Banner Q5X Mode D'emploi

Capteur laser à triangulation avec mode dual pour la détection de blocages
Masquer les pouces Voir aussi pour Q5X:

Publicité

Liens rapides

Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual
pour la détection de blocages
Guide de démarrage rapide
Capteur CMOS laser de classe 2 avec double sortie – en instance de brevet
Ce guide a été conçu pour vous aider à installer et à régler le Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages.
Pour des informations détaillées sur la programmation, les performances, le dépannage, les dimensions et les accessoires, consultez le manuel
d'utilisation à l'adresse www.bannerengineering.com. Recherchez la référence 218902 pour consulter le manuel d'instructions. L'utilisation de
ce document suppose une bonne maîtrise des normes et des pratiques applicables dans l'industrie.
AVERTISSEMENT:
N'utilisez pas ce dispositif pour la protection du personnel.
L'utilisation de ce dispositif pour la protection du personnel pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.
Ce dispositif n'est pas équipé du circuit redondant d'autodiagnostic nécessaire pour être utilisé dans des applica-
tions de protection du personnel. Une panne ou un dysfonctionnement du dispositif peut entraîner l'activation ou
la désactivation de la sortie.
Caractéristiques
Le Q5X a trois caractéristiques principales.
Illustration 1. Caractéristiques du Q5X
2
1
Afficheur et voyants
L'écran d'affichage est un écran LED à 4 chiffres et 7 segments. Le mode "Run" (Marche) est la principale vue affichée.
Pour les modes TEACH en deux points, JRET, JBGS, BGS, FGS et DYN, l'écran affiche la distance actuelle en centimètres par rapport à la
cible. Pour le mode Dual TEACH, l'écran affiche le pourcentage correspondant à la surface de référence programmée. Une valeur affichée de
indique que le capteur n'a pas été programmé.
Illustration 2. Écran d'affichage en mode Run
1
STB FLO RET BGS
Voyant de sortie
ON : la sortie est activée
OFF : la sortie est désactivée
Voyant de stabilité (STB)
Activé (On) : signal stable dans la plage de détection spéci-
fiée
Clignotant : signal marginal (gain de détection faible), la cible
est en dehors des limites de la plage de détection spécifiée
ou le signal renvoie plusieurs crêtes
Désactivé (Off) : aucune cible détectée dans la plage de dé-
tection spécifiée
Traduction du document original
218598_FR Rev. E
3
2
1. Voyant de stabilité (STB, vert)
2. Voyants TEACH allumés
2022-5-27
1. Deux voyants de sortie (jaune)
2. Afficheur
3. Boutons
FLO : Jaune
RET : Jaune
BGS : Jaune
Voyants TEACH actifs (FLO, RET, BGS)
RET allumé (On) : mode TEACH rétro-réflectif (blocage) sé-
lectionné (par défaut)
BGS allumé (On) : mode TEACH de suppression d'arrière-
plan (blocage) sélectionné
RET et BGS allumés (On) : mode TEACH de suppression
d'avant-plan sélectionné
BGS et FLO allumés (On) : mode TEACH de suppression
d'arrière-plan sélectionné
FLO et RET allumés (On) : mode TEACH dynamique sélec-
tionné
RET, FLO et BGS tous éteints (Off) : mode TEACH en deux
points sélectionné (par défaut)
RET, FLO et BGS tous allumés (On) : mode Dual TEACH sé-
lectionné

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Banner Q5X

  • Page 1 Capteur CMOS laser de classe 2 avec double sortie – en instance de brevet Ce guide a été conçu pour vous aider à installer et à régler le Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages.
  • Page 2: Classe 2 Informations De Sécurité Et Description Du Laser

    Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages Boutons Utilisez les boutons du capteur (SELECT)(TEACH), (+)(CH1/CH2), et (-)(MODE) pour programmer le capteur. Illustration 3. Disposition des boutons (SELECT)(TEACH) (+)(CH1/CH2) • Appuyez sur le bouton pour sélectionner des éléments de •...
  • Page 3: Montage De L'appareil

    Les illustrations ci-dessous montrent des exemples d'orientations correctes et incorrectes du capteur par rapport à la cible dans la mesure où certaines positions peuvent poser problème pour la détection des cibles. Le Q5X peut être utilisé avec une orientation moins idéale et des an- gles d'incidence élevés tout en offrant des performances de détection fiables grâce à...
  • Page 4: Schéma De Câblage

    Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages Schéma de câblage Illustration 11. Voie 2 en tant que sortie PNP logique ou PFM Illustration 12. Voie 2 en tant qu'entrée déportée brun (1) brun (1) 10 à...
  • Page 5: Connexion À Rsd1

    Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages Connexion à RSD1 Le schéma suivant illustre la connexion du Q5X à l'accessoire RSD1 en option. Illustration 17. Q5X à RSD1 Double raccord avec blindage MQDEC3-503SS MQDEC3-506SS...
  • Page 6: Carte Des Boutons - Rsd1 Au Capteur

    *Typique Carte des boutons - RSD1 au capteur Le capteur peut être éventuellement connecté à l’afficheur déporté RSD1 de Banner (en accessoire). Ce tableau illustre les associations de boutons entre le RSD1 et le capteur. Table 1. Associations de boutons entre l’afficheur RSD1 et les capteurs Q4X/Q5X...
  • Page 7: Menu Supérieur

    Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages Illustration 18. Schéma du menu du capteur — Voie 1 Voie 1 Menu supérieur Sous-menu réglage par défaut) Sortie CH1 Sélection de l'emplacement de référence zéro CH1 & CH2 Commutation claire near (proche) : définit la face du boîtier comme point zéro affiché...
  • Page 8 Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages Illustration 19. Schéma du menu du capteur — Voie 2 Voie 2 Menu supérieur Sous-menu Sortie CH2 Commutation claire réglage par défaut) Commutation sombre Complémentaire pour sortie 1 set : entrée de programmation (TEACH) déportée...
  • Page 9: Instructions De Programmation (Teach) De Base

    Instructions de programmation (TEACH) de base Pour programmer le capteur Q5X, suivez les instructions ci-dessous. Les instructions affichées dans l'écran du capteur varient selon le mode de programmation sélectionné. Le mode rétro-réflectif est le mode TEACH par défaut sur CH1, et le mode de suppression d'arrière-plan est le mode TEACH par défaut sur CH2.
  • Page 10: Spécifications

    Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages • : le capteur est déverrouillé et tous les réglages peuvent être modifiés (par défaut). • : le capteur est verrouillé et aucune modification ne peut être réalisée.
  • Page 11 Capteur laser à triangulation Q5X avec mode Dual pour la détection de blocages Dimension du faisceau Entrée déportée Plage de tension d'entrée admise : 0 à Vsupply Actif haut (rappel faible interne) : état Haut > (Vsupply - 2,25 V) à 2 mA maximum Actif bas (rappel faible interne) : état Bas <...
  • Page 12: Courbes De Performances

    Garantie limitée de Banner Engineering Corp. Banner Engineering Corp. garantit ses produits contre tout défaut lié aux matériaux et à la main d'oeuvre pendant une durée de 1 an à compter de la date de livraison. Banner Engineering Corp. s'engage à...

Table des Matières