRUCTIONS CARACTÉRIS- TIQUE Steam Bake (Cuisson Cuisson au 1. Insérer le bac pour cuisson à la vapeur avec réservoir d’eau dans le four. au four à la vapeur) four 2. Verser 1 ½ tasse (350 ml) d’eau tiède dans le réservoir d’eau. REMARQUE: Ne pas remplir au-delà...
  • Page 13 TOUCHE/FONCTION INSTRUCTIONS CARACTÉRIS- TIQUE Air Baking (Cuisson Cuisson au 1. Appuyer sur Air Bake (Cuisson au four à l’air). au four à l’air) four à l’air 2. Appuyer sur les touches fléchées le numéro bas (< >) pour régler la température souhaitée.

  • Page 14: Température De La Surface

    TOUCHE/FONCTION INSTRUCTIONS CARACTÉRIS- TIQUE Proof (Faire lever) Levée du pain 1. Placer la pâte préparée dans le four. Appuyer sur Other Modes (Autres modes). Utiliser les flèches (< >) pour naviguer jusqu’à l’option « Proof » (Faire lever), puis appuyer sur CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU). 2.
  • Page 15 Élément de cuisson à triple zone � Nettoyer dès que possible tous les renversements et toutes les salissures des aliments contenant du sucre sous n’importe L’élément de cuisson à triple zone offre une grande souplesse quelle forme. Laisser la table de cuisson refroidir légèrement. d’utilisation en fonction de la taille des ustensiles de cuisson.

  • Page 16: Utilisation Au Four

    Désactivation des signaux sonores La zone de maintien au chaud peut être utilisée seule ou en même temps qu’une autre surface de cuisson. La surface de la Désactive tous les signaux sonores, y compris le signal sonore de zone de maintien au chaud ne devient pas rouge lorsque celui-ci fin de programme et les signaux sonores d’appui sur un bouton.

  • Page 17: Ustensiles De Cuisson

    Demo Mode (Mode de démonstration) Sabbath Bake (Cuisson au four Sabbat) 1. Appuyer sur la touche Settings (Réglages), puis sur les IMPORTANT : Destinée au personnel en magasin, cette fonction flèches (< >) jusqu’à ce que « Preferences » (Préférences) permet, avec un raccordement au secteur à...

  • Page 18: Préparation De Conserves À La Maison

    Vérifier que le récipient est plat en plaçant le bord plat d’une règle Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour obtenir de en travers du fond du récipient. Lorsqu’on fait tourner la règle, meilleurs résultats de cuisson et une meilleure utilisation de aucun espace ou jour ne doit être visible entre celle-ci et l’énergie.

  • Page 19: Mode Sabbath (Sabbat)

    Cuisson au four et rôtissage à l’air Cuisson sur plusieurs grilles Cuisson sur 2 grilles : Utiliser les positions de grille 2 et 4. REMARQUE : Le ventilateur s’arrête lorsque la porte est ouverte. Ustensiles de cuisson au four Si la porte du four reste ouverte trop longtemps, les éléments L’air chaud doit pouvoir circuler autour de l’aliment pour le cuire chauffants se ferment jusqu’à...

  • Page 20: Système De Gestion De La Température

    Friture à l’air Cuisson au gril Pendant l’utilisation de la friture à l’air, les éléments de chauffage Pour la cuisson au gril, préchauffer le four pendant 2 minutes et le ventilateur de convection s’allument et s’éteignent par avant d’y placer des aliments, à moins que la recette ne intermittence pour maintenir la température du four tandis que le recommande autre chose.

  • Page 21: Durée De Cuisson (Sur Certains Modèles)

    Si la porte du four est ouverte durant la cuisson, le ventilateur 7. Appuyer sur la touche START (MISE EN MARCHE). s’éteint immédiatement. Il s’allume à nouveau lorsque la porte du Lorsque l’heure de mise en marche est atteinte, le four four est fermée.

