Nice ETPB Instructions D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
ETPB
Transponder
reader
EN - Instructions and warnings for installation and use
IT - Istruzioni ed avvertenze per I'installazione e I'uso
FR - Instructions
et avertissements
pour I'installation
et I'utilisation
ES - Instrucciones y advertencias de instalaciön y uso
DE - Installierungs-und
Gebrauchsanleitungen
und Hinweise
PL - Instrukcje i ostrze2enia dotyczqce instalacji i uiytkowania
urzqdzeå
NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nice ETPB
Sommaire des Matières pour Nice ETPB
- Page 1 ETPB Transponder reader EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per I'installazione e I'uso FR - Instructions et avertissements pour I'installation et I'utilisation ES - Instrucciones y advertencias de instalaciön y uso DE - Installierungs-und...
-
Page 2: Avertissements Générales
FRANGAIS d'une carte (card) valable. Le systéme Nice ä technologie « BlueBus » en me ATTENTION ! - Toute utilisation 1 - AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS ambiantes différentes de celles GÉNÉRALES dérée comme impropre... -
Page 3: Électriques
09. Effectuer Ia Programm cidentels. Pour approcher en toute simplicité la carte du lecteur, positionner l' ETPB nies aux chapitres 5, 6, 7 et 8. environ 1,5 m du sol. L'ETPB doit étre installé sur une surface solide en mesure sur I'utilisation du dispositif. -
Page 4: Rapport Entre Les Co
(*) —Ces clignotements indiquent, quand ils sont suivis de modes d'utilisation que la mémoire est vide. O Le lecteur ETPB est en mesure d TABLEAU 3 - Signaux sonores du lecteur durant Ia programmation génériquement dénommées dans NY. -
Page 5: Programmation
IMPORTANT —D'autres fonctio Chapitre quées au chapitre PROGRAMMATION CARTES EN MODE « EASY » Chapitre PROCÉDURES PROGRAMMATION « PROFESSIONAL Easy Programmer une carte valide uniquement pour la commande Les procédures en mode « Profess NO 1, ou valide uniquement pour la commande N02, ou valide utilisateur (ou groupe d'utilisateurs) pour Ies deux commandes... -
Page 6: Programmation Des Cartes " Majtresses "
MATTRESSE-I » et MATTRESSE-2 » et permeten plus de créerdes cartes pour Professional activer Ies deux commandes. Programmer Ia carte Unecarte«MATTRESSE »nepeutétreutilisée quepoureffectuerIaprogrammation de mémoriser les carte d'autres cartes, pour supprimer toute Ia programmation et pour bloquer ou déblo quer un automatisme, raison pour Iaquelle elle ne peut pas commander un auto Ia commande N02, ou matisme comme... - Page 7 Professional Professional Programmer (avec Ia carte MAiTRESSE-2) Ies cartes Programmer (avec Ia qui activeront Ia commande cartes qui activeront 01. Passer 1 fois Ia carte MAiTRESSE-2 devant Ie lecteur. Passer 1 fois Ia carte MAiTRESSE 02. Passer 1 fois Ia nouvelle carte devant Ie lecteur.
- Page 8 toutes Ies cartes mémorisées (indépe Professional utiliser Ia carte MATTRESSE-UNIQUE Éliminer (avec une carte MAiTRESSE...) une ou plusieurs cartes mémorisées 7.10 Professional Limiter (avec une ca Passer 2 fois Ia carte devant Ie lecteur. 02. Passer 1 fois Ia carte ä éliminer devant Ie lecteur.
- Page 9 02. Passerdevant IelecteurIaméme carte MAiTRESSE utiliséeau point 01 et main II faudra, au terme de Ia procédure, tenir Ia position ; attendre ensuite que Ie lecteur émette 1 bip. possible, au lancement de Ia nouvelle 03. Enlever Ia carte du lecteur aprös I'émission du bip. Remarque - Si Ia procédure Iité...
-
Page 10: Une Seule Commande
reste allumée pendant 3 secondes avant d'émettre 3 clignotements, puis... commandes jusqu'ä Ia configura point 02 (ä chaque enfoncement 02..relächer Ia touche exactement durant Ie troisiöme clignotement. Quelques ins- en plus par rapport aux précéden tants aprös, Ia led « Ll » émet une Série de clignotements et, au bout de quelques 04. -
Page 11: Utilisation Des C
émet un bip puis un autre au bout d'I seconde en activant immédiate L'utilisation du lecteur ETPB se ba ment Ia nouvelle manceuvre. La led « Ll » émet des clignotements suivis d'une chaque carte mémorisée dans Ie pause pour signaler Ia nouvelle manoeuvre configurée. - Page 12 Passer Ia carte devant Ie lecteur : celui-ci émet un bip et active immédiatement c) - Passer devant Ie lecteur une ca fier si I'automatisme exécute effe manceuvre contraire, lire Ie chapitre 11 - « Q Comment utiliser une carte pouvant activer DEUX commandes...
-
Page 13: Entretien
CARACTÉRISTIQUES 12 - ENTRETIEN PRODI-JIT Le produit ne requiert aucun entretien particulier ; il est conseillé de nettoyer les sur- AVERTISSEMENTS : • Toutes les ca faces externes ä l'aide d'un chiffon doux et légörement imbibé d'eau. Ne pas utili- une température ambiante de 20 oc ( ser de substances agressives ni abrasives telles que les détergents, les solvants ou ter des modifications au produit...