Manuel produit du capteur radar R-GAGE® Q90R2
Volet Résumé
Le volet Summary (Résumé) (section ombrée bleue) affiche la distance, la vitesse (velocity), l'angle, la puissance du
signal (Signal Strength), et l'état de la sortie (Output Status).
State (État)
Indique si la sortie est activée (ON) ou désactivée (OFF), ainsi que la valeur de sortie analogique (modèles
analogiques uniquement).
Distance
Affiche la distance jusqu'à la cible, en mètres.
Velocity (Vitesse)
Affiche la vitesse de la cible par rapport au capteur, en mètres par seconde.
Angle
Affiche l'angle de la cible par rapport au capteur, en degrés.
Strength (Puissance)
Affiche le gain de détection du signal reçu de la cible. La valeur du gain de détection est relative au seuil de
détection minimum (seuil de puissance du signal = 1).
Volet Paramètres du capteur
Permet de configurer les paramètres du capteur.
Cliquez sur Read (Lecture) pour lire les paramètres actuels du capteur connecté. Cliquez sur Write (Écriture) pour écrire
les paramètres sur le capteur. Un surlignage jaune sur la valeur d'un paramètre indique les modifications qui n'ont pas
encore été écrites sur le capteur.
Onglet General
Les paramètres suivants peuvent être définis dans l'onglet General (Général) du volet Sensor Settings (Paramètres du
capteur).
Response Speed (Vitesse de réponse)
Sélectionnez la vitesse de réponse du capteur (lente, moyenne, rapide).
Zone de détection
Définissez la forme de la zone de détection. Choisissez une forme radiale ou rectangulaire.
Target Filters (Filtres des cibles)
Signal Strength Threshold (Seuil d'intensité du signal) : sélectionnez le seuil pour la quantité minimale de signal
nécessaire pour activer la sortie.
Minimum Active Sensing Range (Portée de détection active minimum) : le capteur ignore tout ce qui se trouve entre
la face du capteur et cette portée définie.
Maximum Active Sensing Range (Portée de détection active maximum) : le capteur ignore tout ce qui se trouve au-
delà de cette portée définie.
Velocity Filter (Filtre de vitesse) : permet de définir des seuils supplémentaires en fonction de la vitesse des cibles et
de leur direction de déplacement par rapport au capteur :
All Targets (Toutes les cibles) — Les cibles, quelle que soit leur vitesse (y compris lorsqu'elle sont immobiles),
sont détectées au sein de la zone de détection définie.
Dynamic Targets Only (Uniquement cibles dynamiques) — Seules les cibles ayant une composante de vitesse
dans la direction radiale, qu'elles se rapprochent ou s'éloignent du capteur, sont détectées.
Approaching Targets Only (Uniquement cibles en approche) — Seules les cibles se déplaçant en direction du
capteur (cibles ayant une vitesse négative) sont détectées au sein de la zone de détection définie.
Targets Receding Only (Uniquement cibles en approche) — Seules les cibles qui s'éloignent du capteur (cibles
ayant une vitesse positive) sont détectées au sein de la zone de détection définie.
Custom (Personnalisé) — Permet à l'utilisateur de définir un seuil personnalisé basé sur des points de
commutation de vitesse.
page 20 of 40
© Banner Engineering Corp. Tous droits réservés.
www.bannerengineering.com
Espace de travail pour la configuration du radar Banner
20-août-25