Rubbermaid ROUGHNECK 3673 Instructions De Montage
Manuels Connexes pour Rubbermaid ROUGHNECK 3673
Sommaire des Matières pour Rubbermaid ROUGHNECK 3673
- Page 1 ROUGHNECK Rubbermaid VERTICAL STORAGE SHED ARMOIRE DE RANGEMENT VERTICAL COBERTIZO ALMACENAMIENTO VERTICAL 3673 0(18) 0(3) (42) Screws shown at actual size. Vis en vraie grandeur. Los tornillos se muestran en su tamano real.
- Page 2 le cta le ve l Si te bef or ebeg inni ngass empl ment auava ntcom antes Turn f / Retou Oor upside down como se m uestra asegure "AB"y AA rrrr Turn assembled Retournetle up. ante 'SNAP' panels together Emboite les panneau...
- Page 3 Makesureside panels"C" are ful y seatedinto floor. S'assurer q ue lespanneaux Iatéraux "C" sont enserrés correctement (16) dans le plancher. Asegürese que los paneles laterales "C" estén completamente asentadosen el piso. Turnfloor upsidedownand secure"AC" asshown Retourner le plancher et fixer I'élément "AC", tel qu'indiqué Voltee el piso boca abajo y asegure "AC"...
- Page 4 Prior to sliding on first door hinge "DA" , apply a mild detergent a nd water solutionto the inner slot of "CE" as shown. Use of a screwdriver to assist sliding hinge downward into position may be needed Placescrewdriver horizontaly across to of door hinge "DA". Grasp both ends of screwdriver as shown) and gently bring downward untildoorhinge isfully in pacewithdoorpanel Avant d eglisserI'assemblage surla premiére charniére d eporte«...
- Page 5 Prior to sliding on first door hinge "DA", apply a mi d detergent and water solution to the inner slot of "CE" as shown Use ofa screwdriver to assist sliding hinge downward into position may be needed.Placescrewdriver horizontaly across top of door hinge "DA" Grasp both ends of screwdriver (asshown) and gently bring downward until door hinge is fully in place with door panel Avant de glisser l'assemblage sur Ia premiere charniére...
- Page 6 Prior to attaching the roof, apply a mild detergent and water solution to the top of the wall panels as shown Avant de bien fixer Ie toit, appliquer de I'eau savonneuse sur le haut des panneaux muraux, tel qu'illustré. Antes de fijar eI techo, aplique una soluciön de detergente suavey aguaa la partesuperiorde los panelesde paredes como se muestra.
- Page 7 Makesure roof is fully engagedwith wall panelsand connecter "RE" S'assurer que Ietoit est bien attaché aux panneaux latéraux Asegürese que eItecho estécompletamente enganchado con los paneles de paredes. Makesuretop of door channels"DE"are flush with tops of door panels Pokeholesin areaprovidedprior to screwing and predrilled padlock holes are aligned Percer des trous ä...
- Page 8 2 No almacene equipodejardin caliente,parrillasu Otros materiales calientesen eI cobertizo 3 Estecobertizo es solamente parauso casero 4 No aprietelostornillos excesivamente. Printed in U S A Imprimé aux Etats-Unis. Rubbermaid 1m reso en Ios EE.UU 0 2003 Rubbermaid Home Products, Wooster, OH, U.S.A. 44691-6000 www rubbermaid ANewellRubbermaid Company HS-3673-U3...