Table des matières INFORMATIONS GÉNÉRALES Notes techniques Sécurité personnelle Emplacement MONTAGE Instructions générales Contenu de la livraison Montage Accessoires en option: 2.4.1 Contenu de la livraison - Presse à jambes 2.4.2 Montage - Presse à jambes 2.4.3 Contenu dans la livraison - Bras de Jammer 2.4.4 Montage - Bras de Jammer CONSEILS D’ENTRAÎNEMENT Instructions générales...
Page 4
Vue éclatée - Station de musculation Liste des pièces - Bras de Jammer Vue éclatée - Bras de Jammer GARANTIE CONTACT MS35 Pro...
Page 5
Nous vous remercions d’avoir opté pour un appareil d’entraînement de qualité de la marque TAURUS®. Taurus propose des appareils de sport et de fitness haut de gamme conçus pour une utilisation à domicile ou destinés à équiper les salles de gym et les établissements commerciaux.
Page 6
Catégorie H (home): utilisation dans le cadre privé . Utilisation à domicile. Ces appareils sont destinés à être utilisés dans le cadre privé à domicile, où l’accès à l’appareil est réglementé par le propriétaire (personne assumant la responsabilité légale). MS35 Pro...
Page 7
Veuillez respecter scrupuleusement les consignes de sécurité et de maintenance indiquées. Toute autre utilisation peut causer des blessures, endommager l'appareil et provoquer des accidents dont le fabricant et le distributeur ne peuvent assumer aucune responsabilité. Lors de votre lecture, vous serez amené à rencontrer les notes de sécurité suivantes : ࣑...
Nombre de câbles : Longueur des câbles : 274,5 cm, 409,5 cm, 717,7 cm Épaisseur des câbles : 2,5 cm chacun Diamètre des poulies : 9,5 cm Bloc de poids : Nombre Poids total : 90 kg chacun Nombre de poids : 20 par bloc Catégorie d’utilisation : MS35 Pro...
Sécurité personnelle DANGER ⚠ Avant la première utilisation de l'appareil, nous vous recommandons de demander l'avis d'un médecin afin qu'il juge de la possibilité ou non de vous entraîner avec cet appareil. Ces dispositions sont particulièrement applicables aux personnes qui ont une prédisposition génétique à...
(parquet, stratifié, lièges, tapis) par des marques de pression ou des taches de transpiration et pour compenser les légères inégalités du sol. Pour la classe d’utilisation S, l’appareil ne peut être utilisé que dans des zones où l’accès, la surveillance et le contrôle sont spécialement réglementés par le propriétaire. MS35 Pro...
MONTAGE Instructions générales ⚠ DANGER Ne laissez pas les outils ainsi que les matériaux d'emballage, comme les films de protection, sans surveillance : ils représentent un danger pour les enfants (risque d'étouffement). Tenez les enfants éloignés de l'appareil pendant le montage. ⚠...
Si le contenu de la livraison est incomplet ou si des pièces sont endommagées, ne montez pas l'appareil. N° Nbre Cadre de liaison Cadre d’appui gauche Cadre d’appui droit Élément de cadre gauche Élément de cadre droit Cadre de liaison supérieur Élément de cadre droit MS35 Pro...
Page 13
N° Nbre Élément de cadre gauche Barre de traction Plaque supérieure Cadre de poulie de renvoi Cadre de poulie de renvoi Cadre d’appui...
Page 14
N° Nbre Cadre d’appui droit Cadre d’appui gauche Plaque inférieure Cadre de poulie de renvoi droit Cadre de poulie de renvoi gauche Caches de protection Embouts MS35 Pro...
Page 15
N° Nbre Éléments de cadre Éléments de cadre Barre de guidage Douille de fermeture Manchon coulissant Crochet de sûreté Crochet de sûreté...
Page 16
N° Nbre Capuchon Anneau tampon Tube Barre d’haltère longue Tube intérieur Barres de guidage Plaque de renfort Bloc de poids MS35 Pro...
Page 17
N° Nbre Câble Poids Câble Support de poulie de renvoi Câble...
Page 18
N° Nbre Support Languette de raccordement Revêtement gauche Revêtement droit Entraîneur de tronc MS35 Pro...
Page 19
N° Nbre Support de barre de traction latissimus Station à dips côté gauche Station à dips côté droit Support d’haltères Support d’haltères Support pour haltères courts Support pour haltères courts Fléchisseur de jambes...
Page 20
N° Nbre Barre de traction latissimus Barre de rameur Core Trainer Broche Fermeture pour haltères Tige de sélection MS35 Pro...
