Side Panel Disassembly; Psu Installation - Thermaltake Commander C31 Mode D'emploi

Side Panel Disassembly

English I
Remove the screws on the back of the chassis,
and open the side panel.
Deutsch /
Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite
des Gehäuses und öffnen Sie das Seitenteil.
Franqais /
Enlevez les vis l'arriére du chassis et Ouvrez
panneau latéral.
Espaäol /
Extraiga IOStornillos de la parte posterior de la
caja y abra el panel lateral.
Italiano /
Rimuovere le viti sulla parte posteriore dello
chassis e aprire il pannello laterale.
Portugués/
Remova 0s parafusos na parte de tras da Caixa e
abra o painel lateral.
le
PyccK1,1ü/
OTKPYTMTeB"HTb1 Ha 3aAHe1i CTeHKeKopnyca
VI0TKpoVITe60KOByyonaHenb.
Türkqe I
Kasanln arkaslndaki vidalarl Glkann ve yan
paneli aqln.
PSU Installation
English /
Place the power supply in proper location and
secure it with screws.
Deutsch /
Installieren Sie das Netzteil an seiner Position und
sichern Sie es mit Schrauben.
Franqais /
Mettez l'alimentation dans le bon endroit et
sécurisez-la avec des vis.
Espanol /
Coloque el suministro de alimentaciön en el lugar
adecuado y asegürelo con tornillos.
Italiano /
Posizionare l'alimentatore in modo appropriato e
fissarlo utilizzando le viti.
Portugués/
Coloque a fonte de alimentaqäo na devida
localizaqäo e aparafuse.
PyccwV1 /
YCTaH03hTe 6110Knv1TaHhRB Haunexaæee
MecT0 3aKperu,1Te ero
Türkqe /
Güq kaynaélm uygun konuma yerle$irin ve
vidalarla sabitleyin.
äntuuuu