HIKOKI RB18DCW4Z Mode D'emploi page 193

ϦϪϥϦϩϥϦ ϪϨϘϥϩϧϦϨϪϘ ϥϘ
ϣϠϪϠϝϚϦ-ϡϦϥϥϘ ϙϘϪϝϨϠϷ
ϧ̜̔ ̛̞̜̙̝̜̞̜̙̌̔̌̑̚ ̙̌ ̗̞̔̔̑̎̚-̙̙̌̕̚ ̞̜̫̍̌̑̔, ̘̗̫̚
̛̝̞̌̓̎̌̑̕ ̝̗̙̞̑̐̔̑ ̛̛̜̙̑̐̌̓̔ ̘̜̖̑̔.
ϧϨϝϜϫϧϨϝϞϜϝϥϠϝ
ϫ̘̞̎̑̐̑̑̚ ̛̞̜̙̝̜̞̙̞̌̌̌̚ ̛̖̘̙̫̌̔̚, ̣̑ ̛̜̞̖̞̌̌̌
̝̦̦̜̐̒̌ ̗̞̔̔̑̎̚-̙̙̌̕̚
̛̖̘̙̫̞̌̔̌̚ ̓̌ ̙̙̞̑̌̌̕ ̡̙̔̓̐̌̚ ̘̥̙̝̞̚̚ ̔ ̛̝̞̌̓̎̌̑̕
̢̙̝̞̜̟̖̞̔̔̔̑ ̙̌ ̛̞̜̙̝̜̞̙̞̌̌̌̚ ̛̖̘̙̫̌̔̚, ̖̞̏̌̚̚
̟̜̞̑̒̐̌̑ ̛̞̜̙̝̜̞̌̌̚.
○ ϣ̞̔̔̑̎̚-̙̙̞̔̑̕̚ ̞̜̍̌̑̔̔,
̡̙̔̓̐̌̚ ̘̥̙̝̞̚̚
̛̞̜̙̝̜̞̙̌̌̚ ̖̞̜̫̌̑̏̔̚ Ϧ̛̝̙̌̔ ̝̞̖̔̚ ̔ ̝̖̞̔̓̔̎̌
̛̜̗̙̞̔̌̏̌̑̚ ̙̌ ̢̛̝̗̙̑̔̌̔ ̢̛̜̟̜̑̐̔̚.
○ ϟ̌ ̛̞̜̙̝̜̞̜̙̌̔̌̑̚ ̎ ̣̟̙̒̍̔̌ ̞̜̫̍̎̌ ̐̌ ̛̝̞̌̓̔̑
̘̟̙̜̙̞̑̒̐̌̐̔̑̚ ̖̙̓̌̔̚ ̔ ̛̜̗̌̎̔̌ ̔ ̛̜̜̌̓̑̐̍̔̚ ̙̌
̝̞̜̙̞̌̌̌, ̐̚ ̖̫̞̚̚ ̝̑ ̛̞̜̙̝̜̞̜̞̌̔̌̚.
Ϡ̡̙̓̐̌̚ ̘̥̙̝̞̚̚
Wh
2 ̐̚ 3 ̢̠̜̙̔̑̚ ̣̝̗̔̚
ϧϨϝϜϧϘϟϥϠ ϤϝϨϢϠ ϟϘ
ϩϚϲϨϟϚϘϥϝ ϥϘ USB ϫϩϪϨϦϡϩϪϚϦ
(UC18YSL3)
ϧ̜̔ ̦̙̖̙̎̓̔̎̌̑ ̙̌ ̙̣̖̙̑̌̎̌̚ ̛̜̗̘̍̑̚, ̙̙̞̐̌̔̑ ̎
USB ̟̝̞̜̝̞̎̚̕̚, ̝̦̜̙̎̓̌̚ ̖̦̘ ̞̓̔̚ ̛̜̟̖̞̐̚, ̘̞̏̌̚ ̐̌
̦̞̍̐̌ ̛̜̙̎̑̐̑̔̚ ̗̔̔ ̟̙̓̌̏̍̑̔. Ϛ̙̔̌̏̔ ̝̟̜̫̞̔̏̎̌̑̚̕
̜̜̙̑̓̑̎̚ ̛̖̔̑̚ ̙̌ ̝̣̖̎̔̔ ̙̙̐̌̔, ̝̦̦̜̥̐̒̌̔ ̝̑ ̎ USB
̟̝̞̜̝̞̞̎̚̕̚̚, ̛̜̑̐̔ ̛̗̙̞̔̓̓̎̌̑̚̚ ̙̌ ̞̓̔̚ ̛̜̟̖̞̐̚.