Page 21
N° Nbre Amortisseur en caoutchouc Amortisseur en caoutchouc Amortisseur en caoutchouc Goupille de réglage Galet de renvoi 95 mm Pièce de guidage Entretoise Galet de renvoi 50 mm...
Montage Avant de procéder à l'assemblage de l'appareil, observez bien attentivement les étapes de montage représentées et effectuez-les dans l'ordre indiqué. REMARQUE Vissez d’abord toutes les pièces sans les serrer et vérifiez qu’elles sont correctement ajustées. Lorsque vous y serez invité, serrez les vis à l’aide de l’outil correspondant. Ne serrez pas les vis et les boulons trop fort, au risque de les endommager.
Page 28
Fixez la barre de traction (12) sur les deux plaques supérieures (13) au niveau des cadres d’appui (17 & 18) avec respectivement trois vis six pans (24), six rondelles (11) et trois écrous (10). Serrez les vis et les écrous. MS35 Pro...
Page 30
37 et fixez l’embout (35) avec une vis six pans (38), une rondelle (39) et une rondelle (40). Fixez la fermeture pour haltère (89) sur la barre d’haltères longue. Répétez les étapes 5 et 6 de l’autre côté. Serrez les vis et les écrous. Montage : ordre Dessus Dessous Dessus Dessous MS35 Pro...
Page 32
Insérez la goupille de réglage (91) dans le bloc de poids (47). Fixez les barres de guidage (45) sur le cadre de liaison supérieur (6) avec respectivement une plaque de renfort (46), deux vis six pans (48) et deux rondelles (11). Serrez les vis. MS35 Pro...
Page 34
Fixez le câble (49) sur la pièce (29) avec une vis (54), deux rondelles (11) et un écrou (10). Répétez les étapes 1 à 6 de l’autre côté de la station de musculation. Serrez les vis et les écrous. MS35 Pro...
(24), deux rondelles (11) et un écrou (10). Répétez les étapes 1 à 5 de l’autre côté de la station de musculation. Serrez les vis et les écrous. Acheminement du câble MS35 Pro...
Page 38
(60) à l’arrière du cadre des poulies avec une vis (54), deux rondelles (11) et un écrou (10). 10. Répétez les étapes 1 à 9 de l’autre côté de la station de musculation. 11. Serrez les vis et les écrous. MS35 Pro...
Page 40
(68) et huit écrous (69). Fixez respectivement trois supports (61) sur les cadres d’appui gauche et droit (2 & 3) avec un total de douze vis (70) et douze rondelles (71). Serrez les vis et les écrous. MS35 Pro...
Page 42
(54) et d’une rondelle (75). Fixez le support de barre de traction latissimus (74) sur le cadre d’appui droit (3) à l'aide de deux vis (76), quatre rondelles (11) et deux écrous (10). Serrez les vis et les écrous. MS35 Pro...
Page 44
Supports d’haltères courts côté gauche et côté droit (81 & 82) Fléchisseurs de jambes (83) Barre de traction latissimus (84) Barre de rameur (85) Poignées (86) Core Trainer (87) Vérifiez enfin que tous les écrous et les vis sont bien serrés. MS35 Pro...
Si le contenu de la livraison est incomplet ou si des pièces sont endommagées, ne montez pas l’appareil. FOOT PLATE Assembly Instructions 2.4.2 Montage - Presse à jambes Fixez la presse à jambes (1) avec les broches aux crochets de la barre d'haltères (41), voir l’illustration. MS35 Pro SPARE PART NAME NOTE Foot plat assembly...
2.4.3 Contenu dans la livraison - Bras de Jammer L’emballage comprend les pièces représentées ci-après. Vérifiez que l’ensemble des pièces et outils appartenant à l’appareil sont compris dans la livraison et assurez-vous que l’appareil n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de réclamation, veuillez contacter immédiatement votre contractant.
Page 48
PART NAME QTY. N° Nbre Bras push arm push arm fix frame Cadre handle Poignée push arm Douille connection shaft T shape pin-black Broche butterfly clip Pince MS35 Pro...
2.4.4 Montage - Bras de Jammer Avant de procéder à l’assemblage de l’appareil, observez bien attentivement les étapes de montage représentées et effectuez-les dans l’ordre indiqué. REMARQUE Vissez d’abord toutes les pièces sans les serrer et vérifiez qu’elles sont correctement ajustées. Vous y serez invité, serrez les vis à...
Page 50
Étape 2 : Fixez le bras de Jammer sur le cadre d’appui de la station de musculation à l’aide de la broche (11), comme représenté sur l’illustration. MS35 Pro...