  • Page 22: Économie D'énergie

    En fonction de la température de la cavité du four à l’issue d’un programme de cuisson, il est possible que le ventilateur de refroidissement continue à fonctionner pendant un certain temps pour refroidir l’appareil. Ceci est normal. On peut ouvrir la porte à tout moment pour ajouter ou retirer des aliments et/ou démarrer un autre programme de cuisson.
  • Page 23 Este manual abarca varios modelos. Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte este manual o la sección de Preguntas frecuentes de nuestro sitio web, en www.kitchenaid.com/owners, para obtener instrucciones más detalladas. En Canadá, consulte la sección de Servicio al cliente en www.kitchenaid.ca/owners.
  • Page 24 INSTRUCCIONES BOTÓN/FUNCIÓN FUNCIÓN Steam Bake (Hornear Baking 1. Introduzca la parrilla de vapor con depósito de agua en el horno. con vapor) (Hornear) 2. Vierta 1 tazas (350 ml) de agua tibia en el depósito de agua. NOTA: No llene más allá de la marca de máximo “MAX” (Máximo). 3.
  • Page 25 INSTRUCCIONES BOTÓN/FUNCIÓN FUNCIÓN Air Baking (Hornear Hornear con 1. Presione Air Bake (Hornear con aire). con aire) aire 2. Presione los botones numéricos o de flecha (< >) para ajustar la temperatura deseada. Presione el botón START (INICIO). Comenzará el precalentamiento. 3.

  • Page 26: Uso De La Superficie De Cocción

    INSTRUCCIONES BOTÓN/FUNCIÓN FUNCIÓN Proof (Leudar) Cómo leudar 1. Coloque la masa preparada en el horno. Presione Other Modes (Otros modos). Utilice los botones de flecha (< >) para navegar hasta la opción Proof (Leudar) y, a continuación, presione CONFIRMAR/MENÚ. 2. Presione los botones de flecha (< >) para seleccionar la temperatura de leudado y, a continuación, presione START (INICIO).
  • Page 27 Luz indicadora de superficie caliente � En caso de alimentos que contengan cualquier clase de azúcar, limpie todos los derrames y las manchas lo antes En los modelos con vidrio de cerámica, la luz indicadora de posible. Espere a que la superficie de cocción se enfríe superficie caliente está...

  • Page 28: Uso Del Horno

    Deshabilitar los tonos audibles La zona de calentamiento puede usarse solo o cuando se usen cualquiera de las otras áreas de la superficie de cocción. El área Apaga todos los tonos, incluso el tono de fin de ciclo y los tonos de zona de calentamiento no se pondrá...

  • Page 29: Utensilios De Cocina

    Modo Demo (Demostración) Sabbath Bake (Hornear en Sabbat) 1. Presione el botón Settings (Ajustes) y, a continuación, los IMPORTANTE: Esta característica está destinada al uso en el botones de flecha (< >) hasta que aparezca “Preferences” salón de ventas con una conexión eléctrica de 120 V y permite (Preferencias) en la pantalla y, a continuación, presione el demostrar las características de control sin que se enciendan los elementos calentadores.

  • Page 30: Envasado Casero

    Verifique si el utensilio de cocina es plano colocando el borde Use utensilios de cocina con fondo plano para lograr los mejores recto de una regla a lo largo del fondo de este. Al girar la regla, no resultados de cocción y un uso eficiente de energía. El recipiente debería verse espacio ni luz entre la regla y el utensilio de cocina.
  • Page 31 Horneado y asado al aire Cocción en varias parrillas 2 parrillas: Use las posiciones para parrilla 2 y 4. NOTA: El ventilador se apagará cuando se abra la puerta del Utensilios para hornear horno. Si la puerta del horno permanece abierta demasiado Para una cocción uniforme, el aire caliente debe poder circular.

  • Page 32: Asar A La Parrilla

    Asar a la parrilla Freír sin aceite Durante la fritura sin aceite, los elementos calefactores y el Cuando ase a la parrilla, precaliente el horno durante 2 minutos ventilador de convección se encienden y apagan en intervalos antes de colocar los alimentos, a menos que se recomiende otra para mantener la temperatura del horno mientras el ventilador cosa en la receta.

  • Page 33: Ventilador De Refrigeración

    Si se abre la puerta del horno durante la cocción, el ventilador se 7. Presione el botón START (INICIO). apagará de inmediato. Se encenderá nuevamente cuando cierre El horno se encenderá automáticamente cuando haya la puerta del horno. alcanzado la hora de inicio. Para cambiar los ajustes de Temperature (Temperatura) y/o Cook Time (Tiempo de Por medio de la cocción por aire, la mayoría de los alimentos cocción).
  • Page 34 10 minutos de estar inactivo. La pantalla se puede activar presionando cualquier botón. Esta función no se puede desactivar. ®/ ©2025 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. ™ Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11711252A Todos los derechos reservados.

Table des Matières