Ϥ̗̫̚, ̘̞̔̌̑̕ ̛̜̑̐̎̔̐, ̣̑ ̙̤̞̌̌̌ ̛̖̘̙̫̌̔̚ ̙̑ ̙̝̔̚
̞̜̙̝̞̏̎̚̚̚̚ ̓̌ ̙̙̞̐̌̔̑, ̡̝̦̜̙̙̌̑̔ ̎ USB ̟̝̞̜̝̞̎̚̕̚,
̖̞̔̚̚ ̝̌ ̛̜̙̎̑̐̑̔̚ ̗̔̔ ̟̙̓̌̏̍̑̔, ̙̞̔̚ ̓̌ ̛̜̎̑̐̌̚,
̖̫̞̚̚ ̘̒̑̚ ̐̌ ̦̙̖̙̎̓̔̑ ̎ ̙̑̏̚.
ϧϨϝϜϫϧϨϝϞϜϝϥϠϝ
○ ϧ̜̑̐̔ ̛̟̞̜̑̍̌̚ ̛̜̜̞̎̑̑̑̚ ̝̦̜̥̫̎̓̎̌̔ USB ̖̗̌̍̑
̓̌ ̠̖̞̐̑̑̔ ̗̔̔ ̛̜̎̑̐̔̚.
Ϡ̛̗̙̞̓̓̎̌̑̚̚ ̙̌ ̠̖̞̙̐̑̑̑ ̗̔̔ ̛̜̙̎̑̐̑̚ USB ̖̗̌̍̑
̘̒̑̚ ̐̌ ̐̎̑̐̑̚ ̐̚ ̛̫̞̎̌̌̚ ̙̌ ̘̐̔ ̗̔̔ ̐̌ ̛̜̣̙̔̔̔
̛̗̙̓̌̌̎̌̑.
○ Ϣ̞̏̌̚̚ ̛̜̟̖̞̦̞̐̚ ̙̑ ̝̑ ̛̗̔̓̓̎̌̚, ̛̝̞̞̌̎̑̑̚ ̟̘̙̫̏̑̔
̛̖̖̌̌ ̡̦̜̟̎ USB ̛̜̞̌̚.
ϥ̛̞̜̟̙̞̌̎̌̑̚ ̙̌ ̡̛̜̌ ̔ ̜̟̐̏̔ ̢̛̞̦̌̐̔̚ ̎ USB ̛̜̞̌̚
̘̒̑̚ ̐̌ ̐̎̑̐̑̚ ̐̚ ̛̫̞̎̌̌̚ ̙̌ ̘̐̔ ̗̔̔ ̐̌ ̛̜̣̙̔̔̔
̛̗̙̓̌̌̎̌̑.
ϟϘϙϝϣϝϞϢϘ
○ Ϛ̦̘̙̓̒̚̚ ̑ USB ̜̙̞̓̌̑̒̐̌̑̚ ̐̌ ̛̜̖̦̝̑̎̌ ̙̌
̘̘̙̞̑̔̚.
○ Ϡ̞̓̎̌̐̑̑ USB ̟̝̞̜̝̞̞̎̚̕̚̚ ̞̚ ̜̫̙̞̓̌̐̚̚, ̖̞̏̌̚̚ ̙̑
̝̑ ̜̓̌̑̒̐̌.
Ϛ ̛̜̞̙̔̎̑̚ ̝̗̟̣̌̕ ̞̦̞̒̔̎̚ ̙̌ ̞̜̫̞̍̌̑̔̌ ̙̌ USB
̟̝̞̜̝̞̞̎̚̕̚̚ ̘̒̑̚ ̐̌ ̝̑ ̝̖̦̝̔, ̖̖̞̌̚ ̔ ̐̌ ̝̑ ̝̞̙̔̏̑
̐̚ ̙̣̖̙̑̌̎̌̔̚ ̢̙̙̞̔̔̐̑̔.
○ Ϛ̦̘̙̓̒̚̚ ̑ ̐̌ ̙̑ ̘̞̒̑̑̚ ̐̌ ̜̞̓̌̑̐̔̑ ̙̫̖̔̚ USB
̟̝̞̜̝̞̎̌̚̕, ̎ ̝̘̝̞̓̌̎̔̔̚ ̞̚ ̛̞̔̌ ̟̝̞̜̝̞̎̚̕̚.