CONSEILS D’ENTRAÎNEMENT Instructions générales Lors de l’entraînement, il est important de veiller à une exécution correcte des mouvements afin d’éviter les blessures et de tirer le meilleur parti de votre entraînement. Veillez à utiliser la bonne technique et à vous entraîner dans une plage d’intensité appropriée. En cas d’incertitude ou de problèmes de santé, consultez toujours un professionnel de santé...
Combustion des graisses (perte de poids) : L‘objectif principal est de brûler les graisses. Pour at- teindre cet objectif d‘entraînement, une faible intensité d‘entraînement (environ 55% de la fréquence cardiaque maximale) et une durée d‘entraînement plus longue sont recommandées. MS35 Pro...
Page 53
Entraînement cardio-vasculaire (entraînement d‘endurance) : L‘objectif principal est d‘augmen- ter l‘endurance et la forme physique par le biais d‘un meilleur approvisionnement en oxygène par le système cardiovasculaire. Pour atteindre cet objectif d‘entraînement, une intensité moyenne (environ 75% de la fréquence cardiaque maximale) est nécessaire pour une durée d‘entraînement moyenne. Entraînement de la capacité...
Journal d‘entraînement Date Poids d‘entrainement Poids Durée (Min.) Dépense énergétique Je me sens ... Distance Niveau de résistance Ø Pouls MS35 Pro...
STOCKAGE ET TRANSPORT Instructions générales ⚠ AVERTISSEMENT Stockez l’appareil dans un lieu où il reste hors de portée de tiers ou d’enfants. Si votre appareil ne dispose pas de roulettes de déplacement, il convient de le démonter avant son transport. ࣑...
Les opérations d'entretien suivantes sont à effectuer dans les intervalles de temps indiqués : Une fois par Une fois par Tous les trois Pièce semaine mois mois Câbles Vissages Rouleaux et guidage de câble Glissières/barres de guidage Poids Légende : N = nettoyage ; I = inspection MS35 Pro...
ÉLIMINATION À la fin de sa durée de vie, l'appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. Il doit être confié à un centre de collecte spécialisé dans le recyclage. Pour de plus amples informations, contactez le centre compétent d'élimination des déchets le plus proche de chez vous. Les matériaux sont recyclables, conformément à...
à disposition. Vous avez bien sûr également la possibilité de contacter notre service clientèle par téléphone, par mail, dans l’un de nos magasins ou via les réseaux sociaux. C’est avec plaisir que nous vous conseillerons ! Ceinture pectorale Tapis de sol Corde triceps Extension de bloc de poids MS35 Pro...
La position exacte de l’autocollant est indiquée sur la figure ci-après. Entrez le numéro de série dans le champ correspondant. Numéro de série : Marque / catégorie : Taurus / station de musculation Désignation du modèle : Smith Machine Taurus MS35 Pro Référence article : TF-MS35...
M10*80 lower base upper base guide rod Φ25*1850 lock sleeve sliding sleeve rubber pad with groove Φ60*Φ26*45 safety hook right safety hook left MS35 Pro...
Page 61
hexagon bolt M10*90 sockect set screw M8*10 end cap Φ51*Φ 42.5*36.6L check ring Φ60*Φ48.5*27L pipe Φ50*310*T0.5 button head socket screw M12*40 spring washer washer Φ12 barbell rod inner pipe Φ48*298*2.5T rubber pad Φ60*Φ26*25 rubber pad Φ60*Φ26*42 guide rod hollow Φ25*1955 reinforcing plate 90KG weight stack 2 group...
Page 62
T shape pin Φ10*100 barbell clamp collar selector rod weight pin weight stack support tube MS35 Pro...
GARANTIE Les produits de TAURUS® sont soumis à un contrôle de qualité rigoureux. Si, malgré les soins apportés, votre appareil de fitness ne fonctionnait pas de manière irréprochable, nous le regrettons vivement et nous vous invitons à prendre contact avec notre service clientèle. Notre ligne d’assistance technique se tient volontiers à...
Page 66
Il est également dans notre intérêt de trouver une solution rapide et non bureaucratique à votre demande. Gardez donc à portée de main votre numéro client ainsi que le numéro de série de l'appareil défectueux. MS35 Pro...
CONTACT TECHNIK TEKNIK OG SERVICE CUSTOMER SUPPORT +49 4621 4210-900 80 90 16 50 00800 2020 2772 +494621 4210 944 +49 4621 4210-945 +49 4621 4210-698 info@fitshop.dk service@fitshop.com technik@fitshop.de Åbningstider kan findes på You can find the opening ...
Page 68
L’entreprise emploie à cet effet de nombreux spécialistes scientifiques du sport, entraîneurs de fitness et athlètes de compétition. N’hésitez pas à nous rendre visite sur les réseaux sociaux ou sur notre blog ! MS35 Pro...