Manuels Connexes pour ABB ASK Série
Sommaire des Matières pour ABB ASK Série
- Page 1 — PR OD U I TS D E S E CUR I T E Série ASK Tapis de sécurité Manuel de produit 2TLC010047M0301_G INSTRUCTIONS D'ORIGINE...
- Page 2 SÉRIEUX POUR LA VIE OU LA PROPRIÉTÉ SANS VOUS ASSURER QUE LE SYSTÈME, EN TANT QUE TOUT, A ÉTÉ CONÇU POUR TENIR COMPTE DE CES RISQUES ET QUE LE PRODUIT ABB JOKAB SAFETY EST DE VALEUR NOMINALE APPROPRIÉE ET INSTALLÉ POUR L'UTILISATION VISÉE DANS L'ÉQUIPEMENT OU LE SYSTÈME DANS SON ENSEMBLE.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Introduction ..........................4 Portée ............................4 Public visé ............................. 4 Connaissances requises ......................4 Remarques spéciales ......................... 4 2 Vue d'ensemble ........................... 5 Description générale ........................5 Consignes de sécurité ........................ 5 3 Installation et maintenance .......................6 Tapis de sécurité... -
Page 4: Introduction
Ce document est destiné aux utilisateurs agréés. Connaissances requises Le lecteur de ce document est supposé disposer des connaissances suivantes : • Connaissance de base des produits ABB Jokab Safety. • Connaissance de la sécurité des machines. Remarques spéciales Veuillez observer les remarques spéciales suivantes dans le document : Avertissement ! Danger de blessure sérieuse ! -
Page 5: Vue D'ensemble
électriques au sein de la construction en sandwich qui permet cela. Le tapis de sécurité est fourni avec une surface antidérapante. Le tapis de sécurité et ses câbles de connexion doivent être surveillés à l'aide d'une unité de commande de sécurité ABB AB Jokab Safety adéquate, Sentry ou Pluto. -
Page 6: Installation Et Maintenance
Installation et maintenance Tapis de sécurité – Généralités Le tapis de sécurité est constitué d'une construction en sandwich ; le contacteur de pression comportant deux feuilles conductrices séparées par une couche isolante pleine. La surface de commutation interne est moulée dans un polyuréthane durable pour offrir une protection contre l'humidité, puis recouverte d'une couche supérieure de tapis en caoutchouc antidérapant. -
Page 7: Principe De Fonctionnement
Principe de fonctionnement Le tapis de sécurité est équipé de deux câbles de connexion à deux-noyaux dont les deux extrémités sont connectées à l'unité de commande de sécurité. Différents signaux dynamiques sont utilisés dans chacun des deux noyaux. Cette connexion crée un circuit de sécurité... -
Page 8: Installation Des Tapis De Sécurité
Installation des tapis de sécurité Précaution ! Les tapis de sécurité ne doivent pas être cassés ni pliés. Les tapis ne sécurité ne doivent pas être enroulés/tordus ni modifiés en aucune façon. Il est également essentiel que les tapis de sécurité ne soient pas découpés ni raccourcis après la livraison. -
Page 9: Rampe En Aluminium
3.3.1 Rampe en aluminium Rail à rampe RS 14 Rainure de marquage Rail de montage BS 14 Conduite de câble Câble de connexion Figure 4 : Tapis de sécurité ASK-1U4.4-NP 3.3.1.1 Rail à rampe RS 14 Le rail à rampe RS 14 fournit une capacité de montage en toute sécurité pour le tapis de contact de sécurité. -
Page 10: Assemblage De Tapis Ask Avec Rail En Aluminium
3.3.1.3 Assemblage de tapis ASK avec rail en aluminium Lors de l’utilisateur de raccords d’angle, le rail à rampe doit être raccourci autour de 20 mm pour chaque raccord d’angle. Le raccord d’angle le plus proche du câble doit être monté par dessus le câble de façon à ce que le câble soit guidé... -
Page 11: Rampe Moulée
Figure 11 : Montage du raccord d’angle Figure 10 : Câblage A) Bouchon de 10 mm B) Vis C) Foret de 10 mm D) Cheville de 6 mm Rainure de marquage Figure 12 : Fixation 3.3.2 Rampe moulée 1) Zone de protection 2) Zone de protection + 35 mm de chaque côté... -
Page 12: Figure 14 : Montage Du Tapis De Sécurité
3) Découpe 4) Câbles Figure 14 : Montage du tapis de sécurité Pour placer plusieurs tapis de sécurité côte à côte, vous devez découper les rails à rampe appropriés. Pour ce faire, découpez le rail avec un couteau dans la fente prévue (B) (vaporisez le couteau et la zone de découpe avec de l'eau savonneuse (A)). -
Page 13: Installation Électrique
3.3.3 Installation électrique Connectez électriquement le tapis de sécurité et vérifiez le raccordement sur les différents noyaux (canaux). 5) Câble de connexion avec fiche femelle et mâle M8. 6) Câbles fournis avec fiche femelle et mâle M8. Figure 16 : Plusieurs tapis de sécurité côte à côte... -
Page 14: Raccords Électriques
Figure 19 : Vue électrique du tapis de sécurité Le tapis de sécurité doit être connecté à un relais de sécurité ABB Jokab Safety Sentry (USR10 ou USR22) ou un automate de sécurité Pluto (A20, B20, S20, D20, B22, D45, B46, S46, AS-i, B42 AS-i ou O2) qui surveille le fonctionnement du tapis de sécurité... -
Page 15: Précautions D'installation
Avertissement ! En cas de panne ou d'endommagement du produit, veuillez contacter le bureau d'entretien ou le revendeur ABB Jokab Safety le plus proche. N'essayez pas de réparer le produit vous-même, dans la mesure où cela pourrait endommager le produit de manière permanente, remettant alors en cause la sécurité... -
Page 16: Vue D'ensemble Des Modèles
Vue d'ensemble des modèles Code de commande Description ASK-1T Bordure de rampe moulée - Tailles standard 2TLA076310R1000 Tapis de sécurité ASK T4 avec rail de rampe intégré 1 000 x 750 mm, avec câbles 5+5 m 2TLA076310R1100 Tapis de sécurité ASK T4 avec rail de rampe intégré... -
Page 17: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Fabricant Adresse ABB AB, JOKAB SAFETY Varlabergsvägen 11 SE-434 39 Kungsbacka Suède Caractéristiques techniques Surface max. Tapis de sécurité complet = 2 350 x 1 350 mm, 10 m , (tapis de sécurité divisé) Relation rec. max 3:1, Min 120 x 120 mm... - Page 18 Conformité aux normes et homologations Directives européennes 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU 2015/863 Normes harmonisées appliquées EN ISO 13856-3:2013 Directive Machines EN ISO 13849-1:2015, PLd/Cat 4* EN 62061:2005+A1:2013, SIL CL 2 * Selon EN ISO 13849-2:2012, Tableau D.8, une exclusion de panne est possible lorsque les contacts d’un appareil sensible à...
-
Page 19: Déclarations De Conformité Ce
Déclarations de conformité CE Sentry... -
Page 20: Pluto
Pluto...