FUXTEC FX-RB224 Manuel D'utilisation page 3

Inhalt
DEUTSCHE VERSION ............................................................................................................................6
1. Präsentation ...........................................................................................................................6
2. Sicherheitshinweise ................................................................................................................8
3. Planung ..................................................................................................................................9
4. Installation ........................................................................................................................... 12
5. EINSTELLUNG und START ...................................................................................................... 15
6. Wartung und Wintereinlagerung: ......................................................................................... 21
7. Status-/Fehlermeldungen ..................................................................................................... 23
8. Technische Daten ................................................................................................................. 28
9. Entsorgung ........................................................................................................................... 29
10. EU Konformitätserklärung ................................................................................................ 30
ENGLISH VERSION ............................................................................................................................. 31
11. Presentation .................................................................................................................... 31
12. Safety instructions ........................................................................................................... 32
13. Planning ........................................................................................................................... 33
14. Installation ....................................................................................................................... 37
15. SETTING and START .......................................................................................................... 39
16. Maintenance and winter storage:..................................................................................... 45
17. Status/error messages ..................................................................................................... 47
18. Technical data .................................................................................................................. 52
19. WaSte disposal ................................................................................................................. 52
20. EU Declaration of Conformity ........................................................................................... 53
VERSION FRANCAISE ......................................................................................................................... 54
21. Présentation .................................................................................................................... 54
22. Consignes de sécurité ....................................................................................................... 56
23. Planification ..................................................................................................................... 57
24. Installation ....................................................................................................................... 61
25. RÉGLAGE et DÉMARRAGE ................................................................................................. 64
26. Entretien et stockage pendant l'hiver : ............................................................................. 68
27. Messages d'état/d'erreur ................................................................................................. 71
28. Données techniques ......................................................................................................... 75
29. Élimination des déchets ................................................................................................... 77
30. Déclaration de conformité UE .......................................................................................... 79
VERSIONE ITALIANA .......................................................................................................................... 80
31. Presentazione .................................................................................................................. 80
Manual_FX-RB224_Int24_rev1
3