̞̜̫̍̌̑̔, ̙̠̜̘̜̞̔̔̌̑̚̕
̖̞̔̚̚ ̙̤̞̌̐̎̔̌̎̌
̞̚ ̝̑ ̝̣̞̞̔̌
100 Wh,
ϠϤϝϥϘ ϥϘ ϯϘϩϪϠϪϝ
(Ϭ̔̏. 1–Ϭ̔̏. 10)
ϙ̞̜̫̌̑̔ (̛̜̐̌̎̌̚ ̝̑ ̞̗̙̐̑̚̚)
Ϩ̡̦̖̞̖̎̌̌̚
ϧ̜̖̗̪̣̞̗̑̎̎̌̑
ϣ̝̞̚ ̓̌ ̛̜̘̫̙̌̚ ̙̌ ̘̍̑̌̚ ̙̌ ̡̦̟̎̓̐̌
ϙ̟̞̙̚ ̓̌ ̖̗̪̣̙̓̌̎̌̑
̓̌
Ϥ̞̜̚̚ ̔ ̙̞̗̞̜̎̑̔̌̚
Ϧ̞̜̎̚ ̓̌ ̙̙̞̫̙̌̏̑̎̌̑ ̙̌ ̡̦̟̎̓̐
Ϝ̪̓̌
Ϛ̝̘̟̖̞̗̙̌̑̑ ̛̜̞̚
Ϭ̖̝̞̜̔̌̚
ϣ̛̘̌̌ ̙̌ ̙̖̞̜̔̐̔̌̌̚ ̓̌ ̜̙̓̌̑̒̐̌̑
ϧ̜̖̗̪̣̞̗̑̎̎̌̑ ̙̌ ̙̖̞̜̔̐̔̌̌̚ ̓̌ ̞̜̫̞̍̌̑̔̌
ϣ̛̘̌̌ ̙̌ ̙̖̞̜̔̐̔̌̚ ̓̌ ̙̞̔̎̚̚ ̙̌ ̞̜̫̞̍̌̑̔̌
ϱ̠̞̔
Ϣ̙̗̌̌
Ϫ̜̣̖̍̔̌̚ ̓̌ ̡̛̜̌ (̛̜̐̌̎̌̚ ̝̑ ̞̗̙̐̑̚̚)
Ϧ̘̍̑ ̙̌ ̡̦̟̎̓̐̌: ̙̝̦̖̔
Ϧ̘̍̑ ̙̌ ̡̦̟̎̓̐̌: ̝̜̙̑̐̚
Ϧ̘̍̑ ̙̌ ̡̦̟̎̓̐̌: ̝̖̎̔̚̚
ϛ̟̘̙̑ ̛̖̖̌̌
USB ̛̜̞̚
USB ̖̗̌̍̑
ϩϠϤϚϦϣϠ
ϧϨϝϜϫϧϨϝϞϜϝϥϠϝ
Ϡ̛̗̙̓̓̎̌̔̚ ̝̌ ̝̗̙̞̑̐̔̑ ̛̖̙̌̓̔̚ ̝̘̗̔̎̔̚ ̓̌
̘̤̙̞̌̔̌̌. ϫ̜̞̎̑̑̑ ̝̑, ̣̑ ̜̜̞̌̓̍̔̌̑ ̙̣̙̞̓̌̑̔̑̚
̘̔ ̛̜̑̐̔ ̛̟̞̜̑̍̌̚.
RB18DC: ϙ̣̙̑̓̒̔̌ ̘̞̜̙̌̚̚ ̘̞̗̑̌
ϟ̌ ̐̌ ̙̘̗̌̌̔ ̜̝̖̔̌ ̞̚ ̙̜̙̫̙̫̌̌̎̌̔,
̛̞̜̞̗̫̞̑̍̔̑̚ ̞̜̫̍̎̌ ̐̌ ̛̜̣̞̑̑̚
̜̦̖̝̞̞̎̐̎̚̚̚̚ ̓̌ ̜̞̌̍̌̚.
ϩ̘̌̚ ̓̌ ̝̞̜̙̌̔ ̞̚ ϝϩ
ϥ̑ ̡̦̜̗̫̞̔̓̎̑̕ ̗̖̞̜̣̝̖̑̑̔̑̔ ̟̜̑̐̔ ̙̓̌̑̐̚
̝ ̞̞̍̔̎̔̑̚ ̢̛̞̦̌̐̔̚!
Ϛ̦̎ ̜̦̖̎̓̌ ̝ ̛̜̜̞̌̓̑̐̍̔̑̚ ̙̌ ϝ̛̜̝̖̎̑̌̚̕
Ϝ̜̖̞̔̑̔̎̌ 2012/19/EC ̓̌ ̗̖̞̜̣̝̖̞̑̑̔̑̔̑
̔ ̗̖̞̜̙̙̑̑̔̚ ̟̜̑̐̔ ̔ ̙̙̞̑̕̚̚ ̛̜̗̙̔̒̑̔̑̚
̝̦̗̝̙̏̌̚ ̢̙̙̗̙̞̌̔̌̔̑̚ ̖̙̞̗̝̞̓̌̐̌̑̎̌̚̚,
̗̖̞̜̣̝̖̑̑̔̑̔ ̟̜̑̐̔, ̖̞̔̚̚ ̗̞̔̓̔̓̌ ̞̚
̛̟̞̜̑̍̌̚, ̞̜̫̍̎̌ ̐̌ ̝̑ ̝̦̜̞̍̔̌ ̞̗̙̐̑̚̚ ̔
̛̜̞̑̐̌̎̌ ̎ ̢̛̝̗̜̙̑̔̌̔̓̔̌̔ ̛̟̙̖̞̎̑̚ ̓̌
̢̜̖̗̜̙̑̔̔̌̑.
ϧ̝̞̫̙̙̑̚̚ ̞̖̚
193
ϙ̦̗̜̝̖̏̌